如题所述
意思是士兵看着将帅马头的方向而进退。比喻追随别人来定行止。
马首是瞻 [ mǎ shǒu shì zhān ]
释义：瞻：往前或向上看。看着我马头的方向，决定进退。比喻追随某人行动。
出处：春秋左丘明《左传·襄公十四年》：“荀偃令曰：‘鸡鸣而驾；塞井夷灶；唯余马首是瞻。’”
白话译文：春秋左丘明《左传·襄公十四年》：“荀偃向全军将领发布命令说：“明天早晨。鸡一叫就开始驾马套车出发。各军都要填平水井，拆掉炉灶。作战的时候，全军将土都要看我的马头来定行动的方向。我奔向那里，大家就跟着奔向那里。”
语法：动宾式；作状语、谓语；比喻追随某人行动
近义词：密切追随、极力模仿、亦步亦趋、唯命是从、如影随形。
反义词：背道而驰、众叛亲离、分崩离析、南辕北辙。
笔顺
扩展资料：
一、亦步亦趋 [ yì bù yì qū ]
释义：意思是老师走学生也走，老师跑学生也跑。比喻自己没有主张，或为了讨好，每件事都效仿或依从别人，跟着人家行事。
出处：战国中期庄子及其后学《庄子·田子方》:“夫子步亦步，夫子趋亦趋，夫子驰亦驰，夫子奔逸绝尘，而回瞠若乎后矣。”
白话译文：战国中期庄子及其后学《庄子·田子方》:“先生缓步我也缓步，先生急走我也急走，先生跑我也跑，先生快速奔跑，脚掌好象离开地面一般，而我只能瞪大眼睛在后面看了。”
语法：联合式；作谓语、定语、状语；含贬义
二、唯命是从 [ wéi mìng shì cóng ]
释义：是命令就服从，不敢有半点违抗。
出处：春秋左丘明《左传·宣公十二年》：“使君怀怒；以及敝邑；孤之罪也。敢不唯命是听。”
白话译文：春秋左丘明《左传·宣公十二年》：“我不能很好地服侍君王，令大王生气，这都是我的罪过。今后，大王让我做什么我就做什么。”
语法：动宾式；作谓语、宾语、定语；含贬义
三、如影随形 [ rú yǐng suí xíng ]
释义：好像影子总是跟着身体一样。比喻两个人关系亲密，常在一起。
出处：清·李汝珍《镜花缘》第七十一回：善恶昭彰，如影随形。
马首是瞻动画片头
【释 义】 首：头；是：指示代词；起提前受事成分的作用；瞻：往前或向上看。原指作战时士卒看主将的马头行事。后比喻服从指挥或依附某人。
【结 构】 动宾式
【用 法】 一般用在“唯”“依”等词的后面；“马首”前常有表示领属的定语。前半部“马首”与介词组合成介词短语；作状语；后半部“是瞻”作谓语。
【英 译】 follow one’s lead
【近义词】 唯命是从 亦步亦趋
【反义词】背道而驰 南辕北辙 [1] 编辑本段成语出处
《左传·襄公十四年》：“鸡鸣而驾，塞井夷灶，唯余马首是瞻。”
【典 故】 战国时，晋淖公联合了十二个诸侯国攻伐秦国，指挥联军 的是晋国的大将荀偃。 荀偃原以为十二国联军攻秦。秦军一定会惊慌失措。不料景公已经得知联军心不齐，士气不振，所以毫不胆怯，并不想求和。荀偃没有办法，只得准备打仗，他向全军将领发布命令说：“明天早晨。鸡一叫就开始驾马套车出发。各军都要填平水井，拆掉炉灶。作战的时候，全军将土都要看我的马头来定行动的方向。我奔向那里，大家就跟着奔向那里。” 想不到荀偃的下军将领认为，荀偃这佯指令，大专横了，反感他说：“晋国从未下过这样的命令，为什么要听他的？好，他马头向西， 我偏要向东。” 将领的副手说：“他是我们的头，我听他的。”于是也率领自己的 队伍朝东而去：这样一来，全军顿时混乱起来。 荀偃失去了下军，仰天叹道：“既然下的命令不能执行，就不会有取胜的希望，一交战肯定让秦军得到好处。”他只好下令将全军撤回去。[2] 编辑本段成语辨析
【辨 形】 瞻：不能写作“詹”。
【辨 析】 马首是瞻与“唯命是从”有别，马首是瞻含有褒义；而“唯命是从”多为贬义。 [1] 编辑本段成语示例 ● 你不必全听他们的话，唯他们马首是瞻。 ● 他近一年半以来虽常依大帅之“马首是瞻”，然而他不是大帅部将，也不会屈居人下。 ● 做工作不能马首是瞻，草率行事。本回答被网友采纳
是宾语前置的标志，起提前受事成分的作用。
马首是瞻是一个汉语成语，拼音是mǎ shǒu shì zhān，意思原指作战时士卒看主将的马头行事，后比喻服从指挥或依附某人。
出处：《左传·襄公十四年》：“荀偃令曰：‘鸡鸣而驾，塞井夷灶，唯余马首是瞻。’”
译文：明天早晨,鸡一叫就开始驾马套车出发。各军都要填平水井，拆掉炉灶。作战的时候，全军将土都要看我的马头来定行动的方向。
扩展资料：
1、近义词：唯命是从、如影随形、亦步亦趋
是命令就服从，不敢有半点违抗。
出自先秦·左丘明《左传·昭公十二年》：今周与四国服事君王，将唯命是从，岂其爱鼎。
译文：现在周和四个国家都顺服事奉君王，将会完伞听从您的命令，难道还敢爱惜鼎吗?
用法：作谓语、宾语、定语；指完全服从命令。
注意：马首是瞻与“唯命是从”有别，马首是瞻是中性词；而“唯命是从”多为贬义。
2、反义词：众叛亲离、分崩离析、背道而驰、南辕北辙
背道而驰是一个汉语成语，读音为bèi dào ér chí，意思是比喻方向和目的完全相反。
出处： 唐·柳宗元《〈杨评事文集〉后序》：“其余各探一隅，相与背驰于道者，其去弥远。”
译文：其他（文）人各自探求一个方面，同背道而驰的人相较，差距仍要更远。
用 法：作谓语；形容越跑越远，永远达不到目的。
参考资料来源：
瞻：往前或向上看。看着我马头的方向，决定进退。比喻追随某人行动。
出处 : 《左传·襄公十四年》：“鸡鸣而驾，塞井夷灶，唯余马首是瞻。”
近义词 : 密切追随 极力模仿 亦步亦趋 唯命是从
反义词：背道而驰 分崩离析 众叛亲离 南辕北辙
造句：A.大家向来行事以他马首是瞻，是因为他为人公正无私，又有才识。
B.在军队里，士兵必须以长官的命令马首是瞻，不能有所迟疑。
C.时装和电子产品该如何设计，也唯女学生马首是瞻。
D.显然，部分红领员工依然以党马首是瞻。
E.21世纪全世界则将由中国马首是瞻。
F.这个企划案是你提出，我们就以你马首是瞻，全力配合。
【近义词】唯命是从、如影随形、亦步亦趋
【辨 析】 马首是瞻与“唯命是从”有别，马首是瞻含有褒义；而“唯命是从”多为贬义。
