只在此山中,云深不知处。的诗意
“只在此山中,云深不知处。”的意思是他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪。这句诗出自唐代诗僧贾岛的《寻隐者不遇》。
原文:
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
译文:苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪。
扩展资料:
创作背景
此诗是中唐时期诗僧贾岛到山中寻访一位隐者未能遇到有感而作的。隐者不详何人,有人认为是贾岛的山友长孙霞。此诗的具体创作时间难以考证。
这首诗的情节是写访隐者不遇,表露出诗人对隐者高山仰止的钦慕之情,以白云深赞其高洁,以苍松显其风骨;钦慕而不遇,则突出了诗人怅惘之情。
这首诗的特点是寓问于答。它的成功,不仅在于简炼,更在于善于抒情。寻友不见,继之以一问三答,其言甚繁,而其笔则简,以简笔写繁情,益见其情深与情切。而且这番答问,逐层深入,表达感情有起有伏。
诗中隐者采药为生,济世活人,作者对他有高山仰止的饮慕之情,诗中白云显其高洁,苍松赞其风骨,写景中也含有比兴之意。
参考资料来源:百度百科-寻隐者不遇
出自中唐诗人贾岛的《寻隐者不遇》
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
这句话表面的意思很简单,《寻隐者不遇》,对吧,
童子说,我师傅去深山采药了,喏,就是这座山,但是呢,上山的路很多,山也很高,云深雾大又看不见路,他究竟在哪里,不知道。所以你虽然置身在山中也是很难找到他的。
其实往深处说,也可以理解为人生在世,身处于这大雾迷蒙的世界,想要寻求一个目标,但却找不到方向,阻碍视线的东西太多了,要么重新找一个近一点的目标,要么只能坚持往前寻找了。你把它理解为梦想也是可以的。
作者:唐代·贾岛
原文:松下问童子,
言师采药去。
只在此山中,
云深不知处。
诗意:
苍松下,我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了?他说,师傅已经采药去了。还指着高山说,就在这座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪。
注释:
①寻:寻访。
②隐者:古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。
③不遇:没有见到。
④童子:小孩。这是指隐者的弟子。
⑤言:回答,说。
⑥云深:指山上云雾缭绕。