有分!!这句话该如何翻译比较好呢?

For instance, “paying the right price” may show that although the acquirer has assessed accurately the strengths and weaknesses of the target, it is not drawn into overpaying for what might otherwise be a good acquisition (a classic error identified by Warren Buffett)

例如,“支付合适价格” 会显示,尽管并购者已准确地评估目标公司的优势和弱点,却没有被卷入支付过高的并购价而导致原本理想的并购变成泡影。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-11-13
例如,“恰当支付”也许表现为尽管收购者已经准确地评估了目标的优缺点,但是也不会被诱导对收购进行额外支付。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网