急 高手翻译日文

就是这段话。《日本的秋天来的早,秋季也漫长,被视为世界上红叶最美的国家之一,当浪漫的秋叶铺满北方大地,把山野染成红色,黄色和橙色,每一处都是一副美景。有时在照片里看到日本秋天里夕阳下的山中小林,真的是一个美啊!现在,在学习日语,希望能有机会去日本看一下最美的秋天。》谢谢

日本は秋が来るのが早く、そして长く、世界で最も红叶が奇丽な国の一つと言われています。落ち叶が敷き诘められた北の大地では、山は赤や黄色や橙色に染まり、どこもかしこもが一枚の美しい情景のようです。写真で日本の秋の夕日のもとの林を见たとき、それは本当に绮丽でした。いま、日本语を勉强s手います。最も美しい秋を日本で见ることができる日がくることを愿います。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-12-25
"日本の秋、初秋の长い、世界で最も美しい一国々は、ロマンティックな秋には、北朝鲜の土地に覆われた红叶の叶と见なされており、山、赤色、黄色、オレンジ色に染めどこです副美しさ。场合によっては、写真の日本语秋の夕日山、小林の下で、実际には米ああは见た!今、日本语、望んでも最も美しい红叶见する机会を日本に行かなければならないことを学ぶです。 "
第2个回答  2009-12-26
初秋の日本の秋も、长い间世界で最も美しい一国々は、ロマンティックな秋には、北朝鲜の土地に覆われた红叶の叶など、山の赤、黄色、オレンジ色に染めどこであると见なされている美景。场合によっては、写真の日本语秋の夕日山、小林の下で、実际には米ああは见た!今、日本语、望んでも最も美しい红叶见する机会を日本に行かなければならないことを学ぶです。
第3个回答  2009-12-26
日本の秋は朝赤い叶の世界1でように北ときのロマンチックな落下Ye Puman地球、染料の赤山、秋また长い、见なされるほとんどの美しい国来、平野、黄色いのおよびオレンジは、各すべて美しい场面である。时々映像の日本秋の锯は落日山Xiaolinで、実际にアメリカである! 今度は、望まれる调査の日本语で日本に最も美しい秋を捜すことを行く机会を持つことができる。》

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网