用文言文翻译以下段落翻译。急急急急急急急急急急急急急急急!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

我最喜欢上的课是语文课,生物课,物理课,体育课。现在我就来讲讲今天的语文课,今天七八年级班里都来了10个来自XXX小学的六年级学生来听课,在他们来之前,我们十分兴奋。在课上,老师组织我们与他们进行课堂互动,十分开心。在这群小学生中,有一人很胖,很像我们班的一人,我们亲切的称它为XXX的弟弟,我在课上看那群小学生,貌似是一头雾水,不过也有聪明的甚至回答了我们的问题。课结束后,我们都依依不舍的结束了这节不一样的语文课

试译如下:
我最乐者,乃语文、生物、物理、体育也。【这些近代以来才产生的科目古代没有与之对应的词语,所以未加翻译。】今乃论今日之语文也。即日七八级之室,咸至听堂之生员十人,乃自某小学六级生员。其至前,吾等情皆极奋也。于此堂中,吾师使吾等与其互动也,情皆甚说【通“悦”。】也。某校生员中,其一人极胖,大类吾人之一,吾等热呼之为某弟也。予观某校生员于堂中,如一头雾水【或:堕五里雾中】也。顾亦有知【通“智”。】者,乃能答吾等疑难。此堂毕,吾等皆依依然若有未尽者。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网