枫桥夜泊中的对愁眠的意思是什么?

桥夜泊中的对愁眠的意思是：伴愁眠之意，此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人，怀疑江枫渔火怎么能对愁眠，于是附会出一种讲法，说愁眠是寒山寺对面的山名。 枫桥夜泊 朝代：唐代 作者：张继 月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。 译文 月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天， 对着江边枫树和渔火忧愁而眠。 姑苏城外那寂寞清静寒山古寺， 半夜里敲钟的声音传到了客船。全文
0 58 28

采采柔逸
来自文化艺术类芝麻团 2016-01-25
意思是： 对着江边枫树和渔火点点，怀着旅愁，浅浅地睡去。

意思是： 对着江边枫树和渔火点点，怀着旅愁，浅浅地睡去。

也可理解为，江边的枫树和岸边的渔火倒影在水中，伴着客人的满怀愁绪静静入眠。

在江枫渔火对面，有一座山，叫愁眠山。