韩语잖아요的书面语要怎么写啊？

알고 있다是这个的主题，잖아요“不是吗”。还有书面用알고 있잖아요?就可以了，只有尊敬的人（比如第一次见面的长辈之类的，我一般遇到没见过的长辈都用요结尾的，和朋友用半语，很少用思密达。【알고 있잖습니다.】追问

嗯，给教授写的信，必须用습니다的。
谢谢了。

追答

那你反问教授啊！！？？

追问

不是不是，是跟他说别的问题来着。

不过这个用起来好奇怪...在hwp里写完怎么有语法错误的样子？

追答

哦哦~好的呢~

追问

底下有红线呢

你确定是那么用？直接加词尾就好了？ 我之前反正从来没听过这个用书面语是怎么说的。

追答

你说你想说什么，我直接帮你翻译吧。

追问

把这句话书面语化一下...

前面那些不用管他

后面那个用书面语的形式写出来就行 那两位像我一样也不知道

追答

直接加思密达是对的，因为有收音是습니다,没有收音是ㅂ나다.问句是ㅂ/습니까?

追问

嗯 不管了 就那样用吧 虽然看起来读起来有点别扭的样子

追答

是别扭，因为平常不那样说啊~是不~而且你既然都用敬语了，注意助词什么都不要省略哦~

追问

恩恩～ 谢啦

追答

恩恩~写信加油~不过~我从来没写过！！哇哈哈哇哈哈~

追问

主要是在hwp里编辑的时候有红线 应该是哪里有不对的地方啊...唉 郁闷

追答

那你就不要잖다,【모릅니다】就好了啊~

追问

不管了 我已经发出去了～

对了～私信你看到了没？kakao id给你了～ 看你也是研究生哦？

追答

加你了！呵呵~

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：https://verywind.cn/ee/vrfffjxev2ryy7ff2vx.html