如题所述
举个例子，红楼梦里面的
清朝的书信一观
——读《红楼梦》第三十七回有感之一
晨得柳
第一封信是《妹探谨启》，这是探春写给宝玉的建议信，从信的格式上看较为简单。先是客套话“妹妹谨启”，接着就是称谓，再就是要表达的内容，最后是“谨启”结尾。我想这是由于平辈的关系，客气话就显得简练。再因为这是就事来，不比远处所来的信件，所以开门见山，简练结尾。
第二封信函是《不肖男芸恭请》，这是贾芸写给父亲的信函，同《妹探谨启》相比就显得较为复杂，这是因为是写给父亲的缘故，客套话就得到位，也反映出我国传统的礼仪风貌。但就此信函的格式来讲，是很完整标准的一封信，也显示写信人的“恭请”，再对接信人的祝福，然后就归入事件。结尾就比《妹探谨启》的复杂的多了。如在结尾上，《妹探谨启》只是“谨启”二字，而《不肖男芸恭请》则是“奉书恭启，并叩台安”。看来这是对长辈的恭敬。格式相似于现在的“此致敬 ”当然现在的书信格式也是由古代沿袭下来的。署名也是很客气，如“男芸跪书”。为读者和自己所好，将两信函相比之下：
娣探谨奉
二兄文几:前夕新霁,月色如洗,因惜清景难逢,讵忍就卧,时漏已三转, 犹徘徊于桐槛之下,未防风露所欺,致获采薪之患.昨蒙亲劳抚嘱,复又数遣侍儿问切,兼以鲜荔并真卿墨迹见赐, 抑何惠爱之深耶!今因伏几凭床处默之时,因思及历来古人中处名攻利敌之场,犹置一些山滴水之区,远招近揖,投辖攀辕,务结二三同志盘桓于其中,或竖词坛,或开吟社,虽一时之偶兴,遂成千古之佳谈. 娣虽不才,窃同叨栖处于泉石之间,而兼慕薛林之技.风庭月榭,惜未宴集诗人,帘杏溪桃,或可醉飞吟盏.孰谓莲社之雄才,独许须眉,直以东山之雅会,让余脂粉.若蒙棹雪而来,娣则扫花以待.此谨奉.
不肖男芸恭请
父亲大人万福金安.男思自蒙天恩,认于膝下,日夜思一孝顺,竟无可孝顺之处.前因买办花草,上托大人金福,竟认得许多花儿匠,并认得许多名园.因忽见有白海棠一种,不可多得.故变尽方法,只弄得两盆.大人若视男是亲男一般,便留下赏玩.因天气暑热,恐园中姑娘们不便,故不敢面见.奉书恭启,并叩
台安 男芸跪书.
清朝的书信一观
——读《红楼梦》第三十七回有感之一
晨得柳
第一封信是《妹探谨启》，这是探春写给宝玉的建议信，从信的格式上看较为简单。先是客套话“妹妹谨启”，接着就是称谓，再就是要表达的内容，最后是“谨启”结尾。我想这是由于平辈的关系，客气话就显得简练。再因为这是就事来，不比远处所来的信件，所以开门见山，简练结尾。
第二封信函是《不肖男芸恭请》，这是贾芸写给父亲的信函，同《妹探谨启》相比就显得较为复杂，这是因为是写给父亲的缘故，客套话就得到位，也反映出我国传统的礼仪风貌。但就此信函的格式来讲，是很完整标准的一封信，也显示写信人的“恭请”，再对接信人的祝福，然后就归入事件。结尾就比《妹探谨启》的复杂的多了。如在结尾上，《妹探谨启》只是“谨启”二字，而《不肖男芸恭请》则是“奉书恭启，并叩台安”。看来这是对长辈的恭敬。格式相似于现在的“此致敬 ”当然现在的书信格式也是由古代沿袭下来的。署名也是很客气，如“男芸跪书”。为读者和自己所好，将两信函相比之下：
娣探谨奉
二兄文几:前夕新霁,月色如洗,因惜清景难逢,讵忍就卧,时漏已三转, 犹徘徊于桐槛之下,未防风露所欺,致获采薪之患.昨蒙亲劳抚嘱,复又数遣侍儿问切,兼以鲜荔并真卿墨迹见赐, 抑何惠爱之深耶!今因伏几凭床处默之时,因思及历来古人中处名攻利敌之场,犹置一些山滴水之区,远招近揖,投辖攀辕,务结二三同志盘桓于其中,或竖词坛,或开吟社,虽一时之偶兴,遂成千古之佳谈. 娣虽不才,窃同叨栖处于泉石之间,而兼慕薛林之技.风庭月榭,惜未宴集诗人,帘杏溪桃,或可醉飞吟盏.孰谓莲社之雄才,独许须眉,直以东山之雅会,让余脂粉.若蒙棹雪而来,娣则扫花以待.此谨奉.
不肖男芸恭请
父亲大人万福金安.男思自蒙天恩,认于膝下,日夜思一孝顺,竟无可孝顺之处.前因买办花草,上托大人金福,竟认得许多花儿匠,并认得许多名园.因忽见有白海棠一种,不可多得.故变尽方法,只弄得两盆.大人若视男是亲男一般,便留下赏玩.因天气暑热,恐园中姑娘们不便,故不敢面见.奉书恭启,并叩
台安 男芸跪书.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
