五个战士的
月野兔（sailor moon 水手月亮）
水野亚美（sailor Mercury水手水星)
火野丽 (sailor mars水手火星）
木野真琴（sailor jupiter）水手木星）
爱野美奈子（sailor venus水手金星）
按日文原版翻译 应该翻译成水手…… 而不是水兵……
个人比较喜欢日文原版啦！！！
因为中国在翻译的时候把所有有关爱情的都翻译成了友谊
而且把表白都改成了要向榜样学习的宣言
有点怪怪的
水野亚美（sailor Mercury水手水星)
火野丽 (sailor mars水手火星）
木野真琴（sailor jupiter）水手木星）
爱野美奈子（sailor venus水手金星）
按日文原版翻译 应该翻译成水手…… 而不是水兵……
个人比较喜欢日文原版啦！！！
因为中国在翻译的时候把所有有关爱情的都翻译成了友谊
而且把表白都改成了要向榜样学习的宣言
有点怪怪的
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2009-12-26
月野 兔 sailor moon 水手月亮
水野 亚美 sailor mercury 水手水星
火野 玲 sailor mars 水手火星
木野 真琴 sailor jupiter 水手木星
爱野 美奈子 sailor venus 水手金星
水野 亚美 sailor mercury 水手水星
火野 玲 sailor mars 水手火星
木野 真琴 sailor jupiter 水手木星
爱野 美奈子 sailor venus 水手金星
第2个回答 2009-12-26
月野兔
水野亚美
火野玲
木野真
爱野美奈子本回答被提问者采纳
水野亚美
火野玲
木野真
爱野美奈子本回答被提问者采纳
第3个回答 2009-12-26
月野兔（水兵月）
水野亚美（水兵水星
火野玲 (水兵火星）
木野真（水兵木星）
爱野美奈子（水兵金星）
水野亚美（水兵水星
火野玲 (水兵火星）
木野真（水兵木星）
爱野美奈子（水兵金星）
第4个回答 2009-12-26
月野兔 水手月亮
水野亚美 水手水星
火野玲 水手火星
木野真琴 水手木星
爱野美奈子 水手金星
水野亚美 水手水星
火野玲 水手火星
木野真琴 水手木星
爱野美奈子 水手金星
