常听人说谁谁成了替罪羊,不知其来历,请教大家
我国从什么时候有了“替罪羊”这个词,它最早的解释是什么?
ããâæ¿ç½ªç¾âä¸è¯æ¯è¶æ¥åã对åºè±ææscapegoatãwhipping boyãä¸çåå°é½ä¹ æ¯äºç¨âæ¿ç½ªç¾âä¸è¯ï¼æ¯å»ä»£äººåè¿ç人ãç¾æ¯å¤ä»£ç¥ç¥ä¸å¿
ä¸å¯å°çæ主è¦çç¥åãç¾é¤äºç¨ä½ç®ç¥ä¸å¸ççºç²ï¼è¿æ¿æ
äºä¸é¡¹ä»»å¡ï¼å°±æ¯ç»äººç±»âæ¿ç½ªâã
ããæ¥åï¼
ããå£ç»ãæ§çº¦ãï¼æªäºåæ个å«äºä¼¯æç½çéªæ人ï¼ä»99å²å¾ä¸åãä¸å¤©ï¼è¶ååçªç¶é临ï¼è¦ä»æå以æç®ç¥ã以æä¸ç¥èªå·±æ¯ç¥åï¼è·éç¶äº²ä¸å±±ï¼äºä¼¯æç½åå¤å¥½ä¸åï¼æ£å°å¿åæ¾ä¸ç¥å欲å¨åæ¶ï¼å¤©ä½¿é£æ¥æä½å ¶æï¼ä¸åä»æåï¼åè¯ä»åªæ¯è¶ååçèéªï¼å¹¶æ¹ç¨ç¾æ¥å为ç¥åãè¿å°±æ¯æ¿ç½ªç¾çæ¥åã
ããæå½ç±»ä¼¼è®°è½½ï¼
ãããåå·æ¢æ çä¸ãä¸è½½ï¼âçåäºå ä¸ï¼æçµçèè¿å ä¸è ãçè§ä¹ï¼æ°ï¼âçä½ä¹ï¼â对æ°ï¼âå°ä»¥è¡ éï¼æ³¨ï¼æ°éé¸æï¼å®°æç²çï¼åè¡æ¶éç仪å¼ï¼ãâçæ°ï¼âèä¹ï¼å¾ä¸å¿å ¶è§³æ£ï¼è¥æ 罪èå°±æ»å°ãâ对æ°ï¼âç¶ååºè¡ é欤ï¼âæ°ï¼âä½å¯åºä¹ï¼ä»¥ç¾æä¹ãââ
ããé½å®£çä¸å¿å¿çè§çææ§ææ çæ ·åï¼èå½ä»¥ç¾æ¿æ¢çæ¥ç¥éãä»æ¤ä»¥åï¼âæ¿ç½ªç¾âä½ä¸ºä¸ä¸ªå ·ææ²å§è²å½©çè¯æ±å°±æµä¼ å¼æ¥ã
ããæ¥åï¼
ããå£ç»ãæ§çº¦ãï¼æªäºåæ个å«äºä¼¯æç½çéªæ人ï¼ä»99å²å¾ä¸åãä¸å¤©ï¼è¶ååçªç¶é临ï¼è¦ä»æå以æç®ç¥ã以æä¸ç¥èªå·±æ¯ç¥åï¼è·éç¶äº²ä¸å±±ï¼äºä¼¯æç½åå¤å¥½ä¸åï¼æ£å°å¿åæ¾ä¸ç¥å欲å¨åæ¶ï¼å¤©ä½¿é£æ¥æä½å ¶æï¼ä¸åä»æåï¼åè¯ä»åªæ¯è¶ååçèéªï¼å¹¶æ¹ç¨ç¾æ¥å为ç¥åãè¿å°±æ¯æ¿ç½ªç¾çæ¥åã
ããæå½ç±»ä¼¼è®°è½½ï¼
ãããåå·æ¢æ çä¸ãä¸è½½ï¼âçåäºå ä¸ï¼æçµçèè¿å ä¸è ãçè§ä¹ï¼æ°ï¼âçä½ä¹ï¼â对æ°ï¼âå°ä»¥è¡ éï¼æ³¨ï¼æ°éé¸æï¼å®°æç²çï¼åè¡æ¶éç仪å¼ï¼ãâçæ°ï¼âèä¹ï¼å¾ä¸å¿å ¶è§³æ£ï¼è¥æ 罪èå°±æ»å°ãâ对æ°ï¼âç¶ååºè¡ é欤ï¼âæ°ï¼âä½å¯åºä¹ï¼ä»¥ç¾æä¹ãââ
ããé½å®£çä¸å¿å¿çè§çææ§ææ çæ ·åï¼èå½ä»¥ç¾æ¿æ¢çæ¥ç¥éãä»æ¤ä»¥åï¼âæ¿ç½ªç¾âä½ä¸ºä¸ä¸ªå ·ææ²å§è²å½©çè¯æ±å°±æµä¼ å¼æ¥ã
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2006-10-07
其实这不是中国的词,而是一个宗教典故。在基督教的《圣经》(《旧约》)中说,上帝为了考验亚伯拉罕的忠诚,叫他带着他的独生子以撒到一个指定的地方,并把以撒杀了作燔祭,献给上帝。正当亚伯拉罕要拿刀杀他的儿子时,有个天使加以阻止,说:“现在我知道你是敬畏上帝的了,前面林子里有一只羊,你可用来‘祭献’上帝。”于是,亚伯拉罕便把小树林中的那只山羊抓来杀了,代替他的儿子献给燔祭。在《新约》中则说,耶稣为救赎世人的罪恶,宁愿钉死在十字架上,作为“牺牲”(祭品)奉献天主,并嘱咐他的十二门徒,在他死后也照样去做。因为这是仿效古犹太人在向主求恩免罪时,往往杀一只羔羊替代自己供作“牺牲”,所以教会通常又称耶稣为赎罪羔羊。本回答被网友采纳
第2个回答 2012-08-05
其实这不是中国的词,而是一个宗教典故。在基督教的《圣经》(《旧约》)中说,上帝为了考验亚伯拉罕的忠诚,叫他带着他的独生子以撒到一个指定的地方,并把以撒杀了作燔祭,献给上帝。正当亚伯拉罕要拿刀杀他的儿子时,有个天使加以阻止,说:“现在我知道你是敬畏上帝的了,前面林子里有一只羊,你可用来‘祭献’上帝。”于是,亚伯拉罕便把小树林中的那只山羊抓来杀了,代替他的儿子献给燔祭。在《新约》中则说,耶稣为救赎世人的罪恶,宁愿钉死在十字架上,作为“牺牲”(祭品)奉献天主,并嘱咐他的十二门徒,在他死后也照样去做。因为这是仿效古犹太人在向主求恩免罪时,往往杀一只羔羊替代自己供作“牺牲”,所以教会通常又称耶稣为赎罪羔羊。
第3个回答 2015-11-10
“替罪羊”一词是舶来品。对应英文有scapegoat、whipping boy。世界各地都习惯于用“替罪羊”一词,比喻代人受过的人。羊是古代祭祀中必不可少的最主要的祭品。羊除了用作献祭上帝的牺牲,还承担了一项任务,就是给人类“替罪”。
第4个回答 2006-10-05
话说有一佃户,由于自己不够勤劳,荒废农田。上缴农物时已经到来,担中无果,地主责怪下来时,佃户就诉说是被家里的羊把未达收成期的果实吃了。于是地主派人去把那羊硬拉回来,“审问”一番。羊流着泪,可是,只能咩咩叫。再冤枉也咩不出啥来。结果,成了地主的酒中菜。佃户只能牺牲自己的羊,免受皮肉之苦。
这就是替罪羔羊。想想你是那头羊,你的感受如何?
现代人用来形容被高层权势压迫而承认非己之所为。被黑锅,也是一种类似意思。
这就是替罪羔羊。想想你是那头羊,你的感受如何?
现代人用来形容被高层权势压迫而承认非己之所为。被黑锅,也是一种类似意思。