如题所述
GO HOME 回家,往家里去,简单一个动作
BACK HOME 不完整 BE BACK HOME 也是回家,但是说话人强调回家以后怎么怎么样。
RETURN HOME 强调再次回家,第二次回家
BACK HOME 不完整 BE BACK HOME 也是回家,但是说话人强调回家以后怎么怎么样。
RETURN HOME 强调再次回家,第二次回家
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2012-05-10
1. get home = reach/arrive home,强调结果,即“达到了家里”;
2. return home = go/come back home,强调动作和“回”的特点,即“回到家里来/去”。
3. head home意思是“朝家里行进”,只强调行进的方向/目标是家。
2. return home = go/come back home,强调动作和“回”的特点,即“回到家里来/去”。
3. head home意思是“朝家里行进”,只强调行进的方向/目标是家。
参考资料:
第2个回答 2009-12-31
不都是回家嘛。