如题所述
Movie is re-shot "for a short time naughty " 60's of close classics feeling mild and fragrant comedy with modern gimmick , a pair of twin sisters is spent because of parents early years gets divorced.
one is taken to arrive at California by father Nick (Denis · Kuide) , one is that Lisha is taken to London by the mother , two people seeks face therefore never, existence not knowing each other even.
Destiny lets them meet at summer camp however but ingenious after many years, two sisters is pleasantly surprised more, that spare time, decides not to stint everything making a match of parents.
includes the dignity exchanging, design and the girlfriend who frightens father away , make to play joke continuously. Close feeling , love get very good embodiment in drama.
翻译：
两个小冤家在一场击剑后不打不相识，摘下面罩的两人惊讶了她们是如此相似，当然忙于斗气的两人并未将此放在心中两个互不相让，你捉弄我我捉弄一来一去两个人都被抓去了禁闭室，两个小淘气终于能安静地相处一会儿了但两人也知道了一个秘密。
她们是一对因父母离婚从小就分开不曾见面的双胞胎，兴奋的两个人也因此决定了互换身份去见从未见过的爸爸妈妈 ，当然两个古灵精怪聪明活波的小女孩还有更多想法 ，比如：父母复婚。 活泼的小女孩可爱的家人，美好人生。
电影背景设定为一个离异家庭，两个从小被分离独自长大，亲情真的能被隔离吗？爱情破碎之时，孩子又该何去何从，怎样才会对孩子产生的伤害降到最低，这真的是一个敏感话题，这部电影能够成功的引发观众的思考，提升了它的层次，一部很值得回味的电影。
补充
《天生一对》（The Parent Trap）是美国1998年出品的家庭喜剧电影，根据伊利奇·卡斯特纳《两个小洛特》改编，由南希·迈耶斯执导，林赛·罗韩、丹尼斯·奎德、娜塔莎·理查德森等主演。
影片讲述了一对素未谋面的双胞胎姐妹安妮和荷莉，让自己离异的爸爸妈妈复合并全家人再次团聚在一起的故事。
影片评价
编辑 语音
《天生一对》翻拍自1961年电影《爸爸爱妈妈》，在这部影片里扮演了双胞胎姐妹的琳赛·洛翰当年如此纯真和可人，这是她最深入人心、讨人喜爱的角色。
导演南希·迈耶斯在非常尊重原著、仅仅做了一些背景、地点、道具改动的情况下拍摄了该片，尽管琳赛·洛翰版的苏珊颠覆了1961年海莉·米尔斯令人们津津乐道的男孩式短发装扮，但不可否认两个版本各有千秋。
这是一部浪漫轻松的阳光轻喜剧，电影的题材依旧是孩子成为了挽救婚姻的主角。电影的拍摄与剪辑技巧十分娴熟。
虽说剧情看似简单，题材有点老套，不过一对可爱的双胞胎主角即琳赛·洛翰一人饰演两个角色，还是为电影增添了亮点，引发了不断的笑料。
琳赛脸上的小雀斑自然清新，丝毫掩盖不住她的标致和美丽。此外，她演技惊人，其饰演的双胞胎不断变换身份，两头忙活和搞怪，使得影片充满了快乐。
除了快乐之外，还有感人，这一大家子都非常可爱，下到管家，上到外公，这出戏都让观众有难以抗拒的感动。
影片的结局是圆满温情的，但想想现实却往往相反，被伤害了的人与事不是说挽回就能挽回的，因此要珍惜拥有的一切。
有中文翻译吗？
本回答被提问者和网友采纳