如题所述
，“我喜欢你”好きだ（si ki da)。
“我爱你”爱してる（a i shi te lu）
あなた（a na ta）算是对“你”的亲密称呼，
きみ（ki mi）
あなた（a na ta）“亲爱的”
“我爱你”爱してる（a i shi te lu）
あなた（a na ta）算是对“你”的亲密称呼，
きみ（ki mi）
あなた（a na ta）“亲爱的”
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2020-03-19
私は君が好きだよ、我喜欢你，だよ是口语形式
私は君が好きです、我喜欢你，这个是比较正式的，书面口语都可以用。
仆（ぼく）は君が好きだよ、
仆（ぼく）は君が好きです、
这两个也是我喜欢你，男生会这么说。ぼく指的是男生的我。
ぼく的汉字在百度里打不出来，老是变成仆这个字。
私は君が好きです、我喜欢你，这个是比较正式的，书面口语都可以用。
仆（ぼく）は君が好きだよ、
仆（ぼく）は君が好きです、
这两个也是我喜欢你，男生会这么说。ぼく指的是男生的我。
ぼく的汉字在百度里打不出来，老是变成仆这个字。
第2个回答 2019-10-28
あなた
の
事（こと）が
好（す）き
なんです。
anata
no
koto
ga
suki
nandesu.
女生称呼你的时候一般是用あなた或あんた，其他的都是男生的用法，あなた还有“亲爱的”的意思。也可以用
××さん（对方名字）代替あなた，显得比较腼腆。
××の
事（こと）有关于××的一切的意思，あなた
の
事（こと）が
好（す）き就是关于你的全部我都喜欢。
なんです是日本人管用的结尾，是比较地道的日语。
が在口语中可以省略。
の
事（こと）が
好（す）き
なんです。
anata
no
koto
ga
suki
nandesu.
女生称呼你的时候一般是用あなた或あんた，其他的都是男生的用法，あなた还有“亲爱的”的意思。也可以用
××さん（对方名字）代替あなた，显得比较腼腆。
××の
事（こと）有关于××的一切的意思，あなた
の
事（こと）が
好（す）き就是关于你的全部我都喜欢。
なんです是日本人管用的结尾，是比较地道的日语。
が在口语中可以省略。
第3个回答 2019-11-21
比较标准的说法：
あなたの事が大好き！！
（a
na
ta
no
ko
to
ga
da
i
su
ki)
最简单的说法：
好きだ！！
（su
ki
da)
最普通但日本人不大用的说法：
爱してる！！
（a
i
si
te
ru)
“都是我喜欢你的意思”
【个人认为~用第一种说法比较正常~~】
あなたの事が大好き！！
（a
na
ta
no
ko
to
ga
da
i
su
ki)
最简单的说法：
好きだ！！
（su
ki
da)
最普通但日本人不大用的说法：
爱してる！！
（a
i
si
te
ru)
“都是我喜欢你的意思”
【个人认为~用第一种说法比较正常~~】
第4个回答 2019-03-05
日本人最常用的
君ガ好きたから、付き合ってください。我喜欢你，所以请和我交往吧。
kimi
ga
suki
ta
ka
ra.tuki
atte
ku
da
sa
i.
君ガ好きたから、付き合ってください。我喜欢你，所以请和我交往吧。
kimi
ga
suki
ta
ka
ra.tuki
atte
ku
da
sa
i.
