如题所述
å¤åæ¶æ
å¤åå¨æ¶æå¥ å®äºä¸å½ç§å¦ææ¯çéå½¢ãè¿æ¶ä¸å½è¿å ¥äºééæ¶ä»£ï¼ééå¨çé¸é å¶ç¼
ä¸å½ç§æå²èµæéç¼[1]
ææ¯é常é«è¶ ãè¿æ¶ä¹åºç°äºåå§çç·å¨ã
å°¤å ¶æ¯å°äºæ¥ç§æå½æ¶æï¼ä¸å½å¤ä»£ç§å¦ææ¯ä½ç³»åºæ¬ä¸æ¯å¨è¿ä¸ªæ¶æå¥ å®çãè¿æ¶ä¸å½å¹¿æ³ä½¿ç¨éå¨ï¼åæ¶è¿åºç°äºç¼é¢ææ¯åé¸éæåææ¯ã[2] è¿æ¶å·²ç»æäºè®¸å¤å¤§è§æ¨¡çæ°´å©å·¥ç¨çå ´å»ºï¼èåçæé½æ±å °ãéå½æ¸ çãæ°å¦ä¸ç¡®ç«äºåè¿ä½å¶ï¼åºç°äºä¸çä¸ææ©çæ表ä¹ä¸ï¼æµå®äºæ¯è¾ç²¾ç¡®çåå½å¹´é¿åº¦ï¼ä¸å»å¦ç论åæ¥å»ºç«ã
秦æ±æ¶æ
å°äºç§¦æ±æ¶æï¼éçå°å»ºå¶çå·©åºï¼ä¸å½å¤ä»£çå个ç§å¦ææ¯å·²ç»è¶äºæçããä¹ç« ç®æ¯ãç¡®å®äºä¸å½å¤
ä¸å½ç§æå²æå¿
代çæ°å¦ä½ç³»ãé 纸æ¯å·²è¢«åæ并ä¸å¾å°äºé大æ¹è¿ãé¿åç建é ä½ç°äºä¸å½å½æ¶å»ºçææ¯çåè¾¾ãå¼ è¡¡åæåé£å°å¨ä»ªï¼æ¯ä¸çä¸ææ©çå°é仪ã[2]
åä¸ä¸ï¼è½®ä½å¶å·²ç»ç¡®ç«ããç¥åæ¬èç»ããã伤å¯æç 论ã对åä¸ä¸å»å¦çåå±äº§çäºå¾å¤§çå½±åããä¹ç« ç®æ¯ãç¡®å®äºä¸å½å¤ä»£çæ°å¦ä½ç³»ãé 纸æ¯å¨è¿ä¸æ¶æ被åæ并ä¸å¾å°äºé大æ¹è¿ï¼é è¹ææ¯å·²ç»é常æçãé¿åç建é ä½ç°äºå»ºçææ¯çåè¾¾ã
两æååæ
è¿ä¸æ¶æåºç°äºèåçç§å¦å®¶ãåå¾½ãç¥å²ä¹ãå¼ å信对æ°å¦å天æå¦ååºäº
ä¸å½ç§æåå±å²ç®ææç¨[3]
å¾å¤§è´¡ç®ã裴ç§æåºçå¶å¾å ä½ï¼åé äºä¸å½å¤ä»£å°å¾å¦çåºç¡ç论ãè´¾æå°çãé½æ°è¦æ¯ãæ å¿çåå¦çæçãçååçãèç»ããçç«è°§çãéç¸ç²ä¹ç»ããé¶å¼æ¯çãç¥åæ¬èç»é注ã丰å¯äºä¸å»å¦ä½ç³»ãèæ´ªå¨ç¼ä¸¹ä¸çç 究ï¼å¯¹åå§çåå¦ååºäºè´¡ç®ï¼é©¬é§å¨æºæ¢°å¶é æ¹é¢çæ就代表äºä¸å½å¤ä»£æºæ¢°å¶é çæ°´å¹³ã
两å®æ¶æ
两å®ä½¿ä¸å½å¤ä»£ç§å¦ææ¯å¾å°äºå¾å¤§åå±ï¼å ¶ä¸æ°åºç代表人ç©æ¯æ²æ¬ãè¿æ¶ä¸å½çå大åæç¸ç»§é®ä¸ï¼å¯¹ä¸çææååºäºé大贡ç®ã
两å®æ¶ï¼ä¸å½å¤ä»£çç§å¦ææ¯åå±è¾¾å°äºé«å³°ãæ£å¦å¨è¡æ¿åèºæ¯ä¸çç¹è£ä¸æ ·ï¼åå®ä¹æ¯ä»¤äººæ¿å¨çææ¯åæ°æ¶æãæ²æ¬ï¼1031ï¼1095ï¼ï¼ååä¸ï¼å·æ¢¦æºªä¸äººï¼æå·é±å¡ï¼ä»æµæ±æå·ï¼äººï¼
ä¸å½ç§æåå±å²[4]
åå®ç§å¦å®¶ãæ¹é©å®¶ãæ年以平çè§é»ï¼å¨éæ±æ¢¦æºªåæ°åäºç¬è®°ä½å·¨èã梦溪ç¬è°ããä¸ä½é常åå¦å¤æãæå°±æ¾èçç§å¦å®¶ï¼æå½åå²ä¸æåè¶çç§å¦å®¶ä¹ä¸ãç²¾é天æãæ°å¦ãç©çå¦ãåå¦ãå°è´¨å¦ï¼æ°è±¡å¦ãå°çå¦ãåå¦åå»å¦ï¼ä»è¿æ¯åè¶çå·¥ç¨å¸ãåºè²çå¤äº¤å®¶ãä»å¨å¾å¤æ¹é¢æç¹å达·è¬å¥ï¼é¤å²å¦å¤ï¼ä»å¯¹è®¸å¤å®ç¨ç§ç®æå ´è¶£èä¸ååå è¡ãè¿ç¬¦ååææå¡çæ人ï¼ç» å£«å ¸èãä½æ²æ¬åä»çåæ¶ä»£äººå´æ¯è¿ä½å£äººæ讲ç对äºç©è¿è¡è°æ¥ç 究走å¾æ´è¿ï¼æå®æé«å°å¯ä»¥ç§°ä¹ä¸ºç§å¦æ¢ç©¶çèç´ãæ¯å¦ï¼æ²æ¬çæ¥è®°è®°å½äºä»è§å¯å°æ¯å½åæµ·å¹³é¢é«å¾å¤çå°æ¹ç岩å±ä¸å«æ海产ç©çåç³ãä»ä¸æ大å©æèºå¤å ´æ¶æç达·è¬å¥ä¸æ ·ï¼ä½æ¯åè æ©ä¸ä¸ªä¸çºªï¼å¾åºæ£ç¡®çæ¨è®ºï¼å¹¶åä¸äºå ³äºå°é¢éèµ·çå°è²å¦ç论é¦æ¬¡éè¿°ã[5]
å æ
å æçç§å¦ææ¯è¾¾å°æåå¾å¾é«çæå°±ï¼å ¶ä¸å¤©æå¦ãæ°å¦ï¼çè³å»å¦å± äºå½æ¶ä¸çå è¿å°ä½ãå½æ¶é¢å äºä¸ççé¿æ伯ä¸æ³¢æ¯ç§å¦ææ¯ä¼ å ¥ä¸å½ãå ä¸ç¥å¿½å¿ çå¨å°æªç»åºä¹åï¼å°±å¾æâåå为æå¦è âãä»ä»¬ç¿»è¯å带æ¥è¯¸å¦æåå¯çã天æ大éãï¼ä¼æ¬Â·ä¼åªæ¯ï¼ä¹è¯å尤尼ï¼çãååºå§æ表ãï¼ä¹è¯ä½ãååºå§åæ°ä¹¦ãï¼ç天æå¦èä½ã1260å¹´ï¼å å»·æ¿é人æ§å¶ï¼è®¾ç«å¸å¤©å°ï¼1271å¹´æ£å¼è®¾ç«ååå¸å¤©å°ï¼1312年设ç«ååå¸å¤©çãåæ¥è¿ä»»ç¨äºä¸å¤§æ¹ä»¥æ马åä¸ï¼åè¯ä½æ马é²ä¸ãæ马åä¸ï¼ä¸ºä»£è¡¨ç天æå¦å®¶ç®¡çæ¤ç±»å·¥ä½ã
ä¸å½äººå¨æ¤æ¶å¼å§ä½¿ç¨é¿æ伯æ°åã
1280å¹´ï¼å 代æ°å¦å®¶å天æå¦å®¶çæä¸éå®æ¬çå¶è®¢ãææ¶åãæ¶ï¼ä¸ä½ååºäºä¸æ¬¡å æå ¬å¼ï¼âæå·®æ³âï¼ï¼è¿ä½¿ç¨âååãæå·®ãå¾è¡ã弧ç¢ä¹æ³âè¿è¡ç¼å¯è®¡ç®ï¼å ¶ä¸å°ç©æ¯æåæç弧ä¸è§æ³åºç¨äºå²åæ¯è·å¾â弧ç¢å²åæ¯âï¼å³çé¢ç´è§ä¸è§å½¢è§£æ³ï¼ã
ä¸è¬è®¤ä¸ºæ¬§å éå¾·çãå ä½åæ¬ãï¼å ¶ä¸çä¸é¨åæ¯ææçå¾å å¯å¨æ大å©äººå©ç窦ç帮å©ä¸ç¿»è¯å¹¶å¼è¿ä¸å½ç(åè¯ãå ä½åæ¬ãå6å·)ï¼ä½æ¯æå¦è ï¼æ¹è±ªï¼ãä¸è¥¿äº¤éå²ãï¼è®¤ä¸ºï¼å¨æ¤åçå 代ï¼æ¤ä¹¦å·²ç»è¢«æ¥åçç©æ¯æ带å°ä¸å½ã
14ä¸çºªä¸ãåå¶æçæ建ç«åï¼ç±äºç§ä¸¾å¤§å ´å «è¡æ模å¼å¹¶å åæ°å¦å 容ï¼ä»¥åç ç®çè¡ï¼å æ¤å»ºç«å¨ç¹ç®åºç¡ä¸çä¸å½å¤ä»£æ°å¦ä¾¿è¡°è½äºã
å¨å æï¼ä¸å»è¯å¦æå¾å¤§åå±ï¼åºç°äºéå å大å¦æ´¾,å»è¯å¦å¨ç»§æ¿ä¼ ç»çåºç¡ä¸åºç°äºå ¼æ¶å¹¶èãäºéææ çå±é¢ï¼å¤§å¤§ä¸°å¯äºå»è¯å¦ç¥è¯çå 容ããååè¯æ¹ãï¼ä»¥ä¸ç®ç§°ãè¯æ¹ãï¼æ¯ä¸å½å¤§å综åæ§ååå»è¯å¦å ¸ç±ï¼ä½è ä¸è¯¦ï¼ï¼åæ36å·ï¼å°æ°æ®åæ¬ç°å¯è§äºå京å¾ä¹¦é¦ã该书å¤ä»¥æ±è¯ä¹¦åï¼åæ¶å¤¹æ许å¤é¿æ伯è¯ä¸æ³¢æ¯è¯å»è¯æ¯è¯åæ±è¯é³è¯ãä» ä»¥å°æ°æ®åæ¬ç®å½å°±å¯ä»¥çåºï¼ãè¯æ¹ãæ¯ä¸é¨å
æ¬å ç§ãå¤ç§ãå¦ç§ãå¿ç§ã骨伤åç®è¤ç çç§ãå 容丰å¯ãå ·æä¸è¥¿åç§ç¹è²çå»å¦å ¸ç±ï¼ç 究ä¸å½å»è¯å²çå¦è æ ¹æ®æ®åé¨åæ¨æï¼ãè¯æ¹ã约æè¯æ¹6000ï½7000é¦ä¹å¤ï¼å ¶ä»·å¼ä¸ä¸å»å¤ç±ãå¤å°ç§è¦ãç¸å½ã
ä»æ¥çå京æ¯å¨å 大é½çåºç¡ä¸å»ºç«èµ·æ¥çã就建çå¦æå°±èè¨ï¼å 大é½å ªç§°äº«èªä¸ãå¤ç建çå¦èºæ¯ç°å®ãå 大é½åå¨ææ¯æ¹é¢ç主æ设计ä¸åä¸å»ºè®¾è ï¼æ¯æ¥åç©æ¯æ建çå¦å®¶äº¦é»è¿å¿ä¸ãé¾ä»¥æ³è±¡ï¼è¿ä½å»ºçå¦å®¶è½å¤è¿ç¨ä¸å½ä¼ ç»ç建çå¦ç¹è²ï¼ç»åä¸çä¸å è¿ç建çå¦é£æ ¼ï¼è®¾è®¡åºæ ¼å±å®å¤§ãè§å严æ´ï¼ä¸èªç¶åè°ç¸èçå 大é½ãåä¸å 大é½è®¾è®¡ã建设çï¼è¿æä¸å¤§æ¹ä¸å®¶ãå¦è ãè½å·¥å·§å ã
å ¨é¢å°è¯´ï¼å 大é½æ¯ä¸åæ°ææºæ §ä¸æ±æ°´çç»æ¶ãå 大é½èª1267å¹´å¼å·¥å ´å»ºï¼è³1285å¹´åæ¶18年建æï¼å åçéä¸é½ååä½äºä»å京å西åé¨è²è±æ± 以ä¸ï¼å 大é½çæ°å建å¨ä¸é½æ§åä¸åï¼ã
1291å¹´ï¼éå®æ¬ææ¥ä¿®å»ºå 大é½è³éå·çè¿æ²³ãä»éå·å°å 大é½ï¼ä»è®¾è®¡ä¸åº§æ°´é¸ï¼è¿ä¸åº§æ°´é¸å½¼æ¤ç¸è·çº¦åå ¬éçå°æ¹ï¼å设计ææé¨ãéå®æ¬å°±æ¯éè¿æ°´é¸åæé¨çå ³éä¸å¼æ¾ï¼è°èè¿æ²³å段çæ°´ä½é«ä½ï¼å¼å¯¼è¹è¶é¡ºç éè¿ãå·¥ç¨ç«£å·¥åï¼å ä¸ç¥äº²èªå°è¿æ®µ164éé¿çè¿æ²³å½å为 âéæ æ²³âãéæ æ²³æ¯ä¸å½å·¥ç¨å»ºè®¾å²ä¸çæ°ä½ï¼å ¶è¿ç¨çå·§å¦æ¹æ³ä¸å½å¤ä¸äºè¿æ²³éç¨çææ¯æ¯åºæ¬ç¸åçã
å ä¸ç¥æ¶æå³å¼å§éè§åä¸ï¼å¾å¥½å°å¶å®äºæå©äºåä¸åå±çæ¿çï¼ä½¿å¾åä¸æ°´å¹³æäºå¾å¤§çæé«ãç祯ç¼èãå书ãä¸ä¹¦æä¸åä¸å·ï¼ç°åä¸åå å·ï¼ï¼æ¯ä¸å½å¤ä»£ä¸é¨å¯¹åä¸ç产è¿è¡å ¨é¢ç³»ç»è®ºè¿°çä¼å¤§èä½ãå ¨ä¹¦çº¦æ13å¤ä¸åä¸300å¤å¹ å¾ç»ï¼å ¨æå为ãåæ¡éè¯ãããç¾è°·è°±ãããåå¨å¾è°±ãä¸å¤§é¨åããåæ¡éè¯ãå æ¬å¯¹åãæãç§ãå¯ãæ¸åæ°´å©çå个æ¹é¢ç综åæ§è®ºè¿°ï¼æåºâ顺天ä¹æ¶ãå å°ä¹å®ãåä¹å ¶äººâè¿ä¸éè¦çåèææ³ããç¾è°·è°±ã对åç§åä½ç©çåç§ãç¹æ§ãæ ½å¹ãç§æ¤ãæ¶è·ãè´®èåå©ç¨çç¥è¯å 以ä»ç»ï¼å°¤å ¶æ¯ç祯å°åä½ç©å为谷ãè¬ãæãæç6大类ï¼å ªç§°ä¸å½åä½ç©åç±»å¦çå¥ åºäººï¼æ¤å¤ä½è 对äºæ¤ç©æ§ç¶çæè¿°ï¼ä¹æ¯æ¤å书ç±ä¸æ¾æè¿çãèãåå¨å¾è°±ãåæ¯ãå书ãçéç¹é¨åï¼è¯¥é¨åå°±ç°å¶ãä»å»ªãè车ãçæºãèæ¡ãç»çº¤ã麻èç20é¨ç±»ï¼è¯¦ç»ä»ç»äº257ç§åä¸æºæ¢°ï¼èä¸é ç»å¾è°±306å¹ å¹¶å 以æå说æï¼å ¶ä»·å¼è¶ è¿ä»¥å¾ææåä¸æºæ¢°ä¹¦ç±ï¼çè³ä¸å½å¤ä»£åæ¥å¨è¿æ¹é¢ç论述ï¼äº¦æ è¶ è¶ç祯è ã
å¨æ´»çå°å·æ¯æ¹é¢ï¼ç祯设计åºæ¨æ´»åå转轮æåæ¶ï¼å¹¶äº1298å¹´ç¨æ¨æ´»åæå°ãæå¾·å¿å¿ãï¼å ¶ãé æ´»åå°ä¹¦æ³ãï¼éäºãå书ã书æ«ï¼æ¯ææ©çç³»ç»æ§ä»ç»æ´»åæçå°å·æ¯çç§ææç®ã
ææ
ãææç§ææå°±ç¿è¥ç¹æï¼å¨åè¡åä¸é½åå¾äºéå¡çæå°±ï¼æ¶ç°äºè®¸å¤å家巨ä½ã
1ãç§å¦èä½
ææ¶çãæ¬è纲ç®ãï¼1578å¹´ï¼ï¼æ±è½½å ãå¾å¦æ°è¯´ãï¼1584å¹´ï¼ï¼æ½å£é©¯ãæ²³é²ä¸è§ãï¼1590å¹´ï¼ï¼ç¨å¤§ä½ãç®æ³ç»å®ãï¼1592å¹´ï¼ï¼å± æ¬ç¯ãé½ä¸æµ·éçãï¼1596å¹´ï¼ï¼å¾å å¯ãåæ¿å ¨ä¹¦ãï¼1633å¹´ï¼ï¼å®åºæã天工å¼ç©ãï¼1637å¹´ï¼ï¼å¾é客ãå¾é客游记ãï¼1640å¹´ï¼ï¼å´ææ§ãçç«è®ºãï¼1642å¹´ï¼ã
å¨ççç60å¤å¹´ä¸åºç°äºè¿ä¹å¤ä¼ç§ç§å¦ä¸çï¼å ¶é¢çä¹é«åå¦ç§èå´ä¹å¹¿ï¼å¨ä¸å½åå²ä¸æ¯ç©ºåçãæ£å¦ç 究è æåºçï¼å½æ¶è¢«è¿å°ä¸å½ç西æ´ä¹¦ç±æ°éååæ人ï¼å ä¹å æ¬äºæèºå¤å ´è¿å¨ä»¥åçç¥å¦ãå²å¦ãç§å¦ãæå¦èºæ¯åå¦ç§çææç¥è¯âï¼èè¿ä¸ªæ¶åï¼å¥ç½å°¼çâæ¥å¿è¯´âå西æ¹çâå°çè§âï¼ä¹å天主æçç¥å¦ä¸ééä¹ä¼ å ¥ã[6]
2ãç¿»è¯ä¹ä½
å¨å¾å å¯â欲æ±è¶ èï¼å¿ é¡»ä¼éï¼ä¼éä¹åï¼å¿ 须翻è¯â[7] çææ³åååâåæ±éèºä¹å£«ï¼èå¿æ¬æ¦·ï¼ä»¤å½¼ä¸åå¹´å¢ä¿®æ¸è¿ä¹ä¸ï¼æå²æé´æ±åå ¶æâ[8] çç®æ æ导ä¸ï¼ä»¥åææ¿åºçç»ç»æ¯æä¸ï¼ä¸å½äººå¯¹è¥¿æ¹çæ°å¦å·¥ç¨ç书ç±è¿è¡ææè¯æç®æ ç大è§æ¨¡ç¿»è¯ãå ¶ä¸å¯ç¥ç¿»è¯ç书ç®ä¸æï¼å æ¬è¯è æä½è ï¼ï¼
ãæµéæ³ä¹ãå©é©¬çª¦åå¾å å¯ï¼1607å¹´ã表度说ãçä¸æï¼1611å¹´ã泰西水æ³ã çä¸æåå¾å å¯ï¼1612å¹´ãå ä½åæ¬ã
å©é©¬çª¦åå¾å å¯ï¼1613å¹´ãåæç®æã å©é©¬çª¦åæä¹è»ï¼1613å¹´ãä¹¾å¤ä½ä¹ã å©é©¬çª¦ï¼1614å¹´ãå容è¾ä¹ãå©é©¬çª¦åæä¹è»ï¼1614å¹´ã天é®ç¥ã é³é©¬è¯ºï¼1615å¹´ãèå¤æ¹çºªãè¾åç¥ï¼1623å¹´ãè¿é说ã汤è¥æï¼1626å¹´ã寰æè¯ ãå æ³é åæä¹è»ï¼1628å¹´ãåçæ¢ã å æ³é åæä¹è»ï¼1631å¹´ã主å¶ç¾¤å¾ã
汤è¥æï¼1636å¹´ã寰å®å§æ«ã ç丰èï¼1637å¹´ãäºçº¬åæãç½é è°·ï¼1637å¹´ãæ§å¦ç²è¿°ã è¾åç¥ï¼1637å¹´ãå¤èæ ¼è´ï¼ç¿å¶å ¨ä¹¦ï¼ãå¾·å½ç¿å¶å¦å®¶ä¹æ²»Â·é²å°ï¼æ±¤è¥æãæ¨ä¹åãé»å®å®ªè¯ã建çå书ãå¤ç½é©¬å»ºçå¦å®¶ç»´ç¹é²ç»´ãæ°å¦æè®°ã
è·å °æ°å¦å®¶åäºå·¥ç¨å¦å®¶è¥¿è·å²ç¹è¬ãåç§ç²¾å·§çæºæ¢°è£ ç½®ãæ大å©å·¥ç¨ææ¯ä¸å®¶ææ¢ éãåæ¬ãï¼æä¸ææ¬ï¼ç§éçãæµéå ¨ä¹ãç½é åã天ä½è¿è¡è®ºã å¥ç½å°¼ãå¥ç½å°¼å¤©æå¦æ¦è¦ãå¼æ®åãå°ä¸æµ·èªæµ·æ¯ã ç½é©¬çãæ¯ä¾è§è§£ã
ç½é è°·ãå°ç表å¨ä¸å ¶ç´å¾çå ³ç³»ããå®å®ä»ªã é å ·è´æ¾ãç®åå°+ååç¹åæéï¼æµ·åç¨å ä½å¤©ææµè¾ä»ªå¶é ä¸ç¨æ³ããç£ç³æµéæ³ã 纪尧å§Â·å¾·è¯ºå¨æ¶ ãç¥åå¬åè¯ã
è¨æ·å®åé²çã大西æ´ï¼å°ä¸æµ·çæµ·æ´ç度ï¼æ¶¨è½æ½®æµ·æµæµå¨å æå®è®ºãå æ´å¾·Â·ä¸¾é·
å½æ¶ç¿»è¯ååä½çè¿æãè¿è¥¿å¥å¨å¾è¯´ãï¼ä»ä¹¦éï¼éçå½åçå¾ï¼1627å¹´ï¼ã泰西人身说æ¦ãï¼1635å¹´ï¼ãã人身å¾è¯´ãï¼1635å¹´ï¼ãã西å½è®°æ³ãï¼1595å¹´ï¼ããæ§å¦ç²è¿°ãï¼1623å¹´ï¼ï¼ãå´ç¥¯å书约ãããç©çå°è¯ãããæ°åº¦è¡ããã泰西水æ³åºãããæéµå¾ãããå ä½ä½è®ºãããå ä½ç¨æ³ããã太西ç®è¦ããã西åè³ç®èµãããå¦åå°è¾©ãããæ¥æææ·å¼ãï¼å¤©å¯å¹´é´é仲ççï¼ããæµçé宪å¾è¯´ãããç»å¤©è¯¥ãâ¦â¦çä¸åä½åã
3ãå ä½åæ¬
å¾å å¯è®¤ä¸ºâ欲æ±è¶ èï¼å¿ å ä¼éâï¼å¯è§å¨å ¶å¿ç®ä¸ï¼âä¼éâä¸è¥¿æ¯ç¬¬ä¸æ¥æ段ï¼âè¶ èâ西å¦ææ¯ç®çãå¨å¾å å¯çç§å¦ææ³ä¸ï¼ç¿»è¯æ¯åºç¡ï¼æ¯å¦ä¹ 西æ¹å è¿ç§å¦ææ¯çå¿ ç±ä¹è·¯ãå¨å½æ¶æ¡ä»¶ä¸ï¼å¾å å¯æå ¶éè§ç¿»è¯çä¼éå·¥ä½ï¼æ³¨ééè¿ç¿»è¯å·¥ä½å¹å »èªå·±ç西å¦äººæã让天æçå¦ä¹ 西æ³å¹¶äº²èªä¼ æï¼â令åä¹äººå¾ªä¹ æç ï¼å èæ±è¿ï¼å½å¤æ´èäºä»ãâ[9] 对æ¤ï¼çºªå¿åè¯ä»·è¯´ï¼ä»å¤©ï¼å½ä¸åæ°æéæ°å±¹ç«å¨ä¸çæ°æä¹æçæ¶åï¼å½æ们认è¯å°âåæ°æ¯æ°æè¿æ¥ççµéâï¼âåæ°ä¹æ¯å½å®¶å ´æºåè¾¾çä¸ç«å¨åâçæ¶åï¼å¾å å¯âä¼éè¶ èâçç§å¦ææ³å°±æ´å éªå°åºç ç çå è¾ã[10] 1607å¹´æ¥ï¼å¾å å¯åå©ç窦翻è¯åºãå ä½åæ¬ãåå å·ãä½ä¸ºçä¾ä¼ æ士å©ç窦çåºç£å¾ï¼å¾å å¯å¹¶æªéæ©å®æå ¸ç±ï¼èé¦å ç¿»è¯å¤ä»£è¥¿æ¹æ°å¦ä¹ç»å ¸èä½ãå ä½åæ¬ããä»è¯´ï¼âãå ä½åæ¬ãè 度æ°ä¹å®ï¼æ以穷æ¹åå¹³ç´ä¹æ ï¼å°½è§ç©å绳ä¹ç¨ä¹ãâ¦â¦æ¢åä¸èå¤ä¹ï¼ç±æ¾å ¥å¾®ï¼ä»çå¾ä¿¡ï¼ä¸ç¨ä¸ºç¨ï¼ä¼ç¨æåºï¼çå¯è°ä¸è±¡ä¹å½¢å¿ï¼ç¾å®¶ä¹å¦æµ·â¦â¦â[11] 第ä¸æ¬¡åä¸å½äººè¯´æäºå ä½å¦çæ¬è´¨ã
4ãå´ç¥¯åæ³
å´ç¥¯äºå¹´ï¼å³å ¬å 1629å¹´6æ21æ¥ï¼é¦å¤©çæ¨ç®æ¥é£å¤±è¯¯ï¼èå¾å å¯ç¨è¥¿å¦æ¨ç®å´ä¸å®æµå»åãå¾å å¯æ¶ä»»ç¤¼é¨å°ä¹¦ï¼ä»å次æåºä¿®æ¹åæ³ç建议ï¼æ¯å¹´å´ç¥¯å¸æ¹åäºå¾å å¯æåºçå®å¤§çä¿®å计åï¼ä¸ä»¤è®¾ç«åå±ï¼ç±å¾å å¯é¢å¯¼ï¼ä¿®æ°æ°åã并è¦æ±ä»â广éä¼é¿ï¼èå¿éå¬ï¼è¥¿æ´æ¹æ³ä¸å¦¨å ¼æ¶ï¼å家ä¸åçæ³å¡æ±ç»¼åãâå¾å å¯å¥å´ç¥¯å¸æ¨ï¼å¨é¦å¤©çå¼è®¾è¥¿å±ã1629ï½1634å¹´å¾å å¯ãæä¹è»åæ天ç»ï¼å å以西æ³ç£ä¿®åæ³ï¼ä»»ç¨è¥¿æ¹äººæ±¤è¥æï¼å¾·ï¼ãç½é è°·ï¼æï¼ãé¾åæ°ï¼æï¼ãéçå½ï¼J.Terrentiusï¼1576ï½1630ï¼çä¿®æãå´ç¥¯å书ãå ±46ç§137å·ã
å´ç¥¯æ¶ä¹æ人å对西æ¹åæ³ãå½æ¶æ个平æ°éæéåäºãåå ãããåæµã两æ¬ä¹¦ï¼ç®ç»æå»·ï¼å¯¹å¾å å¯ä»»ç¨è¥¿æ³è¿è¡æè´£ï¼å´æªåå°è¡æ¿å¹²æ¶ãæ¿åºä¸ºä»è®¾ç«ä¸ä¸ªæ°é´åæ³æºæä¸å±ï¼åå¾å å¯ç»ç»é¢å¯¼ç西æ³åå±ï¼ååæ¥ç大ç»åå±ãåååå±å家æºæå¹³çãå ¬å¼å°è¾©è®ºãåéç辩论ï¼å¾å å¯è®°å¨äºãå¦åå°è¾©ãä¸ä¹¦ä¸ï¼æ é¢æ¯âåå±ä¸éæé辩论æ稿âãâå¨è¿åå å¹´çäºæä¸ï¼ä¸è¥¿åæ³è¿è¡äºå «æ¬¡æ£é¢è¾éï¼ç»ä»¥è¥¿åå «æ¬¡å ¨èï¼è宣åäºãå´ç¥¯åæ³ãçæ£ç¡®æ§ãâæ£æ¯å¨è¿ç§ç¾å®¶äºé¸£ï¼ç¾è±é½æ¾çè¯å¥½æ°æ°ä¸ï¼å¾å å¯ãæ天ç»ç人ç»ç»çåæ³åé©å¾æäºäººå¿ã[12]
ãå´ç¥¯å书ãæ¯å¨ä»¥å´ç¥¯å¸ä¸ºé¦çæææ¿åºç»ç»æ¯æä¸ä¿®çºçä¸é¨å¼è¿è¥¿æ¹æ°å¦å¤©æç¥è¯ç大åä¸ä¹¦ï¼ãå´ç¥¯å书ãå ±137å·ï¼å æ¬ãæµå¤©çº¦è¯´ããæµå¤©ä»ªè¯´ããææåæãç30ä½ç§ä¹¦ç±ãå ¶ä¸åèäºå½æ¶å¨æ¬§æ´²é½å¾æ°çè³å°æªè¢«å®å ¨æ¥çº³ç天æç¥è¯ï¼å¼æ®å1619å¹´çãå®å®åè°è®ºãã1621å¹´çãå¥ç½å°¼å¤©æå¦çº²è¦ãã第谷å¼åé¾æèå¡åªæ¯ï¼Longomontanusï¼1622å¹´çã丹麦天æå¦ãçï¼è¯ç¨äºå¥ç½å°¼27项è§æµè®°å½ä¸ç17项ï¼ä»ç»äºä¼½å©ç¥å ³äºå¤ªé³é»åç°è±¡ï¼è¯åºå¼æ®åã论ç«æçè¿å¨ãä¸ä¹¦ä¸è¥å¹²ææâ¦â¦å¹¶ç¨1/3çç¯å¹ éè¿°äºç¬¬è°·ç太é³ç³»ç»æç³»ç»ï¼è®¡ç®æ¹æ³å使ç¨äºå¥ç½å°¼åå¼æ®åç西æ¹è¿ä»£å ä½å¦æ¹æ³ããå´ç¥¯å书ã大éå¼ç¨ã天ä½è¿è¡è®ºãä¸çç« èåå¾ï¼å¹¶æå¥ç½å°¼è§ä½æ¬§æ´²åå²ä¸æä¼å¤§çå个天æå¦å®¶ä¹ä¸ã
ãå´ç¥¯å书ãéç¨ç¬¬è°·ä½ç³»åï¼å¾å¿«è¢«å½æ¶çä¸å½å¤©æçæ¥åï¼å¦ææ«èå·çèçå°±çæãåé天ææ¬å¨ãææ¨å¨ãæ带å¨è®ºãå ä»¥è¯ éã[13] ãå´ç¥¯å书ãå为åºæ¬äºç®ï¼æ³åï¼æ³æ°ï¼æ³ç®ï¼æ³å¨ï¼ï¼ä¼éã
å¾å å¯å¨ä¸»ææ¹åçæ¶åï¼æåºäºä¸å¥åå±å¤©æå¦çæ¹æ³ï¼ä»è¯´ï¼â欲æ天äºï¼åªæ深伦çï¼æçæ°ï¼ç²¾æ©äººï¼å®¡é å¨ï¼éæ¶æµéªï¼è¿½åäºå¤©èå·²ãâ¦â¦é¤æ¤ä¹å¤ï¼æ ä»éçãâ[14] å¨å¾å å¯çæ¥ï¼ä¿®ç¼ãå´ç¥¯å书ãä¸ä» æ¯ä¸ºä¿®åï¼ä»è¯´ï¼äºç«£åæï¼è¦æ±å¤§å¤ï¼ä¸ä¹ä¸æ³ï¼å¿ æ·±è¨å ¶æ以ç¶ä¹æ ï¼ä»æµæº¯æºï¼å æè¾¾æ¬ï¼å ¼è½ä¸ºä¸å¡ä¹æ ¹æ¬ãæ¤å ¶ä¹¦å¿ ææ°åï¼å ¶äºå¿ é å²å¹´ãæ¢èæ³ææ¢æï¼æä¹è èªè½ç«æ³ï¼ä¼ ä¹å ¶äººï¼æ°ç¾å¹´åè§æè¿ç¦»ï¼æ¨æå ¶æ ï¼å èæµå¤©æ¹å®ªï¼æ¤æè°ä»ä¹æ³å¯æ´äºåï¼åä¹äººå¿ èäºä»è ä¹ããå´ç¥¯å书ãæ£æ¯ææ¤ç®æ æ¥ç¼åçï¼ä½ä¸ºåºç¡ç论é¨åçâæ³åâï¼ç¨ä»¥ä»ç»åºæ¬å¤©æç论ï¼è®¨è®ºå天ä½è¿å¨çå ä½æ¨¡ååå ¶å»ºç«æ¹å¼ï¼å¹¶æè¿é¨åå 容æå¨âäºç®âé¦ä½ãâæ³åâå æ®äºæ ¸å¿é¨åï¼å ±æ40ä½å·ï¼å ãå´ç¥¯å书ãç1/3ãè¿å¨ä¸å½å代修åä¸æ¯ç»æ ä» æçã
å¨ãå´ç¥¯å书ãä¸ï¼ã大æµãããæµéå ¨ä¹ãããå²åå «çº¿è¡¨ãããå «çº¿è¡¨ãããååé«å¼§è¡¨ãåãé«å¼§è¡¨ãçå¼å ¥å¹³é¢åçé¢ä¸è§å¦ï¼ãæ¯ä¾è§è§£ãåãç¹ç®ãå¼å ¥ä¸¤ç§è®¡ç®å·¥å ·ã
ãå´ç¥¯å书ãæè¾¾å°çæå°±ï¼å¨å½æ¶çä¸çä¸æ¯æå è¿çããå´ç¥¯å书ãä¸ä» 代表â西å¦ä¸æ¸âçå¦æ¯ææï¼è¿ä»£è¡¨çä¸å½å¯¹è¥¿æ¹å¤©æå¦çæ¥çº³ãå¯è´µçæ¯ï¼ææç§å¦å®¶å¯¹è¥¿æ¹çç§æç¥è¯å 以æ¹å¤å°å¸æ¶ï¼æ¿åºä¸ºç§å¦ç 究æä¾è¯å¥½çç¯å¢æ°å´ã
ãå´ç¥¯å书ãäº1634å¹´ä¿®ç¼å®æï¼å¾å å¯æ¶ä»»âä¸é大å¦å£«âåâææ¸é大å¦å£«âãä»äºå´ç¥¯äºå¹´å½ä¸å é大å¦å£«ï¼æ·±åå´ç¥¯ä¿¡ä»»ãä»çç äºï¼å´ç¥¯å´ä¸æ¾ä»å家ï¼ä»¥è³è®©ä»æ»äºä»»ä¸ãâå´ç¥¯çå¸å¯¹å¾å å¯å»ä¸æ·±è¡¨æ²çï¼é»ä¸§åè¾æä¸å¤©ï¼è¿½èµ âå°ä¿âï¼è°¥âæå®âãåæ´¾åèµç»å丧äºæç¨ç©åå治丧é±çï¼è¿ç¹æ´¾ç¤¼é¨å°ä¹¦æ康主æ丧ç¥ç¥ï¼å¹¶æ´¾äººæ¤ä¸§åä¸æµ·ãâ以表示对ä»çåæ¼ãè1633年被èªä¸ºè¿ä»£ç§å¦å¥ åºäººä¹ä¸çä¼½å©ç¥è¢«ç½é©¬æå»·å¤å¤ç»èº«çç¦ï¼å ¶æå¹´æå ¶æ²æ¨ãå¯ä»¥è¯´ï¼ä¸å½æææ¿åºå¯¹ç§å¦ç ç©¶å°¤å ¶æ¯æ°å¦ã天æå¦ç 究çæ¯æè¶ è¿æ¬§æ´²ã
5ãç家ç§æ
æ代ä¸ä» æ人对ç§å¦ææ大çå ´è¶£åç 究ææï¼æ廷对ç§å¦ç 究ç积ææ¯æï¼çè³ç»æ²»è é¶å±æ¬èº«ä¹å¯¹ç§å¦æçå¾å¤§çå ´è¶£ï¼å¹¶ååºäºå·¨å¤§è´¡ç®ãé¤æææ¾çå®è³å°ä¹¦çå¾å å¯åæ天ç»ãæä¹è»ç人çä¾åå¤ï¼æ们åæ¥ççå¦å¤å 个ã
æ±æ©ï¼çº¦1361ï½1425å¹´ï¼æ¯æ太ç¥æ±å çç第äºä¸ªå¿åï¼ææç¥æ±æ££çèå¼ï¼å ¶æ¯é©¬çåãæ¾è¢«å°ä¸ºå´çï¼åæ¹å°ä¸ºå¨çãç±æ±æ©ç»ç»ååä¸ç¼åçç§æèä½æãä¿çä½å½ãããè¢çæ¹ãããæ®æµæ¹ãåãæèæ¬èãã
æ±è½½å ï¼1536ï½1611å¹´ï¼ï¼ç³»æ±å çä¹ä¸åï¼ä»å®å¸å ä¸åï¼éè©çæå«¡ä¸ãæ¯æ代èåçå¾å¦å®¶ãåå¦å®¶ãæ°å¦å®¶ãä¸çæ°è¿°äºå¤§éé³ä¹ãæ°å¦èä½ãå ¶ç¶æ±åç·ç²¾éé³å¾å¦ï¼å¯¹æ±è½½å çå½±ååå¯åå¾å¤§ãæ±è½½å 对ç§å¦æ巨大çè´¡ç®ï¼ä»æ¯æå½å°å»ºç¤¾ä¼ä¸ä½å¯æåé æ§çå¦è ï¼æ¯æ代ç§å¦åèºæ¯ä¸çä¸é¢å·¨æï¼ä¸å¤å¦è å°å´ä»ä¸ºâä¸æ¹æèºå¤å ´å¼çå£äººâãæ±è½½å åé沫è¥ä¸èµ·è¢«å为âä¸çåå²æåå人âã
å´ç¥¯å¹´é´æ¾ä»»å µé¨å°ä¹¦ççæéæ¯ææ«å好西å¦çå¦è ä¹ä¸ï¼çæãæ ¼è´èãä¸ä¹¦ï¼å ¶ç¹è²ï¼âä¸ä½å¯¹äºä¸ªå«èªç¶ç°è±¡ä½äºç§å¦çç 究ä¸è®°å½ï¼èä¸æ´éè¦çæ¯ä»ææä»è¿äºä¸ªå«ç 究ä¸å¯»æ¾åºéåä¸å®çãå æ¤ä»èä½ä¸æä¸å°æè°çâæ论ââæ¼è¯´âãå¦å·ä¸æâåçæ论ââåçæ¼è¯´âãâçæéçå¿åç人éä¹æ¯è¥¿å¦å家ï¼çæãæ¬è±¡è¯´ãããå°çº¬ãåãå½å®éããçæé对ææ«å¤§ææ³å®¶æ¹ä»¥æºçå½±åä¹é常大ï¼æ¹ä»¥æºå¯¹èªç¶ç§å¦å西å¦çå ´è¶£ï¼å³ä¸çæéçå¯èæå ³ã
å©ç窦1610å¹´ï¼ä¸åä¸åå «å¹´ï¼ç éäºå京ï¼äº«å¹´59å²ãå ¶çåä¿¡å¾å·²è¾¾200å¤äººãææ¯ä¾ï¼å¤å½äººæ»åé½è¦ç§»è¬æ¾³é¨ãä½æ¯ä¸å½äººä¸ºäºçºªå¿µå©ç窦ï¼ä¸å¥æå»·ï¼ç³è¯·èµå°ãä¸è¬å京ãæç¥å®ç ´ä¾åå¥ï¼äº²èµå®è¬ç¥è´¹ï¼èµå京西éâäºéæ²ä½å¯ºï¼æ¿å±ä¸åå «é´ï¼å°åºäºå亩ï¼çè¬å©åââç«ç³ä¸ºæè®°ä¹âï¼å¢ç¢ç±é¡ºå¤©åºå°¹çåºéºæç«ãè¿å¹´åæä¸è¬æ¶ï¼ææ¦ç¾å®é½åå äºè¬ç¤¼ï¼é常åºä¸¥ééãæ大å©è¶ç¨£ä¼ä¼ æ士æ¾è®°è½½ï¼âæ¶æå 宦è¨äºç¸å½å¶æå¿ ï¼å¼è 注ï¼å³å éé¦è¾ å¶åé«ï¼æ°ï¼â诸è¿æ¹æ¥å®¾ï¼ä»å¤çæ èµè¬ï¼ä½ç¬åäºå©åï¼âï¼æå¿ å ¬æ°ï¼âåè§ä»å¤æ¥å®¾ï¼å ¶éå¾·å¦é®æä¸å¦å©åè ä¹ï¼å¦æ è®ºå ¶å®ï¼å³å ¶è¯ãå ä½åæ¬ãä¸ä¹¦ï¼å³å®é¦èµè¬å°ãââå¯è§ææçç»æ²»é¶å±å¯¹ç§å¦çéè§åä¸å¡çè¸è¥ã
æ¸ æ
æ¸ çç§ææäºå²äººçåå±ï¼ä¹¾éæ¶å®ä¿®çãå»å®éé´ãä¹åå·ï¼å¾éäºä¸å°æ°çç§ç±åç»éªè¯æ¹ï¼å¹¶å¯¹ãéå®è¦ç¥ããã伤å¯è®ºãç书ä½äºè®¸å¤è订ï¼æ¯ä¸é¨ä»ç»ä¸å»ä¸´åºç»éªçéè¦èä½ãæ¸ ä»£åå»çæ¸ ä»»å¨å»å¦ä¸æçªåºçæå°±ï¼çæãå»ææ¹éãä¸ä¹¦ãä»å¼ºè°è§£åå¦ç¥è¯å¯¹å»ç çéè¦æ§ï¼å¹¶å¯¹å¤ç±ä¸æå ³èè çè®°è½½æåºäºçé®ãä»éè¿å¯¹å°¸ä½å èç解åç 究ï¼ç»å¶æã亲è§æ¹æ£èè å¾ãäºåäºç§ï¼æ¹æ£äºå人çä¸äºé误ï¼ä¸ºç¥å½è§£åå¦çåå±ååºäºæççè´¡ç®ã
çé¡éï¼åå¯ æï¼å·æ庵ï¼èå·å´æ±äººï¼çæãæ庵æ°æ³ãããäºæè¡åº¦è§£ãçåå ç§å¤©æå¦æ¹é¢çèä½ãä»ç²¾éä¸è¥¿åæ³ï¼å¯¹äºè å¼è¯´ï¼çè½æ¡å ¶åå§ï¼ç©¶å ¶å¾å¤±ãä»è¯å®äºè¥¿æ´åæ³å è¿çå°æ¹ï¼ä¹æåºäºå ¶ä¸ç许å¤ç¼ºç¹åé误ãä»å¯¹æ¥æé£çç®æ³ï¼å¯¹ä¸äºå¤©ææ°æ®çåºç¨ï¼ä»¥ååå½å¹´çé¿åº¦ãå²å·®å¸¸æ°çé®é¢ï¼é½æåºäºæ¯è¾ä¸è¯çæè§ãç±äºä»è½ç»åä¸å¤ç»éªï¼è¿è¡ç¬ç«çåé æ§çç 究ï¼æ以åå¾äºé大çæå°±ï¼ä¿è¿äºä¸å½åç®å¦çåå±ã
æ¢ æé¼ï¼åå®ä¹ï¼å·å¿åºµï¼å®£å人ãä»ä»¥æ¯ççç²¾åï¼ä»äºäºä¸å½å¤ä»£åç®å¦çæ´çåéåï¼åæ¶ä¹å¯¹è¥¿æ´ç§å¦å 以ç 究åä»ç»ãæè天æãåæ³ãæ°å¦æ¹é¢ç书ç±ï¼å ±è¾¾
86ç§ï¼å¨ä¸å¤ç§å¦ç¥è¯çæ´çä¸ï¼ä½åºäºé大çè´¡ç®ãä»åçãå¤ä»åæ³éèãï¼æ¯ä¸å½ç¬¬ä¸é¨åå¦å²ãä»çæ°å¦å·¨èãä¸è¥¿æ°å¦éãï¼å ä¹æ»æ¬äºå½æ¶ä¸çæ°å¦çå ¨é¨ç¥è¯ï¼è¾¾å°å½æ¶ä¸å½æ°å¦ç 究çæé«æ°´å¹³ãä»å¨è¯¥ä¹¦çãæ¹ç¨è®ºãé¨åï¼éæäºä¸å½å¤ä»£æ¹ç¨çç¬åæ§ï¼æåºè¿ç§ç®æ³æ¯è¥¿æ´æ没æçï¼ä»å¨ãå¾è¡æµéãããä¹æ°åå¤ãçé¨åï¼ä¹é½åæ¬äºä¸å½å¤ä»£ç®æ³çæå°±ï¼æ¤å¤ï¼å¨ãå å µæµéãããå ä½è¡¥åãé¨åï¼ä»ä»ç»äºè¥¿æ´ççé¢ä¸è§å¦ï¼å¹¶å¯¹è¥¿æ´ç«ä½å ä½ä½äºè®ºè¿°ååå±ï¼èå¨ãç¹ç®ããã度ç®ãããæ¯ä¾æ°è§£ãçé¨åä¸ï¼å解éåä»ç»äºè¥¿æ´ç对æ°ãä¼½å©ç¥çæ¯ä¾è§çæ¹æ³ã
æå®å¾ï¼æ¯ä¸ä½èåçèå¤æåç®å¦å®¶ãä»å¨ä¹¾éæ¶ä»»é¦å¤©ççæ£ãå½æ¶ä»æ¬§æ´²ä¼ è¿ä¸ä¸ªæå ³ä¸è§å½æ°ç解æå¼å,å²åä¸æ³ï¼åå¾æ±å¨ãå¤èæ±æ£å¼¦ã弦èæ±æ£ç¢ï¼ï¼ä½åªæå ¬å¼ï¼æ²¡æå ¬å¼çè¯ææ¹æ³ãä¸å½å¦è æ¾é¿æè¦äºç¥å ¶ç¶èä¸ç¥å ¶æ以ç¶ï¼è¿ç§æ åµç»å½æ¶çæ°å¦å·¥ä½è ææ¡åè¿ç¨è¿äºç¥è¯å¸¦æ¥äºä¸å®çå°é¾ãæå®å¾ç»è¿ä¸åå¤å¹´çæ·±å ¥ç 究ï¼ååºäºãå²åå¯çæ·æ³ãåå·ï¼ä¸ä» åç¨âå²åè¿æ¯ä¾æ³âè¯æäºä¸ä¸ªå¼åï¼èä¸è¿ä¸æ¥åé äºå¼§èæ±é弦ãé弦æ±å¼§èãæ£ç¢æ±å¼§èçä¸ç³»åçæ°å ¬å¼ãè¿æ¯æå®å¾å¯¹æ°å¦çæ°åºè´¡ç®ãä»æ¯ä¸å½ç¨è§£ææ¹æ³å¯¹åå¨çè¿è¡ç 究ç第ä¸äººãç¹å«å¼å¾ä¸æçæ¯å°çæµç»ï¼åº·çæ¶ï¼æ¾ç»ç»äººåå¯¹å ¨å½è¿è¡å¤§å°æµéï¼ç»è¿ä¸åä½å¹´çç¹åãæµç»å·¥ä½ï¼å¶æäºãçèå ¨è§å¾ããè¿é¨å°å¾âä¸ä½æ¯äºæ´²å½æ¶ææçå°å¾ä¸æ好çä¸å¹ ï¼èä¸æ¯å½æ¶ææç欧洲å°å¾é½æ´å¥½ãæ´ç²¾ç¡®âï¼æ约çãä¸å½ç§å¦ææ¯å²ã第äºå·ï¼ãä¹¾éæ¶ï¼åæ´¾æå®å¾ç人两次å°æ°ççå°è¿è¡æµç»ï¼æåå¨ãçèå ¨è§å¾ãçåºç¡ä¸ï¼æ ¹æ®æµç»çæ°èµæï¼å¶æäºãä¹¾éå åºçèå ¨å¾ããå¨è¿ä»½å°å¾é第ä¸æ¬¡è¯¦ç»å°ç»åºäºæ¸ å¸å½æ°çå°åºãè¿ä¸¤ä»½å°å¾ï¼è³ä»ä»æå¾å¤§çåèä»·å¼ãåæ¯éºåäºå¹´ï¼1820å¹´ï¼ç»å¶çãéä¿®å¤§æ¸ ä¸ç»å¿ãçæ¸ ä»£çåå¾ï¼åºæ¬ä¸åæ äºå½æ¶ä¸å½ççå¾ï¼ä½ç±äºéæ£æ¶æçç¦æï¼ä»¥ååæ¥çéå ³èªå®æ¿çï¼æ¤å¾å è¿ç西æ¹ç§å¦æ æ³ä¼ å ¥ä¸å½ï¼å¤±å»äºäºç¸å¦ä¹ çæºä¼ï¼åå ä¸æ¸ æ延ç»äºææçç§ä¸¾çæ¶ä¹ ï¼æåç±ä»¥åå «è¡æï¼ä½¿å¾ä¸å½ç§å¦å·²ç»éæ¸å¤±å»äºé¢å ä¸ççå°ä½ã
å¤åå¨æ¶æå¥ å®äºä¸å½ç§å¦ææ¯çéå½¢ãè¿æ¶ä¸å½è¿å ¥äºééæ¶ä»£ï¼ééå¨çé¸é å¶ç¼
ä¸å½ç§æå²èµæéç¼[1]
ææ¯é常é«è¶ ãè¿æ¶ä¹åºç°äºåå§çç·å¨ã
å°¤å ¶æ¯å°äºæ¥ç§æå½æ¶æï¼ä¸å½å¤ä»£ç§å¦ææ¯ä½ç³»åºæ¬ä¸æ¯å¨è¿ä¸ªæ¶æå¥ å®çãè¿æ¶ä¸å½å¹¿æ³ä½¿ç¨éå¨ï¼åæ¶è¿åºç°äºç¼é¢ææ¯åé¸éæåææ¯ã[2] è¿æ¶å·²ç»æäºè®¸å¤å¤§è§æ¨¡çæ°´å©å·¥ç¨çå ´å»ºï¼èåçæé½æ±å °ãéå½æ¸ çãæ°å¦ä¸ç¡®ç«äºåè¿ä½å¶ï¼åºç°äºä¸çä¸ææ©çæ表ä¹ä¸ï¼æµå®äºæ¯è¾ç²¾ç¡®çåå½å¹´é¿åº¦ï¼ä¸å»å¦ç论åæ¥å»ºç«ã
秦æ±æ¶æ
å°äºç§¦æ±æ¶æï¼éçå°å»ºå¶çå·©åºï¼ä¸å½å¤ä»£çå个ç§å¦ææ¯å·²ç»è¶äºæçããä¹ç« ç®æ¯ãç¡®å®äºä¸å½å¤
ä¸å½ç§æå²æå¿
代çæ°å¦ä½ç³»ãé 纸æ¯å·²è¢«åæ并ä¸å¾å°äºé大æ¹è¿ãé¿åç建é ä½ç°äºä¸å½å½æ¶å»ºçææ¯çåè¾¾ãå¼ è¡¡åæåé£å°å¨ä»ªï¼æ¯ä¸çä¸ææ©çå°é仪ã[2]
åä¸ä¸ï¼è½®ä½å¶å·²ç»ç¡®ç«ããç¥åæ¬èç»ããã伤å¯æç 论ã对åä¸ä¸å»å¦çåå±äº§çäºå¾å¤§çå½±åããä¹ç« ç®æ¯ãç¡®å®äºä¸å½å¤ä»£çæ°å¦ä½ç³»ãé 纸æ¯å¨è¿ä¸æ¶æ被åæ并ä¸å¾å°äºé大æ¹è¿ï¼é è¹ææ¯å·²ç»é常æçãé¿åç建é ä½ç°äºå»ºçææ¯çåè¾¾ã
两æååæ
è¿ä¸æ¶æåºç°äºèåçç§å¦å®¶ãåå¾½ãç¥å²ä¹ãå¼ å信对æ°å¦å天æå¦ååºäº
ä¸å½ç§æåå±å²ç®ææç¨[3]
å¾å¤§è´¡ç®ã裴ç§æåºçå¶å¾å ä½ï¼åé äºä¸å½å¤ä»£å°å¾å¦çåºç¡ç论ãè´¾æå°çãé½æ°è¦æ¯ãæ å¿çåå¦çæçãçååçãèç»ããçç«è°§çãéç¸ç²ä¹ç»ããé¶å¼æ¯çãç¥åæ¬èç»é注ã丰å¯äºä¸å»å¦ä½ç³»ãèæ´ªå¨ç¼ä¸¹ä¸çç 究ï¼å¯¹åå§çåå¦ååºäºè´¡ç®ï¼é©¬é§å¨æºæ¢°å¶é æ¹é¢çæ就代表äºä¸å½å¤ä»£æºæ¢°å¶é çæ°´å¹³ã
两å®æ¶æ
两å®ä½¿ä¸å½å¤ä»£ç§å¦ææ¯å¾å°äºå¾å¤§åå±ï¼å ¶ä¸æ°åºç代表人ç©æ¯æ²æ¬ãè¿æ¶ä¸å½çå大åæç¸ç»§é®ä¸ï¼å¯¹ä¸çææååºäºé大贡ç®ã
两å®æ¶ï¼ä¸å½å¤ä»£çç§å¦ææ¯åå±è¾¾å°äºé«å³°ãæ£å¦å¨è¡æ¿åèºæ¯ä¸çç¹è£ä¸æ ·ï¼åå®ä¹æ¯ä»¤äººæ¿å¨çææ¯åæ°æ¶æãæ²æ¬ï¼1031ï¼1095ï¼ï¼ååä¸ï¼å·æ¢¦æºªä¸äººï¼æå·é±å¡ï¼ä»æµæ±æå·ï¼äººï¼
ä¸å½ç§æåå±å²[4]
åå®ç§å¦å®¶ãæ¹é©å®¶ãæ年以平çè§é»ï¼å¨éæ±æ¢¦æºªåæ°åäºç¬è®°ä½å·¨èã梦溪ç¬è°ããä¸ä½é常åå¦å¤æãæå°±æ¾èçç§å¦å®¶ï¼æå½åå²ä¸æåè¶çç§å¦å®¶ä¹ä¸ãç²¾é天æãæ°å¦ãç©çå¦ãåå¦ãå°è´¨å¦ï¼æ°è±¡å¦ãå°çå¦ãåå¦åå»å¦ï¼ä»è¿æ¯åè¶çå·¥ç¨å¸ãåºè²çå¤äº¤å®¶ãä»å¨å¾å¤æ¹é¢æç¹å达·è¬å¥ï¼é¤å²å¦å¤ï¼ä»å¯¹è®¸å¤å®ç¨ç§ç®æå ´è¶£èä¸ååå è¡ãè¿ç¬¦ååææå¡çæ人ï¼ç» å£«å ¸èãä½æ²æ¬åä»çåæ¶ä»£äººå´æ¯è¿ä½å£äººæ讲ç对äºç©è¿è¡è°æ¥ç 究走å¾æ´è¿ï¼æå®æé«å°å¯ä»¥ç§°ä¹ä¸ºç§å¦æ¢ç©¶çèç´ãæ¯å¦ï¼æ²æ¬çæ¥è®°è®°å½äºä»è§å¯å°æ¯å½åæµ·å¹³é¢é«å¾å¤çå°æ¹ç岩å±ä¸å«æ海产ç©çåç³ãä»ä¸æ大å©æèºå¤å ´æ¶æç达·è¬å¥ä¸æ ·ï¼ä½æ¯åè æ©ä¸ä¸ªä¸çºªï¼å¾åºæ£ç¡®çæ¨è®ºï¼å¹¶åä¸äºå ³äºå°é¢éèµ·çå°è²å¦ç论é¦æ¬¡éè¿°ã[5]
å æ
å æçç§å¦ææ¯è¾¾å°æåå¾å¾é«çæå°±ï¼å ¶ä¸å¤©æå¦ãæ°å¦ï¼çè³å»å¦å± äºå½æ¶ä¸çå è¿å°ä½ãå½æ¶é¢å äºä¸ççé¿æ伯ä¸æ³¢æ¯ç§å¦ææ¯ä¼ å ¥ä¸å½ãå ä¸ç¥å¿½å¿ çå¨å°æªç»åºä¹åï¼å°±å¾æâåå为æå¦è âãä»ä»¬ç¿»è¯å带æ¥è¯¸å¦æåå¯çã天æ大éãï¼ä¼æ¬Â·ä¼åªæ¯ï¼ä¹è¯å尤尼ï¼çãååºå§æ表ãï¼ä¹è¯ä½ãååºå§åæ°ä¹¦ãï¼ç天æå¦èä½ã1260å¹´ï¼å å»·æ¿é人æ§å¶ï¼è®¾ç«å¸å¤©å°ï¼1271å¹´æ£å¼è®¾ç«ååå¸å¤©å°ï¼1312年设ç«ååå¸å¤©çãåæ¥è¿ä»»ç¨äºä¸å¤§æ¹ä»¥æ马åä¸ï¼åè¯ä½æ马é²ä¸ãæ马åä¸ï¼ä¸ºä»£è¡¨ç天æå¦å®¶ç®¡çæ¤ç±»å·¥ä½ã
ä¸å½äººå¨æ¤æ¶å¼å§ä½¿ç¨é¿æ伯æ°åã
1280å¹´ï¼å 代æ°å¦å®¶å天æå¦å®¶çæä¸éå®æ¬çå¶è®¢ãææ¶åãæ¶ï¼ä¸ä½ååºäºä¸æ¬¡å æå ¬å¼ï¼âæå·®æ³âï¼ï¼è¿ä½¿ç¨âååãæå·®ãå¾è¡ã弧ç¢ä¹æ³âè¿è¡ç¼å¯è®¡ç®ï¼å ¶ä¸å°ç©æ¯æåæç弧ä¸è§æ³åºç¨äºå²åæ¯è·å¾â弧ç¢å²åæ¯âï¼å³çé¢ç´è§ä¸è§å½¢è§£æ³ï¼ã
ä¸è¬è®¤ä¸ºæ¬§å éå¾·çãå ä½åæ¬ãï¼å ¶ä¸çä¸é¨åæ¯ææçå¾å å¯å¨æ大å©äººå©ç窦ç帮å©ä¸ç¿»è¯å¹¶å¼è¿ä¸å½ç(åè¯ãå ä½åæ¬ãå6å·)ï¼ä½æ¯æå¦è ï¼æ¹è±ªï¼ãä¸è¥¿äº¤éå²ãï¼è®¤ä¸ºï¼å¨æ¤åçå 代ï¼æ¤ä¹¦å·²ç»è¢«æ¥åçç©æ¯æ带å°ä¸å½ã
14ä¸çºªä¸ãåå¶æçæ建ç«åï¼ç±äºç§ä¸¾å¤§å ´å «è¡æ模å¼å¹¶å åæ°å¦å 容ï¼ä»¥åç ç®çè¡ï¼å æ¤å»ºç«å¨ç¹ç®åºç¡ä¸çä¸å½å¤ä»£æ°å¦ä¾¿è¡°è½äºã
å¨å æï¼ä¸å»è¯å¦æå¾å¤§åå±ï¼åºç°äºéå å大å¦æ´¾,å»è¯å¦å¨ç»§æ¿ä¼ ç»çåºç¡ä¸åºç°äºå ¼æ¶å¹¶èãäºéææ çå±é¢ï¼å¤§å¤§ä¸°å¯äºå»è¯å¦ç¥è¯çå 容ããååè¯æ¹ãï¼ä»¥ä¸ç®ç§°ãè¯æ¹ãï¼æ¯ä¸å½å¤§å综åæ§ååå»è¯å¦å ¸ç±ï¼ä½è ä¸è¯¦ï¼ï¼åæ36å·ï¼å°æ°æ®åæ¬ç°å¯è§äºå京å¾ä¹¦é¦ã该书å¤ä»¥æ±è¯ä¹¦åï¼åæ¶å¤¹æ许å¤é¿æ伯è¯ä¸æ³¢æ¯è¯å»è¯æ¯è¯åæ±è¯é³è¯ãä» ä»¥å°æ°æ®åæ¬ç®å½å°±å¯ä»¥çåºï¼ãè¯æ¹ãæ¯ä¸é¨å
æ¬å ç§ãå¤ç§ãå¦ç§ãå¿ç§ã骨伤åç®è¤ç çç§ãå 容丰å¯ãå ·æä¸è¥¿åç§ç¹è²çå»å¦å ¸ç±ï¼ç 究ä¸å½å»è¯å²çå¦è æ ¹æ®æ®åé¨åæ¨æï¼ãè¯æ¹ã约æè¯æ¹6000ï½7000é¦ä¹å¤ï¼å ¶ä»·å¼ä¸ä¸å»å¤ç±ãå¤å°ç§è¦ãç¸å½ã
ä»æ¥çå京æ¯å¨å 大é½çåºç¡ä¸å»ºç«èµ·æ¥çã就建çå¦æå°±èè¨ï¼å 大é½å ªç§°äº«èªä¸ãå¤ç建çå¦èºæ¯ç°å®ãå 大é½åå¨ææ¯æ¹é¢ç主æ设计ä¸åä¸å»ºè®¾è ï¼æ¯æ¥åç©æ¯æ建çå¦å®¶äº¦é»è¿å¿ä¸ãé¾ä»¥æ³è±¡ï¼è¿ä½å»ºçå¦å®¶è½å¤è¿ç¨ä¸å½ä¼ ç»ç建çå¦ç¹è²ï¼ç»åä¸çä¸å è¿ç建çå¦é£æ ¼ï¼è®¾è®¡åºæ ¼å±å®å¤§ãè§å严æ´ï¼ä¸èªç¶åè°ç¸èçå 大é½ãåä¸å 大é½è®¾è®¡ã建设çï¼è¿æä¸å¤§æ¹ä¸å®¶ãå¦è ãè½å·¥å·§å ã
å ¨é¢å°è¯´ï¼å 大é½æ¯ä¸åæ°ææºæ §ä¸æ±æ°´çç»æ¶ãå 大é½èª1267å¹´å¼å·¥å ´å»ºï¼è³1285å¹´åæ¶18年建æï¼å åçéä¸é½ååä½äºä»å京å西åé¨è²è±æ± 以ä¸ï¼å 大é½çæ°å建å¨ä¸é½æ§åä¸åï¼ã
1291å¹´ï¼éå®æ¬ææ¥ä¿®å»ºå 大é½è³éå·çè¿æ²³ãä»éå·å°å 大é½ï¼ä»è®¾è®¡ä¸åº§æ°´é¸ï¼è¿ä¸åº§æ°´é¸å½¼æ¤ç¸è·çº¦åå ¬éçå°æ¹ï¼å设计ææé¨ãéå®æ¬å°±æ¯éè¿æ°´é¸åæé¨çå ³éä¸å¼æ¾ï¼è°èè¿æ²³å段çæ°´ä½é«ä½ï¼å¼å¯¼è¹è¶é¡ºç éè¿ãå·¥ç¨ç«£å·¥åï¼å ä¸ç¥äº²èªå°è¿æ®µ164éé¿çè¿æ²³å½å为 âéæ æ²³âãéæ æ²³æ¯ä¸å½å·¥ç¨å»ºè®¾å²ä¸çæ°ä½ï¼å ¶è¿ç¨çå·§å¦æ¹æ³ä¸å½å¤ä¸äºè¿æ²³éç¨çææ¯æ¯åºæ¬ç¸åçã
å ä¸ç¥æ¶æå³å¼å§éè§åä¸ï¼å¾å¥½å°å¶å®äºæå©äºåä¸åå±çæ¿çï¼ä½¿å¾åä¸æ°´å¹³æäºå¾å¤§çæé«ãç祯ç¼èãå书ãä¸ä¹¦æä¸åä¸å·ï¼ç°åä¸åå å·ï¼ï¼æ¯ä¸å½å¤ä»£ä¸é¨å¯¹åä¸ç产è¿è¡å ¨é¢ç³»ç»è®ºè¿°çä¼å¤§èä½ãå ¨ä¹¦çº¦æ13å¤ä¸åä¸300å¤å¹ å¾ç»ï¼å ¨æå为ãåæ¡éè¯ãããç¾è°·è°±ãããåå¨å¾è°±ãä¸å¤§é¨åããåæ¡éè¯ãå æ¬å¯¹åãæãç§ãå¯ãæ¸åæ°´å©çå个æ¹é¢ç综åæ§è®ºè¿°ï¼æåºâ顺天ä¹æ¶ãå å°ä¹å®ãåä¹å ¶äººâè¿ä¸éè¦çåèææ³ããç¾è°·è°±ã对åç§åä½ç©çåç§ãç¹æ§ãæ ½å¹ãç§æ¤ãæ¶è·ãè´®èåå©ç¨çç¥è¯å 以ä»ç»ï¼å°¤å ¶æ¯ç祯å°åä½ç©å为谷ãè¬ãæãæç6大类ï¼å ªç§°ä¸å½åä½ç©åç±»å¦çå¥ åºäººï¼æ¤å¤ä½è 对äºæ¤ç©æ§ç¶çæè¿°ï¼ä¹æ¯æ¤å书ç±ä¸æ¾æè¿çãèãåå¨å¾è°±ãåæ¯ãå书ãçéç¹é¨åï¼è¯¥é¨åå°±ç°å¶ãä»å»ªãè车ãçæºãèæ¡ãç»çº¤ã麻èç20é¨ç±»ï¼è¯¦ç»ä»ç»äº257ç§åä¸æºæ¢°ï¼èä¸é ç»å¾è°±306å¹ å¹¶å 以æå说æï¼å ¶ä»·å¼è¶ è¿ä»¥å¾ææåä¸æºæ¢°ä¹¦ç±ï¼çè³ä¸å½å¤ä»£åæ¥å¨è¿æ¹é¢ç论述ï¼äº¦æ è¶ è¶ç祯è ã
å¨æ´»çå°å·æ¯æ¹é¢ï¼ç祯设计åºæ¨æ´»åå转轮æåæ¶ï¼å¹¶äº1298å¹´ç¨æ¨æ´»åæå°ãæå¾·å¿å¿ãï¼å ¶ãé æ´»åå°ä¹¦æ³ãï¼éäºãå书ã书æ«ï¼æ¯ææ©çç³»ç»æ§ä»ç»æ´»åæçå°å·æ¯çç§ææç®ã
ææ
ãææç§ææå°±ç¿è¥ç¹æï¼å¨åè¡åä¸é½åå¾äºéå¡çæå°±ï¼æ¶ç°äºè®¸å¤å家巨ä½ã
1ãç§å¦èä½
ææ¶çãæ¬è纲ç®ãï¼1578å¹´ï¼ï¼æ±è½½å ãå¾å¦æ°è¯´ãï¼1584å¹´ï¼ï¼æ½å£é©¯ãæ²³é²ä¸è§ãï¼1590å¹´ï¼ï¼ç¨å¤§ä½ãç®æ³ç»å®ãï¼1592å¹´ï¼ï¼å± æ¬ç¯ãé½ä¸æµ·éçãï¼1596å¹´ï¼ï¼å¾å å¯ãåæ¿å ¨ä¹¦ãï¼1633å¹´ï¼ï¼å®åºæã天工å¼ç©ãï¼1637å¹´ï¼ï¼å¾é客ãå¾é客游记ãï¼1640å¹´ï¼ï¼å´ææ§ãçç«è®ºãï¼1642å¹´ï¼ã
å¨ççç60å¤å¹´ä¸åºç°äºè¿ä¹å¤ä¼ç§ç§å¦ä¸çï¼å ¶é¢çä¹é«åå¦ç§èå´ä¹å¹¿ï¼å¨ä¸å½åå²ä¸æ¯ç©ºåçãæ£å¦ç 究è æåºçï¼å½æ¶è¢«è¿å°ä¸å½ç西æ´ä¹¦ç±æ°éååæ人ï¼å ä¹å æ¬äºæèºå¤å ´è¿å¨ä»¥åçç¥å¦ãå²å¦ãç§å¦ãæå¦èºæ¯åå¦ç§çææç¥è¯âï¼èè¿ä¸ªæ¶åï¼å¥ç½å°¼çâæ¥å¿è¯´âå西æ¹çâå°çè§âï¼ä¹å天主æçç¥å¦ä¸ééä¹ä¼ å ¥ã[6]
2ãç¿»è¯ä¹ä½
å¨å¾å å¯â欲æ±è¶ èï¼å¿ é¡»ä¼éï¼ä¼éä¹åï¼å¿ 须翻è¯â[7] çææ³åååâåæ±éèºä¹å£«ï¼èå¿æ¬æ¦·ï¼ä»¤å½¼ä¸åå¹´å¢ä¿®æ¸è¿ä¹ä¸ï¼æå²æé´æ±åå ¶æâ[8] çç®æ æ导ä¸ï¼ä»¥åææ¿åºçç»ç»æ¯æä¸ï¼ä¸å½äººå¯¹è¥¿æ¹çæ°å¦å·¥ç¨ç书ç±è¿è¡ææè¯æç®æ ç大è§æ¨¡ç¿»è¯ãå ¶ä¸å¯ç¥ç¿»è¯ç书ç®ä¸æï¼å æ¬è¯è æä½è ï¼ï¼
ãæµéæ³ä¹ãå©é©¬çª¦åå¾å å¯ï¼1607å¹´ã表度说ãçä¸æï¼1611å¹´ã泰西水æ³ã çä¸æåå¾å å¯ï¼1612å¹´ãå ä½åæ¬ã
å©é©¬çª¦åå¾å å¯ï¼1613å¹´ãåæç®æã å©é©¬çª¦åæä¹è»ï¼1613å¹´ãä¹¾å¤ä½ä¹ã å©é©¬çª¦ï¼1614å¹´ãå容è¾ä¹ãå©é©¬çª¦åæä¹è»ï¼1614å¹´ã天é®ç¥ã é³é©¬è¯ºï¼1615å¹´ãèå¤æ¹çºªãè¾åç¥ï¼1623å¹´ãè¿é说ã汤è¥æï¼1626å¹´ã寰æè¯ ãå æ³é åæä¹è»ï¼1628å¹´ãåçæ¢ã å æ³é åæä¹è»ï¼1631å¹´ã主å¶ç¾¤å¾ã
汤è¥æï¼1636å¹´ã寰å®å§æ«ã ç丰èï¼1637å¹´ãäºçº¬åæãç½é è°·ï¼1637å¹´ãæ§å¦ç²è¿°ã è¾åç¥ï¼1637å¹´ãå¤èæ ¼è´ï¼ç¿å¶å ¨ä¹¦ï¼ãå¾·å½ç¿å¶å¦å®¶ä¹æ²»Â·é²å°ï¼æ±¤è¥æãæ¨ä¹åãé»å®å®ªè¯ã建çå书ãå¤ç½é©¬å»ºçå¦å®¶ç»´ç¹é²ç»´ãæ°å¦æè®°ã
è·å °æ°å¦å®¶åäºå·¥ç¨å¦å®¶è¥¿è·å²ç¹è¬ãåç§ç²¾å·§çæºæ¢°è£ ç½®ãæ大å©å·¥ç¨ææ¯ä¸å®¶ææ¢ éãåæ¬ãï¼æä¸ææ¬ï¼ç§éçãæµéå ¨ä¹ãç½é åã天ä½è¿è¡è®ºã å¥ç½å°¼ãå¥ç½å°¼å¤©æå¦æ¦è¦ãå¼æ®åãå°ä¸æµ·èªæµ·æ¯ã ç½é©¬çãæ¯ä¾è§è§£ã
ç½é è°·ãå°ç表å¨ä¸å ¶ç´å¾çå ³ç³»ããå®å®ä»ªã é å ·è´æ¾ãç®åå°+ååç¹åæéï¼æµ·åç¨å ä½å¤©ææµè¾ä»ªå¶é ä¸ç¨æ³ããç£ç³æµéæ³ã 纪尧å§Â·å¾·è¯ºå¨æ¶ ãç¥åå¬åè¯ã
è¨æ·å®åé²çã大西æ´ï¼å°ä¸æµ·çæµ·æ´ç度ï¼æ¶¨è½æ½®æµ·æµæµå¨å æå®è®ºãå æ´å¾·Â·ä¸¾é·
å½æ¶ç¿»è¯ååä½çè¿æãè¿è¥¿å¥å¨å¾è¯´ãï¼ä»ä¹¦éï¼éçå½åçå¾ï¼1627å¹´ï¼ã泰西人身说æ¦ãï¼1635å¹´ï¼ãã人身å¾è¯´ãï¼1635å¹´ï¼ãã西å½è®°æ³ãï¼1595å¹´ï¼ããæ§å¦ç²è¿°ãï¼1623å¹´ï¼ï¼ãå´ç¥¯å书约ãããç©çå°è¯ãããæ°åº¦è¡ããã泰西水æ³åºãããæéµå¾ãããå ä½ä½è®ºãããå ä½ç¨æ³ããã太西ç®è¦ããã西åè³ç®èµãããå¦åå°è¾©ãããæ¥æææ·å¼ãï¼å¤©å¯å¹´é´é仲ççï¼ããæµçé宪å¾è¯´ãããç»å¤©è¯¥ãâ¦â¦çä¸åä½åã
3ãå ä½åæ¬
å¾å å¯è®¤ä¸ºâ欲æ±è¶ èï¼å¿ å ä¼éâï¼å¯è§å¨å ¶å¿ç®ä¸ï¼âä¼éâä¸è¥¿æ¯ç¬¬ä¸æ¥æ段ï¼âè¶ èâ西å¦ææ¯ç®çãå¨å¾å å¯çç§å¦ææ³ä¸ï¼ç¿»è¯æ¯åºç¡ï¼æ¯å¦ä¹ 西æ¹å è¿ç§å¦ææ¯çå¿ ç±ä¹è·¯ãå¨å½æ¶æ¡ä»¶ä¸ï¼å¾å å¯æå ¶éè§ç¿»è¯çä¼éå·¥ä½ï¼æ³¨ééè¿ç¿»è¯å·¥ä½å¹å »èªå·±ç西å¦äººæã让天æçå¦ä¹ 西æ³å¹¶äº²èªä¼ æï¼â令åä¹äººå¾ªä¹ æç ï¼å èæ±è¿ï¼å½å¤æ´èäºä»ãâ[9] 对æ¤ï¼çºªå¿åè¯ä»·è¯´ï¼ä»å¤©ï¼å½ä¸åæ°æéæ°å±¹ç«å¨ä¸çæ°æä¹æçæ¶åï¼å½æ们认è¯å°âåæ°æ¯æ°æè¿æ¥ççµéâï¼âåæ°ä¹æ¯å½å®¶å ´æºåè¾¾çä¸ç«å¨åâçæ¶åï¼å¾å å¯âä¼éè¶ èâçç§å¦ææ³å°±æ´å éªå°åºç ç çå è¾ã[10] 1607å¹´æ¥ï¼å¾å å¯åå©ç窦翻è¯åºãå ä½åæ¬ãåå å·ãä½ä¸ºçä¾ä¼ æ士å©ç窦çåºç£å¾ï¼å¾å å¯å¹¶æªéæ©å®æå ¸ç±ï¼èé¦å ç¿»è¯å¤ä»£è¥¿æ¹æ°å¦ä¹ç»å ¸èä½ãå ä½åæ¬ããä»è¯´ï¼âãå ä½åæ¬ãè 度æ°ä¹å®ï¼æ以穷æ¹åå¹³ç´ä¹æ ï¼å°½è§ç©å绳ä¹ç¨ä¹ãâ¦â¦æ¢åä¸èå¤ä¹ï¼ç±æ¾å ¥å¾®ï¼ä»çå¾ä¿¡ï¼ä¸ç¨ä¸ºç¨ï¼ä¼ç¨æåºï¼çå¯è°ä¸è±¡ä¹å½¢å¿ï¼ç¾å®¶ä¹å¦æµ·â¦â¦â[11] 第ä¸æ¬¡åä¸å½äººè¯´æäºå ä½å¦çæ¬è´¨ã
4ãå´ç¥¯åæ³
å´ç¥¯äºå¹´ï¼å³å ¬å 1629å¹´6æ21æ¥ï¼é¦å¤©çæ¨ç®æ¥é£å¤±è¯¯ï¼èå¾å å¯ç¨è¥¿å¦æ¨ç®å´ä¸å®æµå»åãå¾å å¯æ¶ä»»ç¤¼é¨å°ä¹¦ï¼ä»å次æåºä¿®æ¹åæ³ç建议ï¼æ¯å¹´å´ç¥¯å¸æ¹åäºå¾å å¯æåºçå®å¤§çä¿®å计åï¼ä¸ä»¤è®¾ç«åå±ï¼ç±å¾å å¯é¢å¯¼ï¼ä¿®æ°æ°åã并è¦æ±ä»â广éä¼é¿ï¼èå¿éå¬ï¼è¥¿æ´æ¹æ³ä¸å¦¨å ¼æ¶ï¼å家ä¸åçæ³å¡æ±ç»¼åãâå¾å å¯å¥å´ç¥¯å¸æ¨ï¼å¨é¦å¤©çå¼è®¾è¥¿å±ã1629ï½1634å¹´å¾å å¯ãæä¹è»åæ天ç»ï¼å å以西æ³ç£ä¿®åæ³ï¼ä»»ç¨è¥¿æ¹äººæ±¤è¥æï¼å¾·ï¼ãç½é è°·ï¼æï¼ãé¾åæ°ï¼æï¼ãéçå½ï¼J.Terrentiusï¼1576ï½1630ï¼çä¿®æãå´ç¥¯å书ãå ±46ç§137å·ã
å´ç¥¯æ¶ä¹æ人å对西æ¹åæ³ãå½æ¶æ个平æ°éæéåäºãåå ãããåæµã两æ¬ä¹¦ï¼ç®ç»æå»·ï¼å¯¹å¾å å¯ä»»ç¨è¥¿æ³è¿è¡æè´£ï¼å´æªåå°è¡æ¿å¹²æ¶ãæ¿åºä¸ºä»è®¾ç«ä¸ä¸ªæ°é´åæ³æºæä¸å±ï¼åå¾å å¯ç»ç»é¢å¯¼ç西æ³åå±ï¼ååæ¥ç大ç»åå±ãåååå±å家æºæå¹³çãå ¬å¼å°è¾©è®ºãåéç辩论ï¼å¾å å¯è®°å¨äºãå¦åå°è¾©ãä¸ä¹¦ä¸ï¼æ é¢æ¯âåå±ä¸éæé辩论æ稿âãâå¨è¿åå å¹´çäºæä¸ï¼ä¸è¥¿åæ³è¿è¡äºå «æ¬¡æ£é¢è¾éï¼ç»ä»¥è¥¿åå «æ¬¡å ¨èï¼è宣åäºãå´ç¥¯åæ³ãçæ£ç¡®æ§ãâæ£æ¯å¨è¿ç§ç¾å®¶äºé¸£ï¼ç¾è±é½æ¾çè¯å¥½æ°æ°ä¸ï¼å¾å å¯ãæ天ç»ç人ç»ç»çåæ³åé©å¾æäºäººå¿ã[12]
ãå´ç¥¯å书ãæ¯å¨ä»¥å´ç¥¯å¸ä¸ºé¦çæææ¿åºç»ç»æ¯æä¸ä¿®çºçä¸é¨å¼è¿è¥¿æ¹æ°å¦å¤©æç¥è¯ç大åä¸ä¹¦ï¼ãå´ç¥¯å书ãå ±137å·ï¼å æ¬ãæµå¤©çº¦è¯´ããæµå¤©ä»ªè¯´ããææåæãç30ä½ç§ä¹¦ç±ãå ¶ä¸åèäºå½æ¶å¨æ¬§æ´²é½å¾æ°çè³å°æªè¢«å®å ¨æ¥çº³ç天æç¥è¯ï¼å¼æ®å1619å¹´çãå®å®åè°è®ºãã1621å¹´çãå¥ç½å°¼å¤©æå¦çº²è¦ãã第谷å¼åé¾æèå¡åªæ¯ï¼Longomontanusï¼1622å¹´çã丹麦天æå¦ãçï¼è¯ç¨äºå¥ç½å°¼27项è§æµè®°å½ä¸ç17项ï¼ä»ç»äºä¼½å©ç¥å ³äºå¤ªé³é»åç°è±¡ï¼è¯åºå¼æ®åã论ç«æçè¿å¨ãä¸ä¹¦ä¸è¥å¹²ææâ¦â¦å¹¶ç¨1/3çç¯å¹ éè¿°äºç¬¬è°·ç太é³ç³»ç»æç³»ç»ï¼è®¡ç®æ¹æ³å使ç¨äºå¥ç½å°¼åå¼æ®åç西æ¹è¿ä»£å ä½å¦æ¹æ³ããå´ç¥¯å书ã大éå¼ç¨ã天ä½è¿è¡è®ºãä¸çç« èåå¾ï¼å¹¶æå¥ç½å°¼è§ä½æ¬§æ´²åå²ä¸æä¼å¤§çå个天æå¦å®¶ä¹ä¸ã
ãå´ç¥¯å书ãéç¨ç¬¬è°·ä½ç³»åï¼å¾å¿«è¢«å½æ¶çä¸å½å¤©æçæ¥åï¼å¦ææ«èå·çèçå°±çæãåé天ææ¬å¨ãææ¨å¨ãæ带å¨è®ºãå ä»¥è¯ éã[13] ãå´ç¥¯å书ãå为åºæ¬äºç®ï¼æ³åï¼æ³æ°ï¼æ³ç®ï¼æ³å¨ï¼ï¼ä¼éã
å¾å å¯å¨ä¸»ææ¹åçæ¶åï¼æåºäºä¸å¥åå±å¤©æå¦çæ¹æ³ï¼ä»è¯´ï¼â欲æ天äºï¼åªæ深伦çï¼æçæ°ï¼ç²¾æ©äººï¼å®¡é å¨ï¼éæ¶æµéªï¼è¿½åäºå¤©èå·²ãâ¦â¦é¤æ¤ä¹å¤ï¼æ ä»éçãâ[14] å¨å¾å å¯çæ¥ï¼ä¿®ç¼ãå´ç¥¯å书ãä¸ä» æ¯ä¸ºä¿®åï¼ä»è¯´ï¼äºç«£åæï¼è¦æ±å¤§å¤ï¼ä¸ä¹ä¸æ³ï¼å¿ æ·±è¨å ¶æ以ç¶ä¹æ ï¼ä»æµæº¯æºï¼å æè¾¾æ¬ï¼å ¼è½ä¸ºä¸å¡ä¹æ ¹æ¬ãæ¤å ¶ä¹¦å¿ ææ°åï¼å ¶äºå¿ é å²å¹´ãæ¢èæ³ææ¢æï¼æä¹è èªè½ç«æ³ï¼ä¼ ä¹å ¶äººï¼æ°ç¾å¹´åè§æè¿ç¦»ï¼æ¨æå ¶æ ï¼å èæµå¤©æ¹å®ªï¼æ¤æè°ä»ä¹æ³å¯æ´äºåï¼åä¹äººå¿ èäºä»è ä¹ããå´ç¥¯å书ãæ£æ¯ææ¤ç®æ æ¥ç¼åçï¼ä½ä¸ºåºç¡ç论é¨åçâæ³åâï¼ç¨ä»¥ä»ç»åºæ¬å¤©æç论ï¼è®¨è®ºå天ä½è¿å¨çå ä½æ¨¡ååå ¶å»ºç«æ¹å¼ï¼å¹¶æè¿é¨åå 容æå¨âäºç®âé¦ä½ãâæ³åâå æ®äºæ ¸å¿é¨åï¼å ±æ40ä½å·ï¼å ãå´ç¥¯å书ãç1/3ãè¿å¨ä¸å½å代修åä¸æ¯ç»æ ä» æçã
å¨ãå´ç¥¯å书ãä¸ï¼ã大æµãããæµéå ¨ä¹ãããå²åå «çº¿è¡¨ãããå «çº¿è¡¨ãããååé«å¼§è¡¨ãåãé«å¼§è¡¨ãçå¼å ¥å¹³é¢åçé¢ä¸è§å¦ï¼ãæ¯ä¾è§è§£ãåãç¹ç®ãå¼å ¥ä¸¤ç§è®¡ç®å·¥å ·ã
ãå´ç¥¯å书ãæè¾¾å°çæå°±ï¼å¨å½æ¶çä¸çä¸æ¯æå è¿çããå´ç¥¯å书ãä¸ä» 代表â西å¦ä¸æ¸âçå¦æ¯ææï¼è¿ä»£è¡¨çä¸å½å¯¹è¥¿æ¹å¤©æå¦çæ¥çº³ãå¯è´µçæ¯ï¼ææç§å¦å®¶å¯¹è¥¿æ¹çç§æç¥è¯å 以æ¹å¤å°å¸æ¶ï¼æ¿åºä¸ºç§å¦ç 究æä¾è¯å¥½çç¯å¢æ°å´ã
ãå´ç¥¯å书ãäº1634å¹´ä¿®ç¼å®æï¼å¾å å¯æ¶ä»»âä¸é大å¦å£«âåâææ¸é大å¦å£«âãä»äºå´ç¥¯äºå¹´å½ä¸å é大å¦å£«ï¼æ·±åå´ç¥¯ä¿¡ä»»ãä»çç äºï¼å´ç¥¯å´ä¸æ¾ä»å家ï¼ä»¥è³è®©ä»æ»äºä»»ä¸ãâå´ç¥¯çå¸å¯¹å¾å å¯å»ä¸æ·±è¡¨æ²çï¼é»ä¸§åè¾æä¸å¤©ï¼è¿½èµ âå°ä¿âï¼è°¥âæå®âãåæ´¾åèµç»å丧äºæç¨ç©åå治丧é±çï¼è¿ç¹æ´¾ç¤¼é¨å°ä¹¦æ康主æ丧ç¥ç¥ï¼å¹¶æ´¾äººæ¤ä¸§åä¸æµ·ãâ以表示对ä»çåæ¼ãè1633年被èªä¸ºè¿ä»£ç§å¦å¥ åºäººä¹ä¸çä¼½å©ç¥è¢«ç½é©¬æå»·å¤å¤ç»èº«çç¦ï¼å ¶æå¹´æå ¶æ²æ¨ãå¯ä»¥è¯´ï¼ä¸å½æææ¿åºå¯¹ç§å¦ç ç©¶å°¤å ¶æ¯æ°å¦ã天æå¦ç 究çæ¯æè¶ è¿æ¬§æ´²ã
5ãç家ç§æ
æ代ä¸ä» æ人对ç§å¦ææ大çå ´è¶£åç 究ææï¼æ廷对ç§å¦ç 究ç积ææ¯æï¼çè³ç»æ²»è é¶å±æ¬èº«ä¹å¯¹ç§å¦æçå¾å¤§çå ´è¶£ï¼å¹¶ååºäºå·¨å¤§è´¡ç®ãé¤æææ¾çå®è³å°ä¹¦çå¾å å¯åæ天ç»ãæä¹è»ç人çä¾åå¤ï¼æ们åæ¥ççå¦å¤å 个ã
æ±æ©ï¼çº¦1361ï½1425å¹´ï¼æ¯æ太ç¥æ±å çç第äºä¸ªå¿åï¼ææç¥æ±æ££çèå¼ï¼å ¶æ¯é©¬çåãæ¾è¢«å°ä¸ºå´çï¼åæ¹å°ä¸ºå¨çãç±æ±æ©ç»ç»ååä¸ç¼åçç§æèä½æãä¿çä½å½ãããè¢çæ¹ãããæ®æµæ¹ãåãæèæ¬èãã
æ±è½½å ï¼1536ï½1611å¹´ï¼ï¼ç³»æ±å çä¹ä¸åï¼ä»å®å¸å ä¸åï¼éè©çæå«¡ä¸ãæ¯æ代èåçå¾å¦å®¶ãåå¦å®¶ãæ°å¦å®¶ãä¸çæ°è¿°äºå¤§éé³ä¹ãæ°å¦èä½ãå ¶ç¶æ±åç·ç²¾éé³å¾å¦ï¼å¯¹æ±è½½å çå½±ååå¯åå¾å¤§ãæ±è½½å 对ç§å¦æ巨大çè´¡ç®ï¼ä»æ¯æå½å°å»ºç¤¾ä¼ä¸ä½å¯æåé æ§çå¦è ï¼æ¯æ代ç§å¦åèºæ¯ä¸çä¸é¢å·¨æï¼ä¸å¤å¦è å°å´ä»ä¸ºâä¸æ¹æèºå¤å ´å¼çå£äººâãæ±è½½å åé沫è¥ä¸èµ·è¢«å为âä¸çåå²æåå人âã
å´ç¥¯å¹´é´æ¾ä»»å µé¨å°ä¹¦ççæéæ¯ææ«å好西å¦çå¦è ä¹ä¸ï¼çæãæ ¼è´èãä¸ä¹¦ï¼å ¶ç¹è²ï¼âä¸ä½å¯¹äºä¸ªå«èªç¶ç°è±¡ä½äºç§å¦çç 究ä¸è®°å½ï¼èä¸æ´éè¦çæ¯ä»ææä»è¿äºä¸ªå«ç 究ä¸å¯»æ¾åºéåä¸å®çãå æ¤ä»èä½ä¸æä¸å°æè°çâæ论ââæ¼è¯´âãå¦å·ä¸æâåçæ论ââåçæ¼è¯´âãâçæéçå¿åç人éä¹æ¯è¥¿å¦å家ï¼çæãæ¬è±¡è¯´ãããå°çº¬ãåãå½å®éããçæé对ææ«å¤§ææ³å®¶æ¹ä»¥æºçå½±åä¹é常大ï¼æ¹ä»¥æºå¯¹èªç¶ç§å¦å西å¦çå ´è¶£ï¼å³ä¸çæéçå¯èæå ³ã
å©ç窦1610å¹´ï¼ä¸åä¸åå «å¹´ï¼ç éäºå京ï¼äº«å¹´59å²ãå ¶çåä¿¡å¾å·²è¾¾200å¤äººãææ¯ä¾ï¼å¤å½äººæ»åé½è¦ç§»è¬æ¾³é¨ãä½æ¯ä¸å½äººä¸ºäºçºªå¿µå©ç窦ï¼ä¸å¥æå»·ï¼ç³è¯·èµå°ãä¸è¬å京ãæç¥å®ç ´ä¾åå¥ï¼äº²èµå®è¬ç¥è´¹ï¼èµå京西éâäºéæ²ä½å¯ºï¼æ¿å±ä¸åå «é´ï¼å°åºäºå亩ï¼çè¬å©åââç«ç³ä¸ºæè®°ä¹âï¼å¢ç¢ç±é¡ºå¤©åºå°¹çåºéºæç«ãè¿å¹´åæä¸è¬æ¶ï¼ææ¦ç¾å®é½åå äºè¬ç¤¼ï¼é常åºä¸¥ééãæ大å©è¶ç¨£ä¼ä¼ æ士æ¾è®°è½½ï¼âæ¶æå 宦è¨äºç¸å½å¶æå¿ ï¼å¼è 注ï¼å³å éé¦è¾ å¶åé«ï¼æ°ï¼â诸è¿æ¹æ¥å®¾ï¼ä»å¤çæ èµè¬ï¼ä½ç¬åäºå©åï¼âï¼æå¿ å ¬æ°ï¼âåè§ä»å¤æ¥å®¾ï¼å ¶éå¾·å¦é®æä¸å¦å©åè ä¹ï¼å¦æ è®ºå ¶å®ï¼å³å ¶è¯ãå ä½åæ¬ãä¸ä¹¦ï¼å³å®é¦èµè¬å°ãââå¯è§ææçç»æ²»é¶å±å¯¹ç§å¦çéè§åä¸å¡çè¸è¥ã
æ¸ æ
æ¸ çç§ææäºå²äººçåå±ï¼ä¹¾éæ¶å®ä¿®çãå»å®éé´ãä¹åå·ï¼å¾éäºä¸å°æ°çç§ç±åç»éªè¯æ¹ï¼å¹¶å¯¹ãéå®è¦ç¥ããã伤å¯è®ºãç书ä½äºè®¸å¤è订ï¼æ¯ä¸é¨ä»ç»ä¸å»ä¸´åºç»éªçéè¦èä½ãæ¸ ä»£åå»çæ¸ ä»»å¨å»å¦ä¸æçªåºçæå°±ï¼çæãå»ææ¹éãä¸ä¹¦ãä»å¼ºè°è§£åå¦ç¥è¯å¯¹å»ç çéè¦æ§ï¼å¹¶å¯¹å¤ç±ä¸æå ³èè çè®°è½½æåºäºçé®ãä»éè¿å¯¹å°¸ä½å èç解åç 究ï¼ç»å¶æã亲è§æ¹æ£èè å¾ãäºåäºç§ï¼æ¹æ£äºå人çä¸äºé误ï¼ä¸ºç¥å½è§£åå¦çåå±ååºäºæççè´¡ç®ã
çé¡éï¼åå¯ æï¼å·æ庵ï¼èå·å´æ±äººï¼çæãæ庵æ°æ³ãããäºæè¡åº¦è§£ãçåå ç§å¤©æå¦æ¹é¢çèä½ãä»ç²¾éä¸è¥¿åæ³ï¼å¯¹äºè å¼è¯´ï¼çè½æ¡å ¶åå§ï¼ç©¶å ¶å¾å¤±ãä»è¯å®äºè¥¿æ´åæ³å è¿çå°æ¹ï¼ä¹æåºäºå ¶ä¸ç许å¤ç¼ºç¹åé误ãä»å¯¹æ¥æé£çç®æ³ï¼å¯¹ä¸äºå¤©ææ°æ®çåºç¨ï¼ä»¥ååå½å¹´çé¿åº¦ãå²å·®å¸¸æ°çé®é¢ï¼é½æåºäºæ¯è¾ä¸è¯çæè§ãç±äºä»è½ç»åä¸å¤ç»éªï¼è¿è¡ç¬ç«çåé æ§çç 究ï¼æ以åå¾äºé大çæå°±ï¼ä¿è¿äºä¸å½åç®å¦çåå±ã
æ¢ æé¼ï¼åå®ä¹ï¼å·å¿åºµï¼å®£å人ãä»ä»¥æ¯ççç²¾åï¼ä»äºäºä¸å½å¤ä»£åç®å¦çæ´çåéåï¼åæ¶ä¹å¯¹è¥¿æ´ç§å¦å 以ç 究åä»ç»ãæè天æãåæ³ãæ°å¦æ¹é¢ç书ç±ï¼å ±è¾¾
86ç§ï¼å¨ä¸å¤ç§å¦ç¥è¯çæ´çä¸ï¼ä½åºäºé大çè´¡ç®ãä»åçãå¤ä»åæ³éèãï¼æ¯ä¸å½ç¬¬ä¸é¨åå¦å²ãä»çæ°å¦å·¨èãä¸è¥¿æ°å¦éãï¼å ä¹æ»æ¬äºå½æ¶ä¸çæ°å¦çå ¨é¨ç¥è¯ï¼è¾¾å°å½æ¶ä¸å½æ°å¦ç 究çæé«æ°´å¹³ãä»å¨è¯¥ä¹¦çãæ¹ç¨è®ºãé¨åï¼éæäºä¸å½å¤ä»£æ¹ç¨çç¬åæ§ï¼æåºè¿ç§ç®æ³æ¯è¥¿æ´æ没æçï¼ä»å¨ãå¾è¡æµéãããä¹æ°åå¤ãçé¨åï¼ä¹é½åæ¬äºä¸å½å¤ä»£ç®æ³çæå°±ï¼æ¤å¤ï¼å¨ãå å µæµéãããå ä½è¡¥åãé¨åï¼ä»ä»ç»äºè¥¿æ´ççé¢ä¸è§å¦ï¼å¹¶å¯¹è¥¿æ´ç«ä½å ä½ä½äºè®ºè¿°ååå±ï¼èå¨ãç¹ç®ããã度ç®ãããæ¯ä¾æ°è§£ãçé¨åä¸ï¼å解éåä»ç»äºè¥¿æ´ç对æ°ãä¼½å©ç¥çæ¯ä¾è§çæ¹æ³ã
æå®å¾ï¼æ¯ä¸ä½èåçèå¤æåç®å¦å®¶ãä»å¨ä¹¾éæ¶ä»»é¦å¤©ççæ£ãå½æ¶ä»æ¬§æ´²ä¼ è¿ä¸ä¸ªæå ³ä¸è§å½æ°ç解æå¼å,å²åä¸æ³ï¼åå¾æ±å¨ãå¤èæ±æ£å¼¦ã弦èæ±æ£ç¢ï¼ï¼ä½åªæå ¬å¼ï¼æ²¡æå ¬å¼çè¯ææ¹æ³ãä¸å½å¦è æ¾é¿æè¦äºç¥å ¶ç¶èä¸ç¥å ¶æ以ç¶ï¼è¿ç§æ åµç»å½æ¶çæ°å¦å·¥ä½è ææ¡åè¿ç¨è¿äºç¥è¯å¸¦æ¥äºä¸å®çå°é¾ãæå®å¾ç»è¿ä¸åå¤å¹´çæ·±å ¥ç 究ï¼ååºäºãå²åå¯çæ·æ³ãåå·ï¼ä¸ä» åç¨âå²åè¿æ¯ä¾æ³âè¯æäºä¸ä¸ªå¼åï¼èä¸è¿ä¸æ¥åé äºå¼§èæ±é弦ãé弦æ±å¼§èãæ£ç¢æ±å¼§èçä¸ç³»åçæ°å ¬å¼ãè¿æ¯æå®å¾å¯¹æ°å¦çæ°åºè´¡ç®ãä»æ¯ä¸å½ç¨è§£ææ¹æ³å¯¹åå¨çè¿è¡ç 究ç第ä¸äººãç¹å«å¼å¾ä¸æçæ¯å°çæµç»ï¼åº·çæ¶ï¼æ¾ç»ç»äººåå¯¹å ¨å½è¿è¡å¤§å°æµéï¼ç»è¿ä¸åä½å¹´çç¹åãæµç»å·¥ä½ï¼å¶æäºãçèå ¨è§å¾ããè¿é¨å°å¾âä¸ä½æ¯äºæ´²å½æ¶ææçå°å¾ä¸æ好çä¸å¹ ï¼èä¸æ¯å½æ¶ææç欧洲å°å¾é½æ´å¥½ãæ´ç²¾ç¡®âï¼æ约çãä¸å½ç§å¦ææ¯å²ã第äºå·ï¼ãä¹¾éæ¶ï¼åæ´¾æå®å¾ç人两次å°æ°ççå°è¿è¡æµç»ï¼æåå¨ãçèå ¨è§å¾ãçåºç¡ä¸ï¼æ ¹æ®æµç»çæ°èµæï¼å¶æäºãä¹¾éå åºçèå ¨å¾ããå¨è¿ä»½å°å¾é第ä¸æ¬¡è¯¦ç»å°ç»åºäºæ¸ å¸å½æ°çå°åºãè¿ä¸¤ä»½å°å¾ï¼è³ä»ä»æå¾å¤§çåèä»·å¼ãåæ¯éºåäºå¹´ï¼1820å¹´ï¼ç»å¶çãéä¿®å¤§æ¸ ä¸ç»å¿ãçæ¸ ä»£çåå¾ï¼åºæ¬ä¸åæ äºå½æ¶ä¸å½ççå¾ï¼ä½ç±äºéæ£æ¶æçç¦æï¼ä»¥ååæ¥çéå ³èªå®æ¿çï¼æ¤å¾å è¿ç西æ¹ç§å¦æ æ³ä¼ å ¥ä¸å½ï¼å¤±å»äºäºç¸å¦ä¹ çæºä¼ï¼åå ä¸æ¸ æ延ç»äºææçç§ä¸¾çæ¶ä¹ ï¼æåç±ä»¥åå «è¡æï¼ä½¿å¾ä¸å½ç§å¦å·²ç»éæ¸å¤±å»äºé¢å ä¸ççå°ä½ã
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考