RT，本人以前买了本美国原装的书。但是因为我英语很差。几乎可以说根本看不懂。只能拿着英汉词典一个词一个词的查，所以我是不是该将翻译的结果记录下来，方便以后好查阅？
看英语书最好的方法就是不查字典，直接看遇上不会的词，尽量猜测它的意思，人在阅读的时候大脑理解内容是有一定连贯性的，不要多次打断理解过程，这样等你查出它的意思再去看的话又得重新理解一遍，浪费时间，重要的是兴趣大减
但是，要有一定的英语水平，不然看得很痛苦的，实在看不懂的时候，查一些重要的词语，比如动词啊什么的
切记不要老查字典，这种苦我也是试过的追问
但是，要有一定的英语水平，不然看得很痛苦的，实在看不懂的时候，查一些重要的词语，比如动词啊什么的
切记不要老查字典，这种苦我也是试过的追问
难到我应该看之前再去背一背3500常见词……
追答有一定词汇量积累当然最好，见效的过程比较漫长需要你的坚持不懈
追问那你推荐我一天背多少个比较合适。。。我想快点看……
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2014-03-16
不适合自己的书请不要继续翻了，会失去了阅读的兴趣。
选择英文书时，随便浏览一下，如果每页出现5个左右的生词则是最适合自己的。
不要认为简单的外文书对学习没有很大的帮助，其实不然。
看英文书的时候勿查字典，这样就失去了看书的滋味了。但是双语书是个不错的选择，不懂向右边一瞄便知道意思，不过要尽量去看英文，看中文就没用了。
楼上说的书虫系列的确是好书，浅白有趣，推荐阅读，等哪一天再翻开你买的原版书而发现它很好读的时候再读吧。追问
选择英文书时，随便浏览一下，如果每页出现5个左右的生词则是最适合自己的。
不要认为简单的外文书对学习没有很大的帮助，其实不然。
看英文书的时候勿查字典，这样就失去了看书的滋味了。但是双语书是个不错的选择，不懂向右边一瞄便知道意思，不过要尽量去看英文，看中文就没用了。
楼上说的书虫系列的确是好书，浅白有趣，推荐阅读，等哪一天再翻开你买的原版书而发现它很好读的时候再读吧。追问
那我该怎么办。。。英语水品不高……
追答去找其他书看吧，能你渐渐看多了，有一天你会发现你这本书很简单的。
就像小学做的那本小学英语阅读100篇，我中学的时候翻开才知道原来那么小儿科
第2个回答 2019-06-03
首先,一句话里面有很多不会的词就是说这篇文章不适合你来读.看一些简单点的东西吧,一定不要不懂就查,这是学英语的大忌哟~正确的方法是看一本英文书,不会的词联系上下文猜测词意,当你发现这个词在这本书里已经出现了多次的时候,就说明这个词十分重要,这个时候再找词典把它查出来,牢牢记住!
第3个回答 2019-09-29
把它的内容放到网上翻译或把不会的内容放到一齐来翻译,然后把不会的和会的加起来,就看得明白了.
第4个回答 2014-03-16
我记得以前有新华书店里有英文书，好像叫书虫系列，都是名著，里面的难的词被替了，有各个年级的，你可以试试。追问
呃，我买的是迪士尼的。。。国内应该没类似的书……
