如题所述
1、借问人间愁寂意,伯牙弦绝已无声。作者:薛涛(唐)
释义:意思是:借问人间什么是忧愁寂寞,好象俞伯牙断了琴弦,再也没有琴声。
原文:
寄张元夫
唐·薛涛
前溪独立后溪行,鹭识朱衣自不惊。
借问人间愁寂意,伯牙弦绝已无声。
译文:
屋前屋后的小溪独立流淌,河边的白鹭已经熟识了穿红色衣服的人。借问人间什么是忧愁寂寞,好象俞伯牙断了琴弦,再也没有琴声。
2、高山流水琴三弄,明月清风酒一樽 。作者:牟融(唐)
释义:高山流水琴音流淌,趁着明月就着清风与知己饮酒。
原文:
写意二首
唐·牟融
寂寥荒馆闭闲门,苔径阴阴屐少痕。白发颠狂尘梦断,
青毡泠落客心存。高山流水琴三弄,明月清风酒一樽。
醉后曲肱林下卧,此生荣辱不须论。
萧萧华发满头生,深远蓬门倦送迎。独喜冥心无外慕,
自怜知命不求荣。闲情欲赋思陶令。卧病何人问马卿。
林下贫居甘困守,尽教城市不知名。
译文:
冷清的酒馆关着大门,小道上覆盖的青苔没有人走过的痕迹。到老了已经没有狂野之心,冷清的青毡还散落着游子的思情。
高山流水琴音流淌,趁着明月就着清风与知己饮酒。喝醉了瘫睡在树底下,这辈子的光荣与耻辱就没必要再提了。
花白的头发稀稀疏疏地在头上长满了,偏僻的贫寒之家已经疲于接待了。还窃喜自己泯灭俗念,使心境宁静,自己知道自己这辈子已经不会再贪求荣华富贵了。
闲着想作诗的时候会想到陶渊明,生病躺下的时候谁又能想到自己曾有司马相如一般的文学才华呢?在林中独自居住甘愿贫苦的生活,把自己的学识都奉献出来了却也落不下什么名声。
扩展资料:
1、《寄张元夫》创作背景
音乐才子俞伯牙喜欢弹一曲《高山流水》,却没有人能够听懂.终于有一天,有一个砍柴的樵夫经过,听懂了他的声音,成了他的知音。薛涛有感而飞创作了《寄张元夫》。
薛流传下来的篇,以七绝为最多,同时也以七绝为最好。
在这些七绝诗中,又以抒情的最多,也以抒情的为最好,这些诗哀婉流畅,清丽多姿,令人读了,深深感到薛涛的文采风流,才华卓越。
同时也引起人们对薛涛一生的辛酸生活,凄凉身世,寄与无限的同情。
唐代各地官府及军镇均设有乐官,官妓居于其中。她们专为官府服务,献艺陪酒,甚至私侍寝席。
当时成都的最高地方长官剑南西川节度使韦皋特别赏识薛涛,常命她来侍酒唱和,接应宾客。
后来,韦皋甚至奏请朝廷想任命薛涛为“校书郎”,虽未获批准,但人们从此戏称薛为“女校书”了。
2、《写意二首》创作背景
春秋时代,有个叫俞伯牙的人,精通音律,琴艺高超,是当时著名的琴师。俞伯牙年轻的时候聪颖好学,曾拜高人为师,但他总觉得自己还不能出神入化地表现对各种事物的感受。
伯牙的老师知道他的想法后,就带他乘船到东海的蓬莱岛上,让他欣赏大自然的景色,倾听大海的波涛声。
伯牙举目眺望,只见波浪汹涌,浪花激溅;海鸟翻飞,鸣声入耳;山林树木,郁郁葱葱,如入仙境一般。一种奇妙的感觉油然而生,耳边仿佛响起了大自然那和谐动听的音乐。
他情不自禁地取琴弹奏,音随意转,把大自然的美妙融进了琴声,伯牙体验到一种前所未有的境界。
一夜伯牙乘船游览。面对清风明月,他思绪万千,于是又弹起琴来,琴声悠扬,渐入佳境。忽听岸上有人叫绝。
伯牙闻声走出船来,只见一个樵夫站在岸边,他知道此人是知音当即请樵夫上船,兴致勃勃地为他演奏。
伯牙弹起赞美高山的曲调,樵夫说道:真好!雄伟而庄重,好象高耸入云的泰山一样!
当他弹奏表现奔腾澎湃的波涛时,樵夫又说:真好!宽广浩荡,好象看见滚滚的流水、无边的大海一般!伯牙兴奋极了,激动地说:知音!你真是我的知音。
这个樵夫就是钟子期。从此二人成了非常要好的朋友。