求翻译黑笔划出的部分,以及圈出来的两个字的读音,谢谢啦

如题所述

高而黑的世人称为天,低而黄的使人成为地,中间混沌模糊的称为元气。寒冷暑热,称为阴阳。虽然它很大,却和瓜果、痈痔、草木没有区别。天地,就是大的瓜果;元气,就是大的痈痔;阴阳,就是大的草木,它怎么能赏赐对它有益的,惩罚对它有害的呢?有益的自然有益,有害的自然有害,想让上天进行赏赐惩罚,真是大大的错误!呼天怨地,想让它怜悯仁慈,就更是大错特错了。

果蓏(guo luo)都是三声:瓜果的总称
痈 yong 一声 一种皮肤和皮下组织的化浓性炎症
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-05-08
那在上而且黑的东西,人们称它为天;在下而且黄的东西,人们称它为地;满满的充斥在天地中间的东西,人们称它为元气;寒冷、暑热的东西,人们称之为阴阳。这些东西虽然大,但与瓜果、疮痔、草木没有区别。......天地,是大瓜果;元气,是大疮痔;阴阳,是大草木,它们怎么能赏赐功劳,惩罚罪恶呢?那些有功劳的人自然会有功劳(奖赏),那些有灾祸的人自然会有灾祸(惩罚),期望得到天地的奖赏或惩罚的人是十分荒谬的;呼喊和抱怨,期望得到天地的同情和恩赐的人,更是十分错误的。

果蓏(luǒ)
痈(yōng )
第2个回答  2015-05-08
蓏 Luǒ
痈 Yōng

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网