回南京在火车上碰到一张家口女孩,逗她说话时候她老说一句方言,太得了,我不知道怎么表示那声,得就是三声拐了一下那样子,我想知道这是什么意思啊表达什么?
她好像是张家口那个跟山西挺近有煤矿业的地方,我忘了地名,不过她在北京上学,所以具体我也不清楚这是哪里的方言,望有懂的告诉我!
是“太得儿了”还是“太得(dei)了”?要是第一个就是说某某人太傻气了。第二个就是说很好,很舒服,很惬意。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2010-01-10
太得了:就是太合适,划算,不错,蛮好的意思!绝对褒义词。
第2个回答 2010-01-13
不像张家口方言。
第3个回答 2010-01-11
这不是张家口方言 或许是周边的哪个地方