贾琏叫平儿“小蹄子”,有什么意思?

如题所述

贾琏叫平儿“小蹄子”,有爱称也有调戏的成分在里面。

在《红楼梦》中,“蹄子”的称谓出现频率很高,有的时候是口头语,有的时候是昵称,而有的时候却是蔑视,还有的直接就是咒骂,这要看运用的场合和使用的人了。

小蹄子百度有解:是年轻女性的代称,有轻浮的意味和昵称的意思。平儿是被称作“小蹄子”最多的人。

王熙凤叫她小蹄子

王熙凤是叫平儿小蹄子最多也是第一个使用这个词语的人。这个词语在中国有上千年的历史,是北方游牧民族的口头俚语,有小畜生小犊子的意思,是对小年青的称呼,贾府人祖籍金陵,频繁出现也是很正常的日常语言。

平儿被王熙凤以小蹄子的称谓挂在嘴上,充分说明他们相伴多年,关系亲密,是很亲近的称呼,透着笑骂和融洽。

贾母说那蹄子

贾母也说过很多人小蹄子,在这里我们单说贾母骂平儿蹄子那回。平素是贾母最讨厌府里女人间争风吃醋,王熙凤在贾母面前也是得势的人,所以王熙凤在贾母面前告状,贾母才会沉了脸说平儿那蹄子暗地里使坏。

在这里,贾母已经是很嫌弃和谩骂的语气了,透着恨意,恨不得将其打发出去,再也不见为好。

贾琏说小蹄子

贾琏叫平儿小蹄子和王熙凤、贾母口中的小蹄子意思都不一样,算是闺房昵称和挑逗,还有点讨好的意思在里面。

因为平儿发现了贾琏背叛妻子,不顾女儿的安危在外面和多姑娘行不义之事,其实平儿心中也是不爽的,但想到凤姐的厉害还是决定息事宁人,帮他隐瞒。

平儿是陪嫁过来的,地位低下,这个时候贾琏心里生出些感激,感觉自己和平儿更加亲近了一些,他此时口中的小蹄子没有贬低的意思,但也不算是尊称,只能是他们之间的闺房蜜语,带着亲昵和讨好。

从他们三个对平儿的称呼就可以看出来,称呼一个人小蹄子,多是主对仆、长对幼,林黛玉唤紫鹃蹄子却透着亲昵,因为黛玉拿她当姐妹。

小蹄子怎么就成了小女子的称谓呢,原因有四:

第一,游牧民族靠的就是牛羊,孩子要好养活,就得起一贱一点的名字,就象我们叫狗娃子牛娃子一样,他们都叫自己的小孩为小畜生,小犊子,慢慢的小畜生成了小男孩的爱称,小蹄子成了小女孩的爱称。

第二,弟子谐音为蹄子,古代戏子被称为弟子,地位低下不受人尊重,贾府中的丫环们彼此调笑也爱用蹄子这个词,用来责骂和自己同样地位低下的同伴。

第三,小女子都爱用手指指戳戳,互掐,古代民间手蹄同义,所以小蹄子用作小女孩的代称。

第四,小蹄子也指手脚小巧的女子,这里有游牧民族对中原裹脚女性的戏称。

小蹄子在《红楼梦》中广泛运用,有的是昵称、有的是蔑视、有的只是口头语,也有骂人的时候,那得看使用的人和环境。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网