淡焑芳草,,这个诗句解释是啥意思

如题所述

一川烟雨连芳草,十里楼台倚翠微。琴心不度香云远,玉唾长随彩笔行。诗文的翻译其实个人一直觉得没啥必要- -.不过楞要翻译的话,
这句话的字面意思大概为,不论是鲜艳江花,还是萋萋芳草,都不要来扰乱我心里这一片安静的田地.
诗文的翻译需要联系作者生平,这个作者是齐己,唐代的诗僧.那么此句里的江花和芳草个人猜测应当是只世俗里那些被世人向往的美好但俗气的东西,比如功名利禄?因为既然遁入空门那么诗人应该不会再写诗说明自己不期许儿女情长了吧,毕竟是和尚,这样子太奇怪了.so.个人以为这首诗主要是作者想表达自己淡泊名利一心向禅的清远心境和坚定的佛心.
大概是吧= =.毕竟不太熟悉这个作者.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网