如题所述
level,表示水平,æ°´å.standard æ´ç±»ä¼¼äºæ å,è§æ ¼çæè§,
ãåè¯è¯¦æ ã
level
è± ['lev(ə)l]ç¾ ['lɛvl]
n. æ°´å¹³ï¼æ åï¼æ°´å¹³é¢
adj. æ°´å¹³çï¼å¹³å¦çï¼åé«ç
vt. 使åçï¼å¯¹åï¼å¼å¹³
standard
è± ['stændəd]ç¾ ['stændɚd]
n. æ åï¼æ°´åï¼æï¼åº¦éè¡¡æ å
adj. æ åçï¼åè§æ ¼çï¼å ¬è®¤ä¸ºä¼ç§ç
ãçè¯ã
spirit level 水平仪,水平管,平水尺
Next Level NEXT LEVEL,Next Level,æ°èµ·æ¥
standard deviation æ åå·®,æ ååå·®,æ å离差
standard error æ å误,æ å误,æ å误差
ãä¾å¥ã
Her weight went down to a satisfactory level.
她çä½ééå°äºä»¤äººæ»¡æçæ°´å¹³ã
I brought her proficiency up to the required level.
ææ她ççç»ç¨åº¦æé«å°æè§å®çæ°´å¹³ã
This piece of work does not come up to your usual standard.
è¿ä»¶ä½åè¾¾ä¸å°ä½ 们平常çæ åã
He insited on a high schoolastic standard and would not popularize.
ä»åæè¦æ±é«çå¦æ¯æ åèä¸æ¿æ大ä¼åã
水平,层次
He used to play tennis at a high level.他以往打得一手好网球。
standard:a level of quality
水准,水平
We complained about the low standard of service in the hotel.我们投诉那家旅馆服务水平低劣。
可见,level可以指任何事物的水平,水准。而standard则仅仅指,关于质量方面的水平。
你可以说打球的水准是高的(用level)。
但如果说“打球的质量”虽然能理解,但明显不妥当。(所以不用standard)本回答被网友采纳
standard是“标准”“规格”的意思