如题所述
英语语法讲解 with pleasure和my pleasure区别
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2015-11-13
It's my pleasure可以用于人家请求帮忙时或者已经帮助别人,别人感谢你时,
而Withpleasure只能用于别人请求帮忙时的回答
It's my pleasure这是我的荣幸 Withpleasure我很乐意帮你忙
而Withpleasure只能用于别人请求帮忙时的回答
It's my pleasure这是我的荣幸 Withpleasure我很乐意帮你忙
第2个回答 2015-11-13
With plersure .用于别人请求帮忙时的回答。如:Could you take care of my pet for me while I am away ? With pleasure.
It's a pleasure . 是别人对你表示谢意时的一种回答。
Thank you for taking care of my pet while I am away . It's a pleasure .
祝学习进步,天天快乐!满意请采纳!谢谢!:)
It's a pleasure . 是别人对你表示谢意时的一种回答。
Thank you for taking care of my pet while I am away . It's a pleasure .
祝学习进步,天天快乐!满意请采纳!谢谢!:)
第3个回答 推荐于2018-03-01
(1)Thank you for helping me.
It's my pleasure
(2)Would you please open the widow?
With pleasure.
可见It's my pleasure是回答别人的感谢的,可译为“那是我应该做的”,而whth pleasure是回答别人的请求的,可译为“好的,乐意效劳”.
第一句是谢谢的意思.本回答被提问者和网友采纳
It's my pleasure
(2)Would you please open the widow?
With pleasure.
可见It's my pleasure是回答别人的感谢的,可译为“那是我应该做的”,而whth pleasure是回答别人的请求的,可译为“好的,乐意效劳”.
第一句是谢谢的意思.本回答被提问者和网友采纳
第4个回答 2015-11-13
It's my pleasure可以用于人家请求帮忙时或者已经帮助别人,别人感谢你时,而且多数用于后者;
而With pleasure只能用于别人请求帮忙时的回答。
而With pleasure只能用于别人请求帮忙时的回答。