求大神求翻译成韩文啊!!!啊 万分感激啊谢谢谢谢!!! 影评:外婆,是个什么形象?温暖的,慈祥的

求大神求翻译成韩文啊!!!啊 万分感激啊谢谢谢谢!!!
影评:外婆,是个什么形象?温暖的,慈祥的,干净的,伟大的?韩国电影《外婆的家》,英文名似乎叫作《the way home》,通过主人公Sang-woo的眼睛,颠覆了这样一个形象,他第一次看到的自己的外婆,是一个佝偻着身体,很肮脏,满头白发,不能说话,甚至也听不太清的老太婆。一直在城市里生活,伴随着电玩游戏,可口可乐,肯德基长大,坐了火车又转汽车来到贫穷山村的sang-woo讨厌自己的外婆,可是又无可奈何——因为单身的母亲需要找工作,只能临时把他托付给自己的外婆。Sang-woo心中是很不痛快,挑三拣四,这不顺眼那不顺心,甚至用恶毒的语言辱骂外婆,也讨厌想玩他玩具的乡村邻居,捉弄一个被牛追的少年,他讨厌周围的一切,他自己一个人玩自己的。外婆倒是事事逆来顺受,面对外孙的歧视与欺负,不但不生气,反而还尽心尽力地照顾好他,虽然不能说话,表情也相当木然,可是从她的动作中,我们可以看到,她就是外婆,像天下的外婆一样,非常疼爱自己的外孙,她不时地用手语对外孙说“对不起”。剧情通过外婆外孙的相处,让观者对外孙的行为咬牙切齿,电影虽然夸大了小主人公的暴戾言行,但不可否认,自私自利,没有礼貌,不尊重别人,是如今许多少年的通病,这也让我们反省自身,自己不是也有过这些缺点么。不过,人性的恶,也许是社会环境造成的,当sang-woo的电池用完了,可乐喝完了,从城市里带来的东西只剩下玩具的时候,他才真的意识到自己的环境已经变得恶劣。偷了外婆的簪子,走了很远的山路去找游戏机的电池,结果居然迷路,最后骑在牛背上被人送回家。在这个闭塞的环境里,小主人公的天性和善良,被不会说话的外婆一点点感染,也在不断的回归,最后留下悔恨和感激的泪。外婆,不会说话,但并不妨碍她和人交流,周围的人对她都非常尊敬和友善,正因为她对周围的人也是如此。影片中外婆带着外孙去市场卖东西,顺便去看望过一个摔了腿的老朋友,为了给外孙多买点巧克力饼,让外孙先回家,最后自己却走路回家。sang-woo在等待外婆回来的时候,开始明白些什么了。当我看到外婆生病的时候,sang-woo着急的给外婆用水敷头降温,我感受到了童真;当我看到sang-woo就要离开外婆的时候,连夜给外婆穿了一大堆针,我会心地笑了;当我看到sang-woo在巴士上面挥手和外婆告别的时候,用手语比出“对不起”,我流泪了。也许每个人,都有生命深处永恒记忆的人和事,尤其是亲人。仅是一种自然的亲情,就将牵系一生。善良淳朴充满包容与无私的爱的外婆与不管天高地厚却渐渐懂事的sang-woo,一份宁静却化不开的感情,就这样,真切地勾起我们关于儿时的回忆与成长的反省。朴素,是唯一的感觉。没有明星的阵容,没有丝毫的煽情造作,没有高雅繁华的景致,却有最真实的情感,让人无限感动。本身,这就是影片的成功所在,也是该片所体现的生命意义所在。  一位英国的作家说过:时间和磨难会驯服一个青年女子,但一个老年妇女是任何人间力量都无法控制的。这部充满了细节的美和朴素情感的电影,让久在冰冷城市生活的我们热泪盈眶,正是这无法控制的力量,让我们回到生命的原点——纯净,朴素,这比一切虚构的华丽和幼稚的煽情都能打动我们的内心。

영화 평론: 외할머니 어떤 이미지?따뜻하다, 인자하다, 깨끗하다, 위대한?한국 영화 '외할머니 집 》, 영문, 화공 것 같다 "the way home > 주인공 Sang-woo 눈을 통해 전복시켰다 이렇게 한 이미지, 그는 처음 본 자신의 외할머니 한 꼽사등이 있다, 몸이 매우 더러운, 호호 백발이 말할 수 없다, 심지어 것도 잘 안 잘 옛 그렇구나.계속 도시에서 생활 동반 비디오게임 게임, 콜라, KFC는 자라서 앉아 기차가 또 돌아 온 시골의 자동차 가난한 sang-woo 싫다 외할머니, 근데 또 것 때문에 어쩔 수 없이 혼자 어머니 일을 찾을 필요가 없다. 임시 그를 맡기고 자신의 외할머니.Sang-woo 마음속으로 매우 언짢다, 코빼기도 이 아니꼽다 그 마음에 안 들어, 심지어 쓰는 악독한 언어 욕 외할머니 것도 싫어 놀 그는 장난감 시골 이웃을 놀림 두놈인데소 쫓는 소년의 그는 싫다 주위 모든 그는 혼자 놀 자신의.외할머니 오히려 사사건건 인종, 마주 외손자 차별 과 괴롭히면 화 안 뿐만 아니라 오히려 아직 최선을 다하면 없이 잘 보살필 수 없지만, 그는, 말을 표정도 상당히 느리다. 그런데 어디서부터 그녀의 동작은 에서 우리 볼 수 있다, 그녀는 바로 외할머니 마치 천하의 외할머니 한 가지 매우 귀여워한다 자신의 외손녀, 그녀는 이따금 으로 수화 대외 손자, 미안합니다. ".극의 외손자 외할머니 싶어 통해 그 观者대한 외손자 행위는 치를 영화 비록 과대 작은 주인공 난폭하다 언행, 그러나 부인해선 안 된다, 이기적이다, 예의가 없다, 다른 사람을 존중하지, 이제 많은 소년 통폐다. 그것도 우리 반성 자신 아니, 이러한 결점을 있었어요.근데 인간성 나쁜 아마도 사회 환경 에 고 sang-woo 배터리 다 마시고, 콜라, 그 도시에서 가져온 물건을 남은 장난감 때, 그는 비로소 정말 의식 자신의 환경 이미 더 나쁘다.훔친 외할머니 야 가 먼 산길을 가서 게임기 배터리 결과가 뜻밖에길, 마지막 타고 은 소 등에 사람들에게 집에 데려다.이 외딴 환경 속에서 작은 주인공, 착한천성 의해 말 못 외할머니 조금씩 감염 도 끊임없이 컴백, 마지막으로 남긴 회한, 감사의 눈물.외할머니, 말 못 하지만, 결코 방해 그녀와 사람 교류 주위의 사람들이 그녀에게 모두 매우 존경한다 및 자상하고 바로 그녀에게 주변 사람 때문에 마찬가지야.영화 속 외손자 외할머니 데리고 시장에 가서 물건을 팔 때, 가는 김에 적이 넘어져 다리가 오랜 친구 하나 주려고 산 초콜릿 케이크 좀 많이 외손자 외손녀 하여금 먼저 집에 결국 자신의 오히려 걸어서 집으로 돌아갔다.sang-woo 기다리고 외할머니 돌아왔을 때 부터 알게 뭐야.내가 할머니 아픈 보았을 때sang-woo 조급해 외할머니 물로 머리를 찜질 좀 기온이 내려가는 느끼는 어린이의 천진함;내가 본 sang-woo 곧 외할머니 떠날 때 밤새 외할머니께 입어 많은 바늘 나는 회심의 웃다; 내가 sang-woo 지금 외할머니하고 버스 위에 손을 흔들어 작별 봤을 때 수화 더 써 낼 미안합니다. "나 눈물났어요.아마도 모든 사람의 생명이 깊이 영원히 기억 사람과 일 다 특히?다만 한가지 자연 친척인데, 그냥 연관 평생 것이다.착한 순박하다 가득 포용 및 무사하다 사랑 외할머니 와 아무리 모르고 오히려 점점 철이 없는 sang-woo 한 부 조용했다 오히려 화 풀리지 감정을 이렇게 기억이 선명하다 없이 우리 관한 어린 시절 추억 과 성장 반성하고 있습니다.수수하다, 유일한 느낌.스타 라인업 없다, 전혀 은 선정적 없다, 고아한 번화한 경치 없이 가장 진실한 감정 오히려 있고, 사람 무한한 감동을 받았다.자체, 이것이 영화의 성공을 소재, 역시 이 영화 한 반영 생명 의미 있는.한 명의 영국 작가: 시간과 고난을 온순한 한 줄 한 청년이 여자하지만 한 노부들은 어떤 인간 힘을 다 통제할 수는 없습니다.이 영화는 가득 세부 아름다움과소박한 감정 영화 해서 오랫동안 차가운 도시 생활의 우리는 그의 바로 이 컨트롤의 힘, 우리다시 생명의 원점 응, 순수, 수수하다, 이 모든 허구의 화려한 및 유치한 선정적 감동시킬 수더 모두 우리 마음.追问

这是翻译器翻译的嘛

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网