如题所述
一、词义广泛性不一样。1、person英[_p_：sn]美[_p_：rsn]n。人；（语法）人称；身体；容貌2、people英[_pi：pl]美[_pip_l]n。人民；人，人类；居民；种族vt。居住于，布满；使住满人，在?殖民；把动物放养在
二、词语用法不一样。1、person的基本意思是相对于animal或thing而言的“人”。用来表示具有某种个性或特性的人时，是可数名词，其复数形式为people；也可指已知的或非特指的人；还可指少量的人或具体人数，主要作法律用语，此时其复数形式为persons。2、people的基本意思是“人，人们”，是集体名词，没有复数形式，在句中作主语时，谓语动词用复数。泛指“人们”时其前不加定冠词the。people与定冠词the连用时，其含义为“人民(群众)”，指一个国家的或全世界的人民或者与统治阶级相对的“人民”，没有复数形式。
三、同义词解析不一样。people，person这两个词都可表示“人”，在正式用语中persons常用来代替people。其区别是：people指的是广义上的，指世间的人，大数目或数目不确定的人；person往往指的是狭义上的，指个别的人，小数目或数目确定的人。
试比较：Whoarethosepeoplestandingoverthere?那边站着的是些什么人?Whoarethosepersonsstandingoverthere?那边站着的是哪几个人?
person是个体名词，它泛指man,woman或child中的任何一个，其复数形式是persons，但人们习惯用people代替persons，“一个人”常译作a person，而需要说明一个人的性别时要用a man或a woman来表示，而people作“人”讲时是集合名词，表复数概念，说“一个人”时，不用people，当表示两个以上的人时，可用people，例如：twenty people二十个人，people作“民族”讲时有单、复数之分，例如：a people一个民族。There are 56 peoples in China.中国有56个民族。
people的具体用法
people/ˈpi:pl/n.人
例如：Millions of people have lost their homes.
数百万人流离失所。
习语：of all people
（在所有的人中）偏偏，唯有
例如：She of all people should know the answer to that.
在所有的人中，唯有她最应知道那个问题的答案。
people作为集体名词
还可以表示“民族，人民”
例如：This tradition comes from a people of northwestern Spain.
这个传统来源于西班牙西北部的一个民族。
people一般是指
属于一个国家、地区、种族等的人群
同样表示民族的还有
nation/ˈneɪʃn/n.民族
指属于同一种族、使用同一种语言的人群
也指某一国的国民
例如：The entire nation was watching TV.
全国的人都在看电视。
nation还表示“国家”
例如：an independent nation
独立的国家
nationality/ˌnæʃəˈnæləti/ n.民族
则是指具有相同的语言、文化和历史
并构成国家某一部分的人群
例如：a university for nationalities
民族大学
nationality还表示“国籍”
例如：We were both of the same nationality.
我们俩是同一国籍的人。
