“例如”、“譬如”、的区别?

如题所述

“比如”和“譬如”的区别如下:
在《现代汉语词典》里,“譬如”是这样解释的:比如。表面看来,“譬如”与“比如”读音相仿,词义相近,注释没什么问题,但是仔细分析,就会发现其中也有值得商榷的地方。究其原因,“譬如”一词重在“喻”,即我们通常所说的打比方;也就是用容易明了的甲事物来说明不易明了的乙事物,从而使乙事物这个被说明的对象更加生动具体。其中甲事物是喻体,乙事物通常是本体,且甲与乙的内在特性都有一定的相似性。
其实,“譬如”的这种用法,在我们熟悉的经典例文中都能得到见证,例如,《吕氏春秋·察今》有“世易时移,变法宜矣。譬之若良医,病万变,药亦万变”的说法,这里就是用良医治病用药的千变万化,来说明时代不同了,法令制度也要相应发生改变的道理。曹操《短歌行》中“对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多”,就是用形象可感的朝露来比喻青春易逝的人生;此外,鲁迅《为了忘却的记念》中也说:“这怕难罢,譬如使惯了刀的,这回要他耍棍,怎么能行呢?”事实上这里也是通过打比方说明社会形势变了,对于转换文艺作品内容和形式的重要性。以上三个句子,实际上都用了比喻的修辞手法,且“譬如”在句中充当了比喻词。由此看来,把“譬如”一词释解为“好像、就像”似乎更为妥当一些。而“比如”在《现代汉语词典》中被解释为“举例时的发端语”,它大多数时候是对某个结论或判断,举出实例予以证实和说明,词义与“例如”相当,显然这同打比方的用法是有很大区别的。 由此看来,我们在对词语释义的时候,用一个意义与之相近的词来解释另一个词,这虽然是很常见的现象,但这两个词在内涵和外延上至少要基本一致,否则就会释义牵强造成误会。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-03-27
例如:提示说明的意思,举例用语,放在所举的例子前面 .举例:田径运动的项目很多,~跳高、跳远...
譬如:也作“比如”打比方的意思。 【例句】校园里种了许多花木,譬如夹竹桃、广玉兰、水杉、紫藤等等
一个是举例子,另一个是打比方。
第2个回答  推荐于2017-12-15
例如:提示说明的意思,举例用语,放在所举的例子前面 .举例:的项目很多,跳高、跳远...
譬如:也作“比如”打比方的意思。 【例句】校园里种了许多花木,譬如、水杉、等等
一个是举例子,另一个是打比方。
求采纳本回答被网友采纳
第3个回答  2013-03-26
去查《现代汉语词典》 没错的
第4个回答  2020-05-03
例如li ru 譬如pi ru

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网