cool可以表示酷吗?

如题所述

不是,酷是音译词,网络上COOL通“酷”,“酷”,这个词是近些年青少年流行语中最具有代表性的一个重要词语。
cold,cool,chilly,frosty,freezing,icy这些形容词均含“冷、凉”之意。
cold最普通用词,强调缺乏温暖,使人不舒服。
cool指既不太热也不太冷。chilly指使哆嗦的冷。frosty指雾气在寒冷物体的表面凝结成薄冰时的严寒结霜的温度。freezing指使人僵直,使东西凝固的冷。icy多指风暴、风雪和水等冷得使人感到如刺如割。
一站式出国留学攻略 http://www.offercoming.com
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-08-29

可以,“酷”是英文COOL的汉语译音。COOL本来是凉爽或冷的意思,上世纪六十年代开始成为美国青少年的街头流行语,初期是指一种冷峻的,冷酷而个性的行为或态度,后来泛指可赞美的一切人和物。七十年代中期,这个词传入台湾,被台湾人译成民“酷”,意思是“潇洒中带点冷漠”。九十年代,它传入大陆,迅速取代了意思相近的"潇洒"一词,成为青少年群体中最流行的夸赞语。

cool近义词

cold,英 [kəʊld],美 [koʊld]    

adj. 冷的;寒冷的;冷酷的;冷淡的;冷静的

n. 寒冷;感冒;

adv. 完全地;彻底地

副词: coldly 比较级: colder 最高级: coldest 名词: coldness

例句:His cold manner holds people off.

他的冷淡态度使人们不敢接近他。

本回答被网友采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网