谁有犬夜叉片尾曲 diamond歌词罗马拼音
急用
もう君にあえなくても
即使再也无法与你相见
前を向いて歩き出さなくちゃね今は
如今的我也要鼓起勇气迎接新的一天
ほんとに大切思うたびに
虽然心中引发出无限思念
ほんとの自分を隠してしまうの
情感却始终难以突破自己的心田
臆病をわがままになれずに
胆怯使得任性更加无法显现
君がいない町は一人には広すぎるね
没有你的世界孤独是如此的寂寞无限
何処へ歩き出せばいい
越加让我不知如何向前
溢れ出すダイヤモンド
钻石星辰挥散映入眼帘
頬をつたいきらきら舞い落ちる
环绕身边落英缤纷宛如繁星点点
どんなに悲しい时も
但凡触动了伤心之弦
伤つかない强さが欲しいと愿うの
祈求上天赐予勇气能媲美钻石之坚
mou kimi ni ae naku temo
mae wo muite aruki dasanaku chane ima ha(wa)
hontoni taisetu omou tabini
hontono jibun wo kakushite shimau no
okubyou wo wagamama ni narezu ni
kimi ga inai machi ha(wa) hitori ni ha(wa) hiro sugiru ne
toko he(e) aruki daseba ii
afuredasu diamond(da i ya mo n do)
hoho wo tutai kirakira maiochiru
donnani kanashii toki mo
kizutukanai tsuyosa ga hoshii to negau no
即使已经无法再见到你
如今的我也必须向前迈进
每当想起珍贵的回忆
总是将真正的自己隐藏
这种怯儒的感觉始终无法释怀
没有你的街道
对孤独的我而言是如此空旷
不知道应该走向何方
夺眶而出的泪滴如钻石般闪亮
沿着脸颊滑落 闪耀着光芒
无论在多么悲伤的时候
都祈祷着能拥有永不受伤的坚强
翻译：NicoleOtsuka
即使再也无法与你相见
前を向いて歩き出さなくちゃね今は
如今的我也要鼓起勇气迎接新的一天
ほんとに大切思うたびに
虽然心中引发出无限思念
ほんとの自分を隠してしまうの
情感却始终难以突破自己的心田
臆病をわがままになれずに
胆怯使得任性更加无法显现
君がいない町は一人には広すぎるね
没有你的世界孤独是如此的寂寞无限
何処へ歩き出せばいい
越加让我不知如何向前
溢れ出すダイヤモンド
钻石星辰挥散映入眼帘
頬をつたいきらきら舞い落ちる
环绕身边落英缤纷宛如繁星点点
どんなに悲しい时も
但凡触动了伤心之弦
伤つかない强さが欲しいと愿うの
祈求上天赐予勇气能媲美钻石之坚
mou kimi ni ae naku temo
mae wo muite aruki dasanaku chane ima ha(wa)
hontoni taisetu omou tabini
hontono jibun wo kakushite shimau no
okubyou wo wagamama ni narezu ni
kimi ga inai machi ha(wa) hitori ni ha(wa) hiro sugiru ne
toko he(e) aruki daseba ii
afuredasu diamond(da i ya mo n do)
hoho wo tutai kirakira maiochiru
donnani kanashii toki mo
kizutukanai tsuyosa ga hoshii to negau no
即使已经无法再见到你
如今的我也必须向前迈进
每当想起珍贵的回忆
总是将真正的自己隐藏
这种怯儒的感觉始终无法释怀
没有你的街道
对孤独的我而言是如此空旷
不知道应该走向何方
夺眶而出的泪滴如钻石般闪亮
沿着脸颊滑落 闪耀着光芒
无论在多么悲伤的时候
都祈祷着能拥有永不受伤的坚强
翻译：NicoleOtsuka
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2010-01-09
他问的是犬夜叉完结篇，楼下给的是很久以前的了，太不与时俱进了……
第2个回答 2010-01-09
全心全意：
Every Heart
Ikutsu namida o nagashitara
EVERY HEART sunao ni nareru darou
Dare ni omoi tsutaetara
EVERY HEART kokoro mita sareru no darou
Nagai nagai yoru ni obieteita
Tooi hoshi ni inotteta
Meguru meguru toki no naka de
Bokutachi wa ai o sagashiteiru
Tsuyoku tsuyoku naritai kara
Kyou mo takai sora miageteiru
Donna egao o deaetara
EVERY HEART yume ni fumidaseru no
Hito wa kanashimi no mukou ni
EVERY HEART shiawase ukabete nemuru
Itsuka itsuka subete no tamashii ga
Yasuraka ni nareru you ni
Meguru meguru toki no naka de
Bokutachi wa ikite nanika o shiru
Toki ni warai sukoshi naite
Kyou mo mata aruki tsuzuketeyuku
Osanai kioku no katasumi ni
Atatakana basho ga aru SO SWEET
Hoshitachi ga hanasu mirai wa
Itsumo kagayaiteita SO SHINE
Meguru meguru toki no naka de
Bokutachi wa ai o sagashiteiru
Tsuyoku tsuyoku naritai kara
Kyou mo takai sora miageteiru
Meguru meguru toki no naka de
Bokutachi wa ikite nanika o shiru
Toki ni warai sukoshi naite
Kyou mo mata aruki tsuzuketeyuku
究竟要 流多少眼泪
Every Heart 才能坦率面对自己
如果心意 可以传达
Every Heart 是否心灵就能满足
漫漫长夜 令人害怕
向遥远的星光 祈祷
周而复始的时光里
我们在 寻觅著爱情
因为想变得更坚强
今天继续 仰望 高高的天空
到底要 遇见何种笑容
Every Heart 才有勇气走向梦想
人总是 在哀伤的彼方
Every Heart 怀想著幸福入梦
但愿有一天 每一个灵魂
都能获得平静
周而复始的时光里
我们在 生命中成长
有时欢笑 偶尔哭泣
今天依然 继续向前走
童年记忆的角落
有个温暖的场所 so sweet
星光们述说的未来
总是灿烂动人 so shine
真实の诗
罗马拼音：
Akaku nijimu taiyou wa subete wo
Terashite kita ima mo mukashi mo
Kono yuuyami ni egaiteru souzou wa
Hatashite
Kono te ni oenai mono na no ka?
Motto ima ijou ni
Hadaka ni natte
Ikite yuku sube oshiete yo
Hon no sukoshi dake watashi wo yogoshite
Sou yatte hitori kizutsuitari
Mawari wo nakushita to shitemo
Shinjitsu no uta wa kono mune ni nagare
Arasoi wa mada tsuzuku n darou
Dono michi ima ga taisetsu na no sa
Gamushara ni natte
Miotoshite kita mono
Tatoeba dareka no
Yasashii hohoemi mo
Eien wo shireba donna kurayami mo
Itami mo itsuka kiete
Sou yatte ima wa watashi wo yogoshite
Zutto mukashi mita tenkuu no shiro ni
Itsuka wa tadoritsukeru
Shinjitsu no uta wo michishirube ni shite
Eien wo shireba donna kurayami mo
Itami mo itsuka kiete
Shinjitsu no uta wa kono mune ni nagare
Motto ima ijou ni watashi wo yogoshite
Hon no sukoshi dake watashi wo yogoshite
Shinjitsu no uta wo michishirube ni shite
歌词
夕阳染天空 普照着万物
撒向那苍穹 飞梭到千古
夕阳的影子里 描绘着梦想
究竟何时 才是尽头 实现那梦想
不要放弃努力 回到原始的你
生命的存在 让我重新面对
哪怕只是些许 让我尝试冒险乐趣
就这样的独立 伤痕累累的我
纵然身边一切都将失去
那首真实的歌在我心中流淌不息
无休的争吵 还要继续多久
珍惜的是现在 现在才最重要
只要你去努力 无谓曾失去的
即使是那 柔情笑容 令我留连的笑容
无论多么黑暗 期待的是永远
伤痛的感受 在何时消退
现在这样的我 不再是单纯的我
梦想中的往昔 理想中的天地
总有一天 我会到达终点
那首真实的歌在我心中流淌不息
无论多么黑暗 期待的是永远
伤痛的感受 在何时消退
那首真实的歌在我心中流淌不息
现在这样的我 不再是单纯的我
哪怕只是些许 让我尝试冒险乐趣
那首真实的歌在我心中流淌不息......
DEAREST：
ho n to u ni ta i se tsu na mo no i ga i
su be te su te te shi ma e ta ra i i no ni ne
ge n ji tsu ne wa ta da za n ko ku de so n na to ki it su da t te mo wo to ji re ba
wa ra t te ru ki mi ga i ru
aa i tsu ka ei i n no ne mu ri ni tsu ku hi ma de
do u ka so no e ga o ga ta e ma na ku a wu yo ni
hi to wa mi na ka na shii ka na? wa su we yu ku i ki mo no da ke do o
a i su be ki mo no no ta me ai wo ku re ku mo no no ta me de ki wu ko to
[ai subeki mono no tame ai wo umeru mono no tame dekiru koto]
aa de at ta a no ko no wa su be te ga bu ki yo u de
to o ma wa ni shi ta yo ne ki zu tsu ke a ta wa yo ne
Ah i tsu ka ei e n no ne mu ni ni tsu ku hi ma de (ne)
do u ka so no e gao mo no ta e ma na ku ar u yo ni
Ah de at ta a ano ko ro wa su be te ga bu ki yo u de
to o ma wa ni shi ta ke do ta do ni tsu i ta n da ne
[toomawari shita kedo tadori tsukeru made]
La~ha~~ lalala...
中文：
若是除了最重要的东西
能够将其他的一切舍弃
那该有多好
但现实总是残酷无情
这时我只要
闭上眼睛
便可以看见含笑的你
Ah-只希望在踏入
永恒的长眠之前
可否让你的笑容
永远伴随着我
人
是否都是悲哀的呢
但是我们懂得
如何忘记
为了我爱的人
为了爱我的人
能够做些什么
Ah-回想相识的当初
凡事手足无措
绕了好一段远路
伤害了彼此好多
Ah-只希望在踏入
永恒的长眠之前
可否让你的笑容
永远伴随着我
Ah-回想相识的当初
凡事手足无措
虽然绕了段远路终究走到了结果
Every Heart
Ikutsu namida o nagashitara
EVERY HEART sunao ni nareru darou
Dare ni omoi tsutaetara
EVERY HEART kokoro mita sareru no darou
Nagai nagai yoru ni obieteita
Tooi hoshi ni inotteta
Meguru meguru toki no naka de
Bokutachi wa ai o sagashiteiru
Tsuyoku tsuyoku naritai kara
Kyou mo takai sora miageteiru
Donna egao o deaetara
EVERY HEART yume ni fumidaseru no
Hito wa kanashimi no mukou ni
EVERY HEART shiawase ukabete nemuru
Itsuka itsuka subete no tamashii ga
Yasuraka ni nareru you ni
Meguru meguru toki no naka de
Bokutachi wa ikite nanika o shiru
Toki ni warai sukoshi naite
Kyou mo mata aruki tsuzuketeyuku
Osanai kioku no katasumi ni
Atatakana basho ga aru SO SWEET
Hoshitachi ga hanasu mirai wa
Itsumo kagayaiteita SO SHINE
Meguru meguru toki no naka de
Bokutachi wa ai o sagashiteiru
Tsuyoku tsuyoku naritai kara
Kyou mo takai sora miageteiru
Meguru meguru toki no naka de
Bokutachi wa ikite nanika o shiru
Toki ni warai sukoshi naite
Kyou mo mata aruki tsuzuketeyuku
究竟要 流多少眼泪
Every Heart 才能坦率面对自己
如果心意 可以传达
Every Heart 是否心灵就能满足
漫漫长夜 令人害怕
向遥远的星光 祈祷
周而复始的时光里
我们在 寻觅著爱情
因为想变得更坚强
今天继续 仰望 高高的天空
到底要 遇见何种笑容
Every Heart 才有勇气走向梦想
人总是 在哀伤的彼方
Every Heart 怀想著幸福入梦
但愿有一天 每一个灵魂
都能获得平静
周而复始的时光里
我们在 生命中成长
有时欢笑 偶尔哭泣
今天依然 继续向前走
童年记忆的角落
有个温暖的场所 so sweet
星光们述说的未来
总是灿烂动人 so shine
真实の诗
罗马拼音：
Akaku nijimu taiyou wa subete wo
Terashite kita ima mo mukashi mo
Kono yuuyami ni egaiteru souzou wa
Hatashite
Kono te ni oenai mono na no ka?
Motto ima ijou ni
Hadaka ni natte
Ikite yuku sube oshiete yo
Hon no sukoshi dake watashi wo yogoshite
Sou yatte hitori kizutsuitari
Mawari wo nakushita to shitemo
Shinjitsu no uta wa kono mune ni nagare
Arasoi wa mada tsuzuku n darou
Dono michi ima ga taisetsu na no sa
Gamushara ni natte
Miotoshite kita mono
Tatoeba dareka no
Yasashii hohoemi mo
Eien wo shireba donna kurayami mo
Itami mo itsuka kiete
Sou yatte ima wa watashi wo yogoshite
Zutto mukashi mita tenkuu no shiro ni
Itsuka wa tadoritsukeru
Shinjitsu no uta wo michishirube ni shite
Eien wo shireba donna kurayami mo
Itami mo itsuka kiete
Shinjitsu no uta wa kono mune ni nagare
Motto ima ijou ni watashi wo yogoshite
Hon no sukoshi dake watashi wo yogoshite
Shinjitsu no uta wo michishirube ni shite
歌词
夕阳染天空 普照着万物
撒向那苍穹 飞梭到千古
夕阳的影子里 描绘着梦想
究竟何时 才是尽头 实现那梦想
不要放弃努力 回到原始的你
生命的存在 让我重新面对
哪怕只是些许 让我尝试冒险乐趣
就这样的独立 伤痕累累的我
纵然身边一切都将失去
那首真实的歌在我心中流淌不息
无休的争吵 还要继续多久
珍惜的是现在 现在才最重要
只要你去努力 无谓曾失去的
即使是那 柔情笑容 令我留连的笑容
无论多么黑暗 期待的是永远
伤痛的感受 在何时消退
现在这样的我 不再是单纯的我
梦想中的往昔 理想中的天地
总有一天 我会到达终点
那首真实的歌在我心中流淌不息
无论多么黑暗 期待的是永远
伤痛的感受 在何时消退
那首真实的歌在我心中流淌不息
现在这样的我 不再是单纯的我
哪怕只是些许 让我尝试冒险乐趣
那首真实的歌在我心中流淌不息......
DEAREST：
ho n to u ni ta i se tsu na mo no i ga i
su be te su te te shi ma e ta ra i i no ni ne
ge n ji tsu ne wa ta da za n ko ku de so n na to ki it su da t te mo wo to ji re ba
wa ra t te ru ki mi ga i ru
aa i tsu ka ei i n no ne mu ri ni tsu ku hi ma de
do u ka so no e ga o ga ta e ma na ku a wu yo ni
hi to wa mi na ka na shii ka na? wa su we yu ku i ki mo no da ke do o
a i su be ki mo no no ta me ai wo ku re ku mo no no ta me de ki wu ko to
[ai subeki mono no tame ai wo umeru mono no tame dekiru koto]
aa de at ta a no ko no wa su be te ga bu ki yo u de
to o ma wa ni shi ta yo ne ki zu tsu ke a ta wa yo ne
Ah i tsu ka ei e n no ne mu ni ni tsu ku hi ma de (ne)
do u ka so no e gao mo no ta e ma na ku ar u yo ni
Ah de at ta a ano ko ro wa su be te ga bu ki yo u de
to o ma wa ni shi ta ke do ta do ni tsu i ta n da ne
[toomawari shita kedo tadori tsukeru made]
La~ha~~ lalala...
中文：
若是除了最重要的东西
能够将其他的一切舍弃
那该有多好
但现实总是残酷无情
这时我只要
闭上眼睛
便可以看见含笑的你
Ah-只希望在踏入
永恒的长眠之前
可否让你的笑容
永远伴随着我
人
是否都是悲哀的呢
但是我们懂得
如何忘记
为了我爱的人
为了爱我的人
能够做些什么
Ah-回想相识的当初
凡事手足无措
绕了好一段远路
伤害了彼此好多
Ah-只希望在踏入
永恒的长眠之前
可否让你的笑容
永远伴随着我
Ah-回想相识的当初
凡事手足无措
虽然绕了段远路终究走到了结果
