如题所述
英语“What class are you in?”翻译成中文为“你在上什么课程?”或者“你在什么班(什么专业班)?”
与“What class are you in?”容易混淆的有“Which class are you in?”。“Which class are you in?”翻译成中文为“你在哪一班学习?问你属于哪个班集体。”
但是这两句话应该这样问：
Which class do you take? 你在哪一班学习?问你属于哪个班集体。
What class do you take? 你在上什么课程?
扩展资料：
英文中询问别人学校等问题的句子：
what class are you in? 你在哪个班?
what grade are you in? 你在哪个年级?
which school are you in? 你在哪个学校?
which row are you in? 你坐在哪一排?
意思是你所在的班级。
重点词汇：class
英 [klɑːs] 美 [klæs]
n. 阶级；班级；种类；班；等级
vt. 分类；把……分等级；把……归入某等级，把……看作（或分类、归类）；把……编入某一班级
短语
working class [社科] ; 工人阶级 ; 劳动阶级
derived class 派生类 ; 衍生类别
conjugacy class 共轭类
complexity class [计] 复杂性类 ; 复杂性类别 ; 复杂度类
Insulation class ; 绝缘种类 ; 绝缘耐热等级
词语用法：
class用作名词意思是“阶级，社会等级”，指具有政治、社会或经济地位的群体，是，可与单数或复数的动词连用，多用复数形式，作“社会”解时不可数。
class也可作“班级”解，是可数的集合名词。可作单数使用，也可作复数使用，在中作单数用得更多些。作单数使用时，表示一个中性的无生命的整体，要用it或which来指代，要用单数形式； 如用作复数，则表示组成这个集体的一个个有生命的成员，要用they或who来指代，谓语动词要用复数形式。使用时关键在于一致，至少在同一个句子内要一致。
class也可表示一节具体的“课”，是。也可抽象化，表示“上课”这一概念，这时class是不可数的，其前不用。
本回答被网友采纳Which class are you in? 大概意思：你在几班(几年级几班)?本回答被网友采纳
