窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船是什么意思

如题所述

窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船大意为那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里,这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。出自唐代诗人杜甫的《绝句四首》

原文:

两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。

窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。

译文:

黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆。

白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。

那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里。

这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。

扩展资料:

创作背景

唐代宗广德二年(公元764年)春,杜甫因严武再次镇蜀而重返成都草堂,其时,安史之乱已平定,杜甫得知这位故 人的消息,也跟着回到成都草堂。这时诗人的心情特别好,面对这生气勃勃的景象,情不自禁,写下了这一组即景小诗。

全诗对仗精工,着色鲜丽,动静结合,声形兼俱,每句诗都是一幅画,又宛然组成一幅咫尺万里的壮阔山水画卷。

参考资料:百度百科-绝句四首

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-06-24
从窗口可以看见秦岭长年不化的积雪,在门外停泊着从遥远的东吴来的船只。
绝句

杜甫
两个黄鹂鸣翠柳,
一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪,
门泊东吴万里船。

后两句解释为:从窗口可以看见秦岭长年不化的积雪,
在门外停泊着从遥远的东吴来的船只。

西岭---即秦岭。
千秋雪---岭上积雪终年不化,所以这样相称。千秋就是千年。
万里船---指从很远的地方来的船。万里指遥远。

当时诗人在四川,周围有秦岭和长江,从诗人居住的草堂窗口就可以望见秦岭,而长江有船只贯通东西。本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2019-04-17
从窗口向外望去,能看到远处雨林中平不化的积雪。停泊亲来自无哩之外的船只。
第3个回答  2018-08-10
坐在窗前,可以看见西岭千年不化的雪
第4个回答  2019-06-06
唐朝的杜甫坐在窗边,看见两只黄鹂在树上,远处的雪,积雪厚厚的千年不化。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网