如题所述
意思是:归来的日期不能预料,不可预知。不可预测不确定回来的日期。
一、归期。
释义:归期,1、指归来的日期。2、谓晚年。
出自:唐 李商隐 《夜雨寄北》诗:“君问归期未有期, 巴山夜雨涨秋池。”
译文:你问我回家的日期,归期难定,今晚巴山下着大雨,雨水已涨满秋池。
二、未卜。
释义:未卜,没有卜占;引申为不知,难料。
出自:唐 李商隐 《马嵬》诗:“海外徒闻更九州,他生未卜此生休”。
译文:徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
扩展资料:
含归期诗词:
1、宋 欧阳修 《玉楼春》:尊前拟把归期说。未语春容先惨咽。人生自是有情痴,此恨不关风与月。
译文:饯行的酒席前就想先把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。人的多愁善感是与生俱来的,这种情结和风花雪月无关。
2、元代 张可久《清江引·秋怀》词:西风信来家万里,问我归期未?
译文:西风信来家万里,问我归期未?
含未卜的诗词:
1、清 曹雪芹《葬花吟》诗:尔今死去侬收葬,未卜侬身何日丧?
译文:花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
2、唐代 杜甫《成都府》诗:但逢新人民,未卜见故乡。
译文:只是不断的遇到陌生人,不知何时会再见到故乡。
参考资料来源:百度百科—归期
参考资料来源:百度百科—未卜
归期未卜意思:归来的日期不能预料,不可预知,不可预测,不确定回来的日期。
一、归期,拼音:[ guī qī ]
【解释】
1、指归来的日期。
2、谓晚年。
【出自】:唐代李商隐诗:“君问归期未有期, 巴 山夜雨涨秋池。”
【翻译】:你问我回家的日子,我尚未定归期,今晚下着大雨,雨水涨满秋池。
【】归程、返日、返回
二、未卜,拼音:[ wèi bǔ ]
【解释】:不能预料;不可预知。
【出自】:唐代李商隐 诗:“海外徒闻更九州,他生未卜此生休。”
【翻译】:徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
本回答被网友采纳归期未卜意思:归来的日期不能预料,不可预知,不可预测,不确定回来的日期。
一、归期,拼音:[ guī qī ]
【解释】
1、指归来的日期。
2、谓晚年。
【出自】:唐代李商隐《夜雨寄北》诗:“君问归期未有期, 巴 山夜雨涨秋池。”
【翻译】:你问我回家的日子,我尚未定归期,今晚巴山下着大雨,雨水涨满秋池。
【近义词】归程、返日、返回
二、未卜,拼音:[ wèi bǔ ]
【解释】:不能预料;不可预知。
【出自】:唐代李商隐 《马嵬》诗:“海外徒闻更九州,他生未卜此生休。”
【翻译】:徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
扩展资料:
含归期诗词:
宋代欧阳修《玉楼春》诗:“尊前拟把归期说,欲语春容先惨咽。”
翻译:饯行的酒席前就想先把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。
含未卜的诗词:
唐代杜甫《成都府》诗:“但逢新人民,未卜见故乡。”
翻译:只是不断的遇到陌生人,不知何时会再见到故乡。
参考资料来源:
参考资料来源:
归期末卜,也就是说还没有算卦来看看那天回来合适,意即什么时候回来尚末确定。