あげました
くれました
もらいました
やりました
究竟是谁为谁做和果子啊?
怎么我在34中抉择答案竟然是2
怎么看出是谁给谁做的?
もらう表示获得或者(主语要求)别人做某事,主语缺省的话默认是我。
所以3不对
如果要改对:母は佐藤さんから珍しいお菓子をもらった。
这里的母应该指说话人的母亲,如果指佐藤的母亲应该用お母さん。。所以
用2.
为什么我感觉1也对呢。。仅仅从语法角度貌似。。。追问
答案是2我选的3
您3不对的解释,没有主语?明显不缺啊。佐藤主语 母间接宾语 和果子直接宾语 参见英语四大句式之一 不缺成分为什么3不对
你一讲我也觉得2对1就对
是不缺啊。。我的意思是,如果用了もらう,而且没有主语的话,默认主语是我。。这句话因为有了主语。。所以主语不是我。
追问3威慑么错呢?
追答http://zhidao.baidu.com/question/512047331.html
看一下这个。
もらう的汉语意思是获得。。这句话主语是佐藤。。你觉得能选3吗?
我最早的回答说1貌似也对对吧。。其实1很少见的。。日本人在ます型句子中
不怎么用あげる
这句话只能用 くれました,就是说话人站在母亲的立场表达的这句话,是受益方。还可以从“佐藤さん、母”的称谓里看出来。追问
那么如果“佐藤君从我母亲那里得到很稀罕的点心”这样呢?
母亲归为我这一方我理解了,可是为什么是母亲受益方?
因为句中是 母に,表示给予的对象语。
如果是“佐藤君从我母亲那里得到很稀罕的点心”,那就应该是:佐藤さんは母からめずらしいお菓子をもらいました。
授受关系主要看句子里的补语格助词,授受动词来分析。
我语法书上もらいました得到的受体 也就是句子宾语后面助词可以 から 也可以 に啊 就是这个原因 我对2.3举棋不定、
是不是授受动词句子主语宾语 是内是外 是长着 弱者 平级 都是固定的?
理论上有这么多变量一共12种情况 但是书上没写,,,也就是说书上没写的情况不存在?
不是自己人的话用"あげました"
自己人是"我"一様
佐藤さんが私にお菓子をあげました (错)
佐藤さんが母にお菓子をあげました (错)
佐藤さんが私にお菓子をくれました (正)
佐藤さんが母にお菓子をくれました (正)
ni前是句子宾语啊,为什么是发出者?而且发出的动作“给”还是“获得”看选项,
同一个发出者这2种相反意思的谓语,句子意思完全相反.您能解释具体一点?
还有 お菓子 作为日语入门级单词我还是知道的。中文写成“和果子”是正确的,不仅仅指糖果
给了
给了我
得到了
做了
是第二个