达咩是什么意思,有什么来历吗?

如题所述

哒咩是日语だめ(dame)的谐音,网络上翻译成中文的意思就是不可以不行。

哒咩表示明确的拒绝。在日语当中音译是damei,用中文汉字表达出来即达咩,表示不允许。遇到不想接受,或者没办法完成的事情时,表示不可以,无法接受的意思。

对这个事情的态度和原则,在日本的动漫作品当中也会经常性的听到这句话。漫画迷们应该不会陌生。

日语的简介:

日本古代不使用汉字,至应神天皇时始自百济传入汉字。全部用汉字写成的《日本书记》的说法,“上古之世,未有文字,贵贱老少,口口相传”。

285年,百济近肖古王时期的博士王仁把中国的《论语》、《千字文》、《孝经》等带往日本,是为日本接触汉字之始。三国时代以后,汉字、汉文化正式大量传入日本之始。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2023-07-29
表示不行、不许等意思,是一个网络用语。达咩,日语翻译过来是“だめ”,中文音译是damie,类似的音译还有“达咩得丝、达咩达哟”。“达咩”是日本民众非常普遍的日常用语,一般可以用在拒绝别人的时候,或者表达己不愿意做或做不到某件事的态度。这个词用中文汉字表达出来即达咩,表示不允许,明确地拒绝,在日本是非常普遍的一个日常用语,遇到不想接受,或者没办法完成的事情时表慧改做示不可以,无法接受的意思,对这个事情的态度和原则,在日歼迟本的动漫作品当中也会经常性的听到这句话。“达咩”这个词是如何火起来的这个词也被用于很多表情包里面,现在网络基本都是紧跟时事,“达咩”这个词是因为网络上吴京的一张公益活动的表情包,原本是出自消防宣传的,因为手势很魔性,所以被大家各种P图,P上了“达咩”的文字,然后慢慢就在网络里火起来了,吴京严肃正经的表情与呆萌可爱的文字形成鲜明对比,产生了奇妙的前衡化学反应。而且很多日漫里的
第2个回答  2023-07-29
达咩在日语中的原文是だめ,音译过来是damei,即达咩,有不行,不干,不许等意思。因此达咩的意思是不行了。日文“哒咩”,日本民众非常普遍的日常用语,一般可以用在拒绝别人的时候,或者表达己不愿意做或做不到某件事的态度。我们在看日本动漫或日本电影时可以常常听到这句话。达咩其实是一句日语的中文谐音,是一句比较生活化的日常用语。意思是不行,不可以的意思。因为网友们整活一张吴京的表情包被疯狂玩梗。该图出自消防宣传公益活动,原图其实配文的是请勿占用消防车通。但因为吴京的表情和手势十分魔性,被网友在图片P上了“达咩”二字后,显得正经又搞笑。日本语(日本语/にほんごNihongo ),简称日语,其文字称为日文,是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。虽然日本并没有在法律上明确规定其官方语言,但是各种法令都规定了要使用日语,在学校教育中作为国语教授的也是日语。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网