青山绿水，白草红叶黄花是什么意思

山清水秀；霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵，在风中一齐摇曳着，颜色十分鲜艳。

出处：元代曲作家白朴

原文：

孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦，一点飞鸿影下。

青山绿水，白草红叶黄花。

译文：

太阳西下，地平线上的日落开始消散，只留下一些暗淡颜色，映出远处宁静而孤独的村庄，拉开长长的阴影。烟隐约地飘到空中。几只乌鸦栖息在那棵摇摇晃晃的老树上。一只大雁从远处飞过天空。美丽的山川；霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵，在风中一齐摇曳着，颜色十分鲜艳。

扩展资料：

诗文赏析：

白朴正在写秋景的字句。并不仅仅是为了强调秋天的悲伤。在前两句话中，“孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦”，共用了六个图景：“孤村”、“落日”、“残霞”、“轻烟”、“老树”、“寒鸦”，这些图景中的任何一张都代表着秋色和秋色的凄凉气氛。

为了使这种阴冷的气氛活跃起来，笔者选择了“一点飞鸿影”作为上半句的结论。这样，原来凄凉的画面变成了活跃的，孤独的秋景似乎又显示出一种活泼的生命力。

最后，为了增强作者的思想，中秋节的景色是一个美丽而迷人的形象，然后这两句用了青、绿、白、红、黄五种颜色，而且“白草红叶黄花”这三种颜色，是交杂在“青山绿水”二种颜色之中；“青山绿水”是广大的图景，“白草红叶黄花”是细微的图景。

如果联系白朴不愿意在元朝当官，读者很容易理解为什么同一个秋景有如此大的反差。画面中的“一点飞鸿”，与李白的《送裴十八图南归嵩山二首》其一：“举手指飞鸿，此情难具论。同归无早晚，颍水有清原”中的“飞鸿”有着异曲同工之妙。

白朴不想在朝廷上工作，而是希望自己能像一只飞雁，飞离凄凉无生气的地方，找到自己快乐而充满活力的天堂，同时也表达了作者的人生已经是一个很好的转折点。因此，“青山绿水，白草红叶黄花”的“影子”可以理解为作者的退却，是作者的心灵景观。心情明朗平静，没有消极情绪。

它显示了作者对隐士生活的热爱。在这首散曲中，作者巧妙而毫无痕迹地将“心境”与当时的真实环境结合起来，产生了强烈的对比效果，含蓄地揭示了作者的爱与恨。

参考资料来源：百度百科-天净沙·秋

参考资料来源：百度百科-塞上秋