如题所述
è¿ä¸ªåæ¯âç´âçç¹ä½åå详ç»åä¹
ãå½¢ã
1. (形声ãä»ç( chuáng),ç声ãæ¬ä¹:ä¸èªæ §;è¿é) 2. åæ¬ä¹ [silly;idiotic;stupid]
ç´,ä¸æ §ä¹ãåä¿ä½ç´ãââã说æã 3. åå¦:ç´å(ç´ååå);ç´åå(å»ä¹ä¹) 4. ç¯ç«,ç«ç [mentally deranged]
æ¤äººç´ æç´åãââãæå²Â·æµ·çä¼ ã 5. æä¹ ä¸æ¢ [lasting]ãå¦:ç´é¨(ä¹ é¨ãæ天æ°ä¹ ä¸æ¾æ´,é¿å¹´é´é¨) 6. 天ççæµç§° [naive]ãå¦:ç´å©å;ç´å°(å¹´å°æ ç¥) 7. ä½æè¯ãè´ªãçãç´âä¸æ¯âä¹ä¸ãæ¢µè¯ moha,ä¹è¯ä½âæ æâãè°ææ§æ ç¥,ä¸æå¦å®ä¹äºç[stupid]ãå¦:ç´å®(æ¯åæ æ §);ç´ç®(害人害己çéªå¿µ)
ãå¨ã
1. åå [stupify]
é£è¾¹åçèªå·±ä¼¤å¿,å´ä¸éè¿è¾¹å¬çæ©å·²ç´åäºãââã红楼梦ã 2. å ¥è¿· [be crazy about]ãå¦:ç´é(ç´æ );ç´å¿å¥³(æ²è¿·äºç±æ çç·å¥³)
ãåã
1. é¢ çç [general term of manic-depressive psychosis]
ä»åç¬åå½¢è²,èè»è¾±,为çç´,å ææ»èä¸å®£ãââãæ±ä¹¦ã
常ç¨è¯ç»
1. ç´ç± chÄ«âà i
[carry the torch] 深深ç±ä¸,å°¤æ没ææåæå¾ä¸å°ååºçç± 2. ç´å chÄ«dÄi
[dementia] ç²¾ç¥ç å¦æ¯è¯,æç²¾ç¥åæ§(å¦æ©åæ§ç´å)çæç±æåèç©è´¨çç¾ç (å¦ç¥ç»æ¢ æ¯æå¨è硬å)å¼èµ·çæºåæ¶å 3. ç´å chÄ«dÄi
(1) [dull-witted]â¶åå;åæ» (2) [stupid]â¶åå»;æè ¢ 4. ç´åæµæ chÄ«dÄi-mÄngdÇng
[stupid] æ笨ç³æ¶,èµè´¨ä½ä¸
åä¸å¦ç´åæµæ,æå®çéå··çè¿ç®ç®ªç¢ãââå ·æ åæ°æ 5. ç´é chÄ«dùn
[crass;silly] è¿é 6. ç´è¥ chÄ«féi
[obese;abnormally fat] è¥èèæ æç¨å¿
ç´è¥èè¿ 7. ç´ç chÄ«kuáng
[nonsensical] 形容(对人æäºç©)æ度å°è¿·æ
ä»ä»¬é½å¯¹ç¯®çè¿å¨æè¡ç´ççç± 8. ç´è¿· chÄ«mÃ
[infatuated;obsessed] å ¥è¿·å°åå»çç¨åº¦;æ²è¿·ä¸æ 9. ç´ç·æ¨å¥³ chÄ«nán-yuà nnÇ
[infatuated man and woman] ç´æ ç¸ç±çç·å¥³éå¹´
å æ°åå¹´å,误åä¸å®å ¬æ¡,害许å¤ç´ç·æ¨å¥³,é½æ¹®åå¨è¿æ¨æ°´æå±±,æ³æ³ªå¤æµ·ãââãè±æçãååä¸å 10. ç´æ chÄ«qÃng
(1) [love]â¶ç´è¿·çç±æ (2) [infatuation]â¶å¯¹äººå¯¹äºç©çææ è¾¾å°ç´å¿çç¨åº¦ 11. ç´äººè¯´æ¢¦ chÄ«rén-shuÅmèng
[idiotic nonsense;lunatic ravings] åæ对ç´äººè¯´æ¢¦è¯,ç´äººä¿¡ä»¥ä¸ºç,åç¨æææ§è å£åºå¦è¯ä¹è¨
éå°å,ä½ è¿ç¯è¨è¯,çå¦ç´äººè¯´æ¢¦ãââãå°ç¥æ¼ä¹ãäºåä¸å 12. ç´å» chÄ«shÇ
[stupidity] ç´æåå» 13. ç´æ³ chÄ«xiÇng
[wishful thinking;illusion] å ¥è¿·çæ³;ä¸ç°å®ç空æ³
ä¸é¢åç,ä¸é¢ç´æ³ 14. ç´ç¬ chÄ«xià o
[simper] æ¨ç¬
å§å´ç´ç¬
ç´ç¬ä¸ç 15. ç´å¿ chÄ«xÄ«n
[infatuation] 深深迷æäºæ人ææäºç© 16. ç´å¿å¦æ³ chÄ«xÄ«n-wà ngxiÇng
[wishful thinking;fond dream] æ ¹æ¬åä¸å°ç空æ³ãæ¯å»ä¸åå®é çå¸æ
次æ¥,çæ åè¿ç´å¿å¦æ³ãââãå®åºç°å½¢è®°ã 17. ç´æ» chÄ«zhì
[dull] ç´æ£åå
ç¥æ ç´æ» 18. ç´å chÄ«zi
(1) [fool] ãæ¹ãâ¶ç´æä¹äºº (2) [lunatic] ãæ¹ãâ¶ç²¾ç¥ç 人
ãå½¢ã
1. (形声ãä»ç( chuáng),ç声ãæ¬ä¹:ä¸èªæ §;è¿é) 2. åæ¬ä¹ [silly;idiotic;stupid]
ç´,ä¸æ §ä¹ãåä¿ä½ç´ãââã说æã 3. åå¦:ç´å(ç´ååå);ç´åå(å»ä¹ä¹) 4. ç¯ç«,ç«ç [mentally deranged]
æ¤äººç´ æç´åãââãæå²Â·æµ·çä¼ ã 5. æä¹ ä¸æ¢ [lasting]ãå¦:ç´é¨(ä¹ é¨ãæ天æ°ä¹ ä¸æ¾æ´,é¿å¹´é´é¨) 6. 天ççæµç§° [naive]ãå¦:ç´å©å;ç´å°(å¹´å°æ ç¥) 7. ä½æè¯ãè´ªãçãç´âä¸æ¯âä¹ä¸ãæ¢µè¯ moha,ä¹è¯ä½âæ æâãè°ææ§æ ç¥,ä¸æå¦å®ä¹äºç[stupid]ãå¦:ç´å®(æ¯åæ æ §);ç´ç®(害人害己çéªå¿µ)
ãå¨ã
1. åå [stupify]
é£è¾¹åçèªå·±ä¼¤å¿,å´ä¸éè¿è¾¹å¬çæ©å·²ç´åäºãââã红楼梦ã 2. å ¥è¿· [be crazy about]ãå¦:ç´é(ç´æ );ç´å¿å¥³(æ²è¿·äºç±æ çç·å¥³)
ãåã
1. é¢ çç [general term of manic-depressive psychosis]
ä»åç¬åå½¢è²,èè»è¾±,为çç´,å ææ»èä¸å®£ãââãæ±ä¹¦ã
常ç¨è¯ç»
1. ç´ç± chÄ«âà i
[carry the torch] 深深ç±ä¸,å°¤æ没ææåæå¾ä¸å°ååºçç± 2. ç´å chÄ«dÄi
[dementia] ç²¾ç¥ç å¦æ¯è¯,æç²¾ç¥åæ§(å¦æ©åæ§ç´å)çæç±æåèç©è´¨çç¾ç (å¦ç¥ç»æ¢ æ¯æå¨è硬å)å¼èµ·çæºåæ¶å 3. ç´å chÄ«dÄi
(1) [dull-witted]â¶åå;åæ» (2) [stupid]â¶åå»;æè ¢ 4. ç´åæµæ chÄ«dÄi-mÄngdÇng
[stupid] æ笨ç³æ¶,èµè´¨ä½ä¸
åä¸å¦ç´åæµæ,æå®çéå··çè¿ç®ç®ªç¢ãââå ·æ åæ°æ 5. ç´é chÄ«dùn
[crass;silly] è¿é 6. ç´è¥ chÄ«féi
[obese;abnormally fat] è¥èèæ æç¨å¿
ç´è¥èè¿ 7. ç´ç chÄ«kuáng
[nonsensical] 形容(对人æäºç©)æ度å°è¿·æ
ä»ä»¬é½å¯¹ç¯®çè¿å¨æè¡ç´ççç± 8. ç´è¿· chÄ«mÃ
[infatuated;obsessed] å ¥è¿·å°åå»çç¨åº¦;æ²è¿·ä¸æ 9. ç´ç·æ¨å¥³ chÄ«nán-yuà nnÇ
[infatuated man and woman] ç´æ ç¸ç±çç·å¥³éå¹´
å æ°åå¹´å,误åä¸å®å ¬æ¡,害许å¤ç´ç·æ¨å¥³,é½æ¹®åå¨è¿æ¨æ°´æå±±,æ³æ³ªå¤æµ·ãââãè±æçãååä¸å 10. ç´æ chÄ«qÃng
(1) [love]â¶ç´è¿·çç±æ (2) [infatuation]â¶å¯¹äººå¯¹äºç©çææ è¾¾å°ç´å¿çç¨åº¦ 11. ç´äººè¯´æ¢¦ chÄ«rén-shuÅmèng
[idiotic nonsense;lunatic ravings] åæ对ç´äººè¯´æ¢¦è¯,ç´äººä¿¡ä»¥ä¸ºç,åç¨æææ§è å£åºå¦è¯ä¹è¨
éå°å,ä½ è¿ç¯è¨è¯,çå¦ç´äººè¯´æ¢¦ãââãå°ç¥æ¼ä¹ãäºåä¸å 12. ç´å» chÄ«shÇ
[stupidity] ç´æåå» 13. ç´æ³ chÄ«xiÇng
[wishful thinking;illusion] å ¥è¿·çæ³;ä¸ç°å®ç空æ³
ä¸é¢åç,ä¸é¢ç´æ³ 14. ç´ç¬ chÄ«xià o
[simper] æ¨ç¬
å§å´ç´ç¬
ç´ç¬ä¸ç 15. ç´å¿ chÄ«xÄ«n
[infatuation] 深深迷æäºæ人ææäºç© 16. ç´å¿å¦æ³ chÄ«xÄ«n-wà ngxiÇng
[wishful thinking;fond dream] æ ¹æ¬åä¸å°ç空æ³ãæ¯å»ä¸åå®é çå¸æ
次æ¥,çæ åè¿ç´å¿å¦æ³ãââãå®åºç°å½¢è®°ã 17. ç´æ» chÄ«zhì
[dull] ç´æ£åå
ç¥æ ç´æ» 18. ç´å chÄ«zi
(1) [fool] ãæ¹ãâ¶ç´æä¹äºº (2) [lunatic] ãæ¹ãâ¶ç²¾ç¥ç 人
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2013-12-06
痴人说梦话