英语翻译不许使用翻译器快速在线等谢谢。
1，那条坏消息使我难过。
2，没有你的帮助我们是不能完成这些作业的。
第1个回答 2013-11-28
1，那条坏消息使我难过。
(1) That piece of bad news saddened me /unhappy
(2) That piece of bad news made me sad /unhappy
(3) That piece of bad news distressed me
(4) I was distressed / grieved / saddened at that bad news
2，没有你的帮助我们是不能完成这些作业的。
(1) We would not have finished these homework without your help
(2) But for your help ,We would not have finished these homework
(1) That piece of bad news saddened me /unhappy
(2) That piece of bad news made me sad /unhappy
(3) That piece of bad news distressed me
(4) I was distressed / grieved / saddened at that bad news
2，没有你的帮助我们是不能完成这些作业的。
(1) We would not have finished these homework without your help
(2) But for your help ,We would not have finished these homework
第2个回答 2013-11-28
1,that bad news make me sad.
2,we can't finish these works without your help.
2,we can't finish these works without your help.
第3个回答 2013-11-28
That bad news makes me upset.We can't do the homework if you don't help me.
第4个回答 2013-11-28
Piece of bad news makes me sad.
Without your help we can not accomplish these homework.
就这2句，太简单了，用翻译器也没语法错误啊。
第5个回答 2013-11-28
the bad news makes me sad追答
we cant complete the homework without your help
