如题所述
王冕苦学原文及翻译如下:
原文:
王冕者,诸暨人。七八岁时,父命牧牛陇上,窃入学舍,听诸生诵书;听已,辄默记。暮归,忘其牛,父怒索儿渺然渺然:无影无踪。踪,渺然不知所往。冕因去,依僧寺以居。夜潜出坐佛膝上,执策映长明灯读之,琅琅达旦。佛像多土偶,狞恶可怖,冕小儿,恬若不见。
翻译:
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田埂上放牛,他偷偷地跑进学堂,去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕于是离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着竹简就着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。
王冕这种刻苦学习的精神值得我们学习。因为只有具备这种精神,才能学有所成。在实际生活中,我们也需要这种精神,无论做什么事情都要持之以恒、刻苦努力,才能取得成功。
王冕之所以成为著名的画家、诗人,其苦学精神是关键。他从小就对学习有着浓厚的兴趣,不怕艰苦,勇于探索。这种精神不仅帮助他在学业上取得了卓越的成绩,也为他后来的艺术创作奠定了坚实的基础。
同时,王冕苦学的故事也告诉我们,一个人的成长和成功离不开家庭的支持和鼓励。王冕的母亲理解他的追求,给予他充分的自由和支持,这使得他能够全身心地投入到学习和创作中。因此,家庭对于一个人的成长和发展具有至关重要的作用。
总之,王冕苦学的故事不仅是一段历史佳话,更是一种精神的象征。它告诉我们只有刻苦努力、持之以恒才能取得成功;同时也提醒我们要珍惜家庭的支持和鼓励在追求梦想的道路上不断前行。
原文:
王冕者,诸暨人。七八岁时,父命牧牛陇上,窃入学舍,听诸生诵书;听已,辄默记。暮归,忘其牛,父怒索儿渺然渺然:无影无踪。踪,渺然不知所往。冕因去,依僧寺以居。夜潜出坐佛膝上,执策映长明灯读之,琅琅达旦。佛像多土偶,狞恶可怖,冕小儿,恬若不见。
翻译:
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田埂上放牛,他偷偷地跑进学堂,去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕于是离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着竹简就着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。
王冕这种刻苦学习的精神值得我们学习。因为只有具备这种精神,才能学有所成。在实际生活中,我们也需要这种精神,无论做什么事情都要持之以恒、刻苦努力,才能取得成功。
王冕之所以成为著名的画家、诗人,其苦学精神是关键。他从小就对学习有着浓厚的兴趣,不怕艰苦,勇于探索。这种精神不仅帮助他在学业上取得了卓越的成绩,也为他后来的艺术创作奠定了坚实的基础。
同时,王冕苦学的故事也告诉我们,一个人的成长和成功离不开家庭的支持和鼓励。王冕的母亲理解他的追求,给予他充分的自由和支持,这使得他能够全身心地投入到学习和创作中。因此,家庭对于一个人的成长和发展具有至关重要的作用。
总之,王冕苦学的故事不仅是一段历史佳话,更是一种精神的象征。它告诉我们只有刻苦努力、持之以恒才能取得成功;同时也提醒我们要珍惜家庭的支持和鼓励在追求梦想的道路上不断前行。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考