魏颗败秦师于辅氏。获杜回，秦之力人也。初，魏武子有嬖妾，无子。武子疾，命颗曰：「必嫁是。」疾病，则曰：「必以为殉。」及卒，颗嫁之，曰：「疾病则乱，吾从其治也。」及辅氏之役，颗见老人结草以亢杜回，杜回踬而颠，故获之。夜梦之曰：「余，而所嫁妇人之父也。尔用先人之治命，余是以报。」 (《左传.宣公十五年》)
《左传，宣公十五年》
请帮我翻译以下！谢谢
还有，
古代汉语特殊语法现象
请告诉我 谢谢！
第1个回答 推荐于2017-12-16
魏颗在辅氏击败了秦国的军队。抓住了秦国的一名壮士，名叫杜回。
早先魏武子有个侧室，这个侧室没有给他生孩子。武子生病了，吩咐魏颗说，“一定要把她嫁出去。”病重，又改了主意：“我要拿她做人殉陪葬。”武子死了，魏颗把这个侧室嫁了出去。他说：“重病的时候人的意识不清醒，我还是根据他还比较健康时的吩咐办事吧。”辅氏之战时，魏颗看到一位老人用草绳绊倒了杜回。因此杜回才被晋军俘虏。夜里，魏颗又梦见了白天所见到的这位老人，他说：“我是你所嫁女子的父亲。你执行了你父亲清醒时的要求，因此我用这种方法来报答你。”本回答被提问者采纳
