粤语“咁”和“噉”怎么区分

如题所述

在粤语中,"咁"和"噉"是两个非常常用的助词,用于表示某种状态或情况。虽然它们的意思非常相似,但用法上还是有一些区别的。
"咁"通常用于描述某种状态或情况,例如:
* 佢咁高(他这么高)
* 呢条裙几啱身,唔系几重,轻盈咁。(这条裙子很合身,不是很重,很轻盈。)
同时,"咁"还可以用于表示程度,例如:
* 好痛,痛到死咁。(好痛,痛得要死。)
* 食晒啲嘢,饱到死咁。(把东西都吃完了,饱得要死。)
"噉"则通常用于描述某种情况或动作,例如:
* 佢噉样做唔对。(他这样做是不对的。)
* 我哋系噉样做嘅。(我们是这样做的。)
此外,"噉"还可以用于代替某些动词或形容词,例如:
* 你要买咩?(你要买什么?) -> 你要买噉?(你要买这个?)
* 呢个几好。(这个很好。) -> 呢个噉几好。(这个这样很好。)
总的来说,"咁"更常用于描述某种状态或情况,而"噉"则更常用于描述某种情况或动作。不过,这只是一般的使用规律,具体使用时还需要结合语境判断。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-05-03
“咁”可以是“这么,那么”的意思,后面加形容词,副词之类的。例如"今日着得咁靓啊?"就是“今天穿得这么/那么漂亮啊?”的意思。“做乜行咁快啊?”就是“干吗走这么/那么快啊?”的意思
“噉”可以是“这样”的意思,算是个代词吧。例如“噉(样)得唔得啊?”就是“这样可不可以啊?”的意思。“咁简单嘅嘢都搞成噉”就是“这么简单的东西都弄成这样”的意思本回答被网友采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网