如题所述
意思是大家都这么说。
粤语有很多独有或衍生的词汇。包含九声六调,较多保留古汉语的特征,拥有完善的文字系列,可以完全使用汉字(粤语字)表达,是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。
粤语是广府民系的母语,广府文化的重要载体。粤语英文作“Cantonese”、日文写成“広东语”,一般称为“广东话”。
扩展资料:
粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词。
1,汉语词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”。
2,粤语词:粤语专有词汇,如“得闲”。
3,外来词:指由外国语言组成的词,粤语吸收较多外来词,如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。
4,粤语动词方面,如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”,现代全中文(汉语)通用书面分别称“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫”。
5,粤语名词方面,“翼”、“颈”、“罅”分别对应通用书面为“翅膀”、“脖子”、“缝儿”。
6,粤语形容词方面,粤语讲“晏”,通用书面可以说“晚、迟”。
7,最后副词如“卒之”、“即刻”,通用书面分别说“终于”、“立刻”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 推荐于2017-09-15
大家甘话:粤语就是——大家都这样说
粤语是汉藏语系汉语族的一种声调语言,发源于北方的中原雅言,于秦汉时期传播至两广地区与当地古越语相融合产生的一种语言,同时也是在香港、澳门占有主导地位的语言。在中国广东、广西及香港、澳门和东南亚,以及北美、英国和澳洲华人社区中广泛使用,全球约1.2亿 。它的名称来源于中国古代岭南地区的“南越国”(《汉书》作“南粤国”),是一个泛称。民间亦称“白话”、“广东话”等,在美洲华埠则被称为“唐话”。而“广府话”、“省城话”这两个俗称则专门指旧广州府地区(今广州及周边南番顺地区)、香港、澳门、梧州、贺州地区的粤语,范围比“白话”概念小,一般称为“广东话”
粤语是汉藏语系汉语族的一种声调语言,发源于北方的中原雅言,于秦汉时期传播至两广地区与当地古越语相融合产生的一种语言,同时也是在香港、澳门占有主导地位的语言。在中国广东、广西及香港、澳门和东南亚,以及北美、英国和澳洲华人社区中广泛使用,全球约1.2亿 。它的名称来源于中国古代岭南地区的“南越国”(《汉书》作“南粤国”),是一个泛称。民间亦称“白话”、“广东话”等,在美洲华埠则被称为“唐话”。而“广府话”、“省城话”这两个俗称则专门指旧广州府地区(今广州及周边南番顺地区)、香港、澳门、梧州、贺州地区的粤语,范围比“白话”概念小,一般称为“广东话”
第2个回答 2021-09-30
“大家甘话”,在过年时节互相祝贺时,其中一种应可指向:大家同样。
又有一种指向:大家都这么说。
〈同〉,拼音tong,t/d→g声母广音,过渡为gong,修饰为garm。
〈样〉,拼音yang,y→w声母广音,过渡为wang,寻的舍韵脚ng,变为特别口读音:wa。
〈大家同样〉→“大家甘话”:大家彼此彼此;the same to you
又有一种指向:大家都这么说。
〈同〉,拼音tong,t/d→g声母广音,过渡为gong,修饰为garm。
〈样〉,拼音yang,y→w声母广音,过渡为wang,寻的舍韵脚ng,变为特别口读音:wa。
〈大家同样〉→“大家甘话”:大家彼此彼此;the same to you
第3个回答 2010-08-28
(大家)都差不多拉.比如:A你过的不错哦。B:大家甘话拉本回答被提问者采纳
第4个回答 2010-08-28
二楼说得对,粤语的"大家咁话"大致相当于普通话中的"彼此彼此".