这句韩文是<早点睡 晚安>吗 ?

일찍 자 여러분 잘 자요

翻译过来是早点,大家晚安。일찍 자 用的是非敬语 ,应该是对朋友说的,여러분 잘 자요 用的是敬语,对大伙说的。
韩文即谚文,是指15世纪在李氏朝鲜王朝(1392年—1910年)创造朝鲜文以前,朝鲜人是借用汉字来纪录他们语言的文字。汉语与朝鲜语属于两个不同的语系,对于下层朝鲜民众来说,学习中国文字太费时间,只有极少数才能掌握。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-08-08
翻译过来是
早点睡 大家晚安

일찍 자 用的是非敬语 应该是对朋友说的
여러분 잘 자요 用的是敬语 对大伙说的本回答被提问者采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网