如题所述
重点句子及翻译：
1，虽才高于世，而无骄尚之情。常从容淡静，不好交接俗人。（翻译：虽然才华高于世人，却并不骄傲自大。（他）总是举止稳重、神态淡泊、宁静，不喜欢与一般的世俗之人交往。）
2，衡善机巧，尤致思于天文、阴阳、历算。（翻译：张衡善于器械制造方面的巧思，尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。）
3，衡不慕当世，所居之官辄积年不徙。（翻译：张衡不趋附当时的那些达官显贵，他所担任的官职，就多年得不到提升。）
4，尝一龙机发而地不觉动，京师学者咸怪其无征。（翻译：曾有一次，一条龙的机关发动了，可是洛阳并没有感到地震，京城的学者都怪它这次没有应验。）
5，时政事渐损，权移于下，衡因上疏陈事。（翻译：当时政治昏暗，中央权力向下转移，张衡于是给皇帝上书陈述这些事。）
6，宦官惧其己，皆共目之，衡乃诡对而出。阉竖恐终为其患，遂共谗之。（翻译：宦官害怕张衡说出他们，都给他使眼色，张衡于是没对皇帝说实话出来了。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患，于是一起诋毁他。）
次重点句子补充：
大将军邓骘奇其才，累召不应。
翻译：大将军邓骘认为他是奇才，屡次征召他，他也不去应召。
安帝雅闻衡善术学，公车特征拜郎中，再迁为太史令。
翻译：汉安帝常听说他擅长术数方面的学问，命公车特地征召他，任命他为郎中。两次迁升为太史令。
形似酒尊，饰以篆文山龟鸟兽之形。
翻译：样子像个大酒尊。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。
其牙机巧制，皆隐在尊中，覆盖周密无际。
翻译：仪器的枢纽和机件制造得很精巧，都隐藏在酒尊形的仪器中，覆盖严密得没有一点缝隙。
振声激扬，伺者因此觉知。
翻译：铜丸震击的声音清脆响亮，守候机器的人因此得知发生地震的消息。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
