粤语说悭D啦是什么意思?

如题所述

粤语说悭D啦的意思是省省吧。

悭在粤语中的意思是节约、节省,但悭D啦的意思并不是节省一点,而是带有讽刺意味的省省吧,省点力气吧的意思。

例如某男想追某女,但各方面的条件都不及那女的,有朋友就劝他“你悭D啦!咪咁傻啦!”,意思叫他省点力气,不要再追求那个人。

扩展资料

一、悭D啦的近义词—省心:

释义:少费神;少操心。

引证:周立波 《暴风骤雨》第二部一:“抠不出拉倒,送他到县大狱去,咱们也省心。”

二、悭D啦的反义词—费神:

释义:费心劳神。

引证:叶圣陶 《一包东西》:“ 老李说还有点事不就回去,一包东西费神先带走,等会儿自己去取。”

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-11-23
“悭”这个字可以表达成“省,节约”的意思,“悭D啦”字面意思就是“叫你省点吧”带有讽刺的意思,而不是真的叫你省下来的意思。还会有更多延伸的意思,关键是看说话的场合来判断,语言这东西博大精深,不是三言两语就能解释清楚的。本回答被提问者采纳
第2个回答  2010-08-01
悭D啦=省省吧/省点力气吧

带有反讽的意味
第3个回答  2010-08-01
节约、节俭
第4个回答  2010-08-02
悭啲啦

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网