【歌词】Madonna的I Want You中英文对照歌词

i, yi yi yi
i, yi yi yi
i, yi yi yi
i, yi yi yi
i want you the right way
i want you, but i want you to want me too
want you to want me baby
just like i want you
da da, da da, da da da
i'll give you all the love i want in return
but half a love is all i feel, sweet darling
it's too bad, it's just too sad
you don't want me no more
but i'm gonna change your mind
some way, somehow
i want you the right way
i want you, but i want you to want me too
want you to want me baby, just like i want you
da da, da da, da da da
one way love is just a fantasy
to share is precious, pure and fair
don't play with something you should cherish for life
oh baby, don't you wanna care
ain't it lonely out there
i want you the right way
i want you, but i want you to want me too
want you to want me baby, just like i want you
i want you the right way
i want you, but i want you to want me too
want me baby, just like i want you
da da, da da, da da da
spoken:
i want you, the right way
want me baby
don't play with something you should cherish for life

我.....
我.....
我.....
我.....
我希望你正确的理解
我想你，我要你
要你要我 宝贝
就像我要你
嗒........
我回报给你所有的爱
但一半的爱是我的感觉，宝贝
这太糟糕了，这实在太可悲
你不想让我没有更多
但我改变了主意
某种方式，不知何故
我希望你以正确的方式
我想你，我要你
要你要我宝贝，我也是一样，要你
嗒.......
单向的爱只是一个幻想
分享是宝贵的纯洁和公平
不玩的时候，你要珍惜生命
恋爱，你不愿意照顾
是不是哪里寂寞?
我希望你以正确的方式
我想你，但我要你要我太
要你要我宝贝，我也是一样，要你
我希望你以正确的方式
我想你，但我要你要我太
要你要我宝贝，我也是一样，要你
嗒............

hot-tempered with the shortest fuse
你会轻易地被激怒
you're such a mess with an attitude
你摆出一副很糟糕的装腔作势的姿势
you're working hard, but you're paying more
你努力的工作但玩的更多
you never talk if you don't have to
你很少讲话除非不得不
you got a job, but you hate the man
你找到了一份工作，但很讨厌那个
who takes it all like uncle sam
像 SAM 叔叔的同事
i want you, you, you, you-you, you-you
我想要你，你，你，你-你，你-你
i, i, i-i-i, i want you
我，我，我-我-我，我想要你

out of gas, so you walk for miles
从空气中消失，所以你走上数百公里
to pick me up in your worn out shoes
来把我从你那破旧过时的鞋里踢出来
you never settle, never take too much
你居无定所，很少讲话
you count on me, just like i count on you
你指望我，就像我指望着你
kiss me, like when i first saw you
你吻了我，在我们第一次见面的时候
i figured out i couldn't be without you
我发现我无法离开你
you, you, you, you,-you, you-you
你，你，你，你-你，你-你
i, i, i-i-i, i want you
我，我，我-我-我，我想要你……

you're so hot-tempered with the shortest fuse
你会轻易地被激怒
you're such a mess with an attitude
你爱摆出一副糟糕的装腔作势的姿势

you, you, you, you-you, you-you
你，你，你，你-你，你-你
i, i, i-i-i, i want you
我，我，我-我-我，我想要你
i want you, you-you, you-you
我想要你，你-你，你-你
i, i, i-i-i, i want you
我，我，我-我-我，我想要你

no one will else will do
胜过任何人

(i want) no one makes me smile
（我想）没有人可以使我微笑

(i want) no one gets me how
（我想）没有人可以使我如此

i want no one else, it's you
我不要其他人，只有你

you, you, you
你，你，你

i want you, you-you, you-you
我想要你，你-你，你-你
i, i, i-i-i, i want you
我，我，我-我-我，我想要你

you and me, walking together
你和我，走在一起
screwing up, for worse or for better
缠在一起，为了更坏或更好

you, you, you-you, you-you
你，你，你-你，你-你

i, i, i-i-i, i want you
我，我，我-我-我，我想要你

自己翻得~

用千千静听播放文件，自己搜歌词文件试试。