韩版《花样男子》里的插曲《出故障的心脏》韩文以及中文歌词!

要能看懂的

最好有更多的歌 越多分越多哦

가수: Various Artists (한국)
곡명: 가슴이 어떻게 됐나봐 (我的心怎么了)
가지말래도 멈춰서래도
ga'ji'mal'rae'do' meom'cweo'seo'rae'do'
明知不能去 明知该停下
너를 향해가는 내 맘인걸
neo'reul' hyang'hae'ga'neun' nae' mam'in'geo
我的心却还是走向了你
닳지도 않니 줄지도 않니
dalh'ji'do' anh'ni' jul'ji'do' anh'ni'
不听我说吗 不交给我吗
왜이리 내 사랑은
wae'i'ri' nae' sa'rang'eun'
你的爱情
추억 하나하나 세고 또 세느라 맘은 한시도 쉬질못해
cu'eog' ha'na'ha'na' se'go' ddo' se'neu'ra' mam'eun' han'si'do' swi'jil'mos'hae'
真的一刻都无法停歇
가누기도 힘든 짐만 될텐데
ga'nu'gi'do' deun' jim'man' doel'ten'de'
明知只会成为难以承受的负担
왜 난 버리지도 못하는지
wae' nan' beo'ri'ji'do' mos'ha'neun'ji'
为什么我还是无法放弃
정말 가슴이 어떻게 됐나봐
jeong'mal' ga'seum'i' eo'ddeoh'ge' dwaess'na'bwa'
我的心好像真的出了问题
눈먼 사랑에 바보가 됐나봐
nun'meon' sa'rang'e' ba'bo'ga' dwaess'na'bwa'
我好像变成了为爱痴迷的傻瓜
오직 한곳만 매일 한곳만
o'jig' han'gos'man' mae'il' han'gos'man'
只看着一个地方 每天只看一个地方
너란 슬픈 빛을 바라보다
neo'ran' seul'peun' bic'eul' ba'ra'bo'da'
那个伤感的地方叫做你
눈물샘마저도 고장이 났나봐
nun'mul'saem'ma'jeo'do' go'jang'i' nass'na'bwa'
好像连泪腺也生了病
자꾸 눈물이 멎질 않아
ja'ggu' nun'mul'i' meoj'jil' anh'a'
怎样也无法止住眼泪
그저 한마디만 사랑해 한마디만
geu'jeo' han'ma'di'man' sa'rang'hae' han'ma'di'man'
只是一句话 只是我爱你这一句话
내게 말해주면 안되니
nae'ge' mal'hae'ju'myeon' an'doe'ni'
都无法说给我听吗
손을 뻗어봐도 아무리 불러도
son'eul' bbeod'eo'bwa'do' a'mu'ri' bul'reo'do'
就算说了千百遍 就算再怎么叫你
너는 내게서 멀기만 해
neo'neun' nae'ge'seo' meol'gi'man' hae'
你还是离我那么远
아픈 상처만 될 사랑일텐데
a'peun' sang'ceo'man' doel' sa'rang'il'ten'de'
明知这份爱只会成为痛苦的伤痕
왜 난 지우지도 못하는지
wae' nan' ji'u'ji'do' mos'ha'neun'ji'
为什么我还是无法忘记
정말 가슴이 어떻게 됐나봐
jeong'mal' ga'seum'i' eo'ddeoh'ge' dwaess'na'bwa'
我的心好像真的出了问题
눈먼 사랑에 바보가 됐나봐
nun'meon' sa'rang'e' ba'bo'ga' dwaess'na'bwa'
我好像变成了为爱痴迷的傻瓜
오직 한곳만 매일 한곳만
o'jig' han'gos'man' mae'il' han'gos'man'
只看着一个地方 每天只看一个地方
너란 슬픈 빛을 바라보다
neo'ran' seul'peun' bic'eul' ba'ra'bo'da'
那个伤感的地方叫做你
눈물샘마저도 고장이 났나봐
nun'mul'saem'ma'jeo'do' go'jang'i' nass'na'bwa'
好像连泪腺也生了病
자꾸 눈물이 멎질 않아
ja'ggu' nun'mul'i' meoj'jil' anh'a'
怎样也无法止住眼泪
그저 한마디만 사랑해 한마디만
geu'jeo' han'ma'di'man' sa'rang'hae' han'ma'di'man'
只是一句话 只是我爱你这一句话
내게 말해주면 안되니
nae'ge' mal'hae'ju'myeon' an'doe'ni'
都无法说给我听吗
니가 웃으면 나도 행복하단
ni'ga' us'eu'myeon' na'do' haeng'bog'ha'dan'
只要你开心我就很幸福
거짓말로 날 위로해 보지만
geo'jis'mal'ro' nal' wi'ro'hae' bo'ji'man'
试着用这样谎言安慰自己
니가 향해선 곳 내가 아니라서
ni'ga' hyang'hae'seon' gos' nae'ga' a'ni'ra'seo'
只因你走向的人不是我
외로운 눈물이 흘러
oe'ro'un' nun'mul'i' heul'reo'
孤独的眼泪流了下来
정말 심장이 어떻게 됐나봐
jeong'mal' sim'jang'i' eo'ddeoh'ge' dwaess'na'bwa'
我的心好像真的出了问题
힘든 사랑에 미쳐버렸나봐
deun' sa'rang'e' mi'cyeo'beo'ryeoss'na'bwa'
我好像变成了为爱痴迷的傻瓜
갖지도 못해 잊지도 못해
gaj'ji'do' mos'hae' ij'ji'do' mos'hae'
只看着一个地方 每天只看一个地方
너를 하루하루 기다리다
neo'reul' ha'ru'ha'ru' gi'da'ri'da'
那个伤感的地方叫做你
너무나 그리워 탈이 난건거봐
neo'mu'na' geu'ri'weo' tal'i' nan'geon'geo'bwa'
好像连泪腺也生了病
너를 너무나 사랑해서
neo'reul' neo'mu'na' sa'rang'hae'seo'
怎样也无法止住眼泪
그저 한가지만 니 마음 한가지만
geu'jeo' han'ga'ji'man' ni' ma'eum' han'ga'ji'man'
只是一句话 只是我爱你这一句话
내게 나눠주면 안되니
nae'ge' na'nweo'ju'myeon' an'doe'ni'
都无法说给我听吗
나를 사랑하면 안되니
na'reul' sa'rang'ha'myeon' an'doe'ni'
只是我爱这一句话 都无法说给我听吗

太多了 亲亲到这里 基本全了
http://tieba.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=5984976748&z=579414972&pn=0&rn=30&lm=0&word=%BA%AB%BE%E7%BB%A8%D1%F9%C4%D0%D7%D3#5984976748
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2016-09-06
《出故障的心脏(《花样男子》电视插曲)》
演唱:A & T
所属专辑:《花样男子OST》
发行时间:2009年

歌词:
가지말래도 멈춰서래도
너를 향해가는 내 맘인걸
닳지도 않니 줄지도 않니
왜이리 내 사랑은
추억 하나하나 세고 또 세느라
맘은 한시도 쉬질못해
가누기도 힘든 짐만 될텐데
왜 난 버리지도 못하는지
정말 가슴이 어떻게 됐나봐
눈먼 사랑에 바보가 됐나봐
오직 한곳만 매일 한곳만
너란 슬픈 빛을 바라보다
눈물샘마저도 고장이 났나봐
자꾸 눈물이 멎질 않아
그저 한마디만 사랑해 한마디만
내게 말해주면 안되니
손을 뻗어봐도 아무리 불러도
너는 내게서 멀기만 해
아픈 상처만 될 사랑일텐데
왜 난 지우지도 못하는지
정말 가슴이 어떻게 됐나봐
눈먼 사랑에 바보가 됐나봐
오직 한곳만 매일 한곳만
너란 슬픈 빛을 바라보다
눈물샘마저도 고장이 났나봐
자꾸 눈물이 멎질 않아
그저 한마디만 사랑해 한마디만
내게 말해주면 안되니
니가 웃으면 나도 행복하단
거짓말로 날 위로해 보지만
니가 향해선 곳 내가 아니라서
외로운 눈물이 흘러
정말 심장이 어떻게 됐나봐
힘든 사랑에 미쳐버렸나봐
갖지도 못해 잊지도 못해
너를 하루하루 기다리다
너무나 그리워 탈이 난건거봐
너를 너무나 사랑해서
그저 한가지만 니 마음 한가지만
내게 나눠주면 안되니
나를 사랑하면 안되니
씨제이이앤엠주식회사에서 제공했으며, 엠넷닷컴

中文:
心不知怎么了
明知不该去
明知该停下
我的心却还是走向了你
不听我说吗
不交给我吗
你的爱情
真的一刻都无法停歇
明知只会成为难以承受的负担
为什么我还是无法放弃
我的心好像真的出了问题
我好像变成了为爱痴迷的傻瓜
只看着一个地方
每天只看一个地方
那个伤感的地方叫做你
好像连泪腺也生了病
怎样也无法止住眼泪
只是一句话
只是我爱你这一句话
都无法说给我听吗
就算说了千百遍 就算再怎么叫你
你还是离我那么远
明知这份爱只会成为痛苦的伤痕
为什么我还是无法忘记
我的心好像真的出了问题
我好像变成了为爱痴迷的傻瓜
只看着一个地方
每天只看一个地方
那个伤感的地方叫做你
好像连泪腺也生了病
怎样也无法止住眼泪
只是一句话
只是我爱你这一句话
都无法说给我听吗
只要你开心我就很幸福
试着用这样谎言安慰自己
只因你走向的人不是我
孤独的眼泪流了下来
我的心好像真的出了问题
我好像变成了为爱痴迷的傻瓜
只看着一个地方
每天只看一个地方
那个伤感的地方叫做你
好像连泪腺也生了病
怎样也无法止住眼泪
只是一句话
只是我爱你这一句话
只要你开心我就很幸福
试着用这样谎言安慰自己
只因你走向的人不是我
都无法说给我听吗
都无法说给我听吗
第2个回答  2010-03-01
明知不该去
明知该停下
我的心却还是走向了你
不听我说吗
不交给我吗
你的爱情
真的一刻都无法停歇
明知只会成为难以承受的负担
为什么我还是无法放弃
我的心好像真的出了问题
我好像变成了为爱痴迷的傻瓜
只看着一个地方
每天只看一个地方
那个伤感的地方叫做你
好像连泪腺也生了病
怎样也无法止住眼泪
只是一句话
只是我爱你这一句话
都无法说给我听吗
就算说了千百遍
就算再怎么叫你
你还是离我那么远
明知这份爱只会成为痛苦的伤痕
为什么我还是无法忘记
我的心好像真的出了问题
我好像变成了为爱痴迷的傻瓜
只看着一个地方
每天只看一个地方
那个伤感的地方叫做你
好像连泪腺也生了病
怎样也无法止住眼泪
只是一句话
只是我爱你这一句话
都无法说给我听吗
只要你开心我就很幸福
试着用这样谎言安慰自己
只因你走向的人不是我
孤独的眼泪流了下来
我的心好像真的出了问题
我好像变成了为爱痴迷的傻瓜
只看着一个地方
每天只看一个地方
那个伤感的地方叫做你
好像连泪腺也生了病
怎样也无法止住眼泪只是一句话
只是我爱你这一句话
都无法说给我听吗

가슴이 어떻게 됐나봐- A&T
가지말래도 멈춰서래도
너를 향해가는 내 맘인걸
닳지도 않니 줄지도 않니
왜이리 내 사랑은

추억 하나하나 세고 또 세느라
맘은 한시도 쉬질못해
가누기도 힘든 짐만 될텐데
왜 난 버리지도 못하는지

정말 가슴이 어떻게 됐나봐
눈먼 사랑에 바보가 됐나봐
오직 한곳만 매일 한곳만
너란 슬픈 빛을 바라보다
눈물샘마저도 고장이 났나봐
자꾸 눈물이 멎질 않아
그저 한마디만 사랑해 한마디만
내게 말해주면 안되니

손을 뻗어봐도 아무리 불러도
너는 내게서 멀기만 해
아픈 상처만 될 사랑일텐데
왜 난 지우지도 못하는지

정말 가슴이 어떻게 됐나봐
눈먼 사랑에 바보가 됐나봐
오직 한곳만 매일 한곳만
너란 슬픈 빛을 바라보다
눈물샘마저도 고장이 났나봐
자꾸 눈물이 멎질 않아
그저 한마디만 사랑해 한마디만
내게 말해주면 안되니

니가 웃으면 나도 행복하단
거짓말로 날 위로해 보지만
니가 향해선 곳 내가 아니라서
외로운 눈물이 흘러

정말 심장이 어떻게 됐나봐
힘든 사랑에 미쳐버렸나봐
갖지도 못해 잊지도 못해
너를 하루하루 기다리다

너무나 그리워 탈이 난건거봐
너를 너무나 사랑해서
그저 한가지만 니 마음 한가지만
내게 나눠주면 안되니

나를 사랑하면 안되니

Can you feel my heartbeat
니가 짓밟고 떠난 심장이 아직도 뛰고 있어
ni'ga' jis'balb'go' ddeo'nan' sim'jang'i' a'jig'do' ddwi'go' iss'eo'
그것도 너를 향해.
geu'geos'do' neo'reul' hyang'hae'.
잊으려고 아무리 노력해봐도
ij'eu'ryeo'go' a'mu'ri' no'ryeog'hae'bwa'do'
새로운 사람들을 아무리 만나봐도
sae'ro'un' sa'ram'deul'eul' a'mu'ri' man'na'bwa'do'
계속 다시 또 다시 돌아서면
gye'sog' da'si' ddo' da'si' dol'a'seo'myeon'
왜 니 생각만 나는지
wae' ni' saeng'gag'man' na'neun'ji'
안 할래 그만할래
an' hal'rae' geu'man'hal'rae'
아무리 내 자신을 달래고 또 달래
a'mu'ri' nae' ja'sin'eul' dal'rae'go' ddo' dal'rae'
봐도 아무 소용이 없어 내
bwa'do' a'mu' so'yong'i' eobs'eo' nae'
심장이 고장나 버렸어 왜
sim'jang'i' go'jang'na' beo'ryeoss'eo' wae'

왜 아직도 나는 이런 바보 같은 짓을 하는지
wae' a'jig'do' na'neun' i'reon' ba'bo' gat'eun' jis'eul' ha'neun'ji'
머리론 알겠는데 가슴은 왜 지 맘대론지
meo'ri'ron' al'gess'neun'de' ga'seum'eun' wae' ji' mam'dae'ron'ji'
너를 잡고 놓지를 못해
neo'reul' jab'go' noh'ji'reul' mos'hae'
지금도 니가 나의 곁에 있는 것 같애
ji'geum'do' ni'ga' na'yi' gyeot'e' iss'neun' geos' gat'ae'
이별을 믿지 못해
i'byeol'eul' mid'ji' mos'hae'

누굴 만나도 마음 속
nu'gul' man'na'do' ma'eum' sog'
한곳은 열지 못하고 계속
han'gos'eun' yeol'ji' mos'ha'go' gye'sog'
니 자릴 비워놔
ni' ja'ril' bi'weo'nwa'
올 리가 없는데
ol' ri'ga' eobs'neun'de'
올지도 모른다고 왜 믿는지
ol'ji'do' mo'reun'da'go' wae' mid'neun'ji'
가슴이 왜 말을 안 듣니
ga'seum'i' wae' mal'eul' an' deud'ni'

Listen to my Heartbeat. It’s beating for you
Listen to my Heartbeat. It’s waiting for you
끝났다는 걸 아직도 몰라 왜 이러는지 이해가 안가
ggeut'nass'da'neun' geol' a'jig'do' mol'ra' wae' i'reo'neun'ji' i'hae'ga' an'ga'
Listen to my Heartbeat. It’s beating for you
Listen to my Heartbeat. It’s waiting for you
너의 생각에 아직도 아파 가슴이 뛸 때 마다 생각나
neo'yi' saeng'gag'e' a'jig'do' a'pa' ga'seum'i' ddwil' ddae' ma'da' saeng'gag'na'

잊어야 해 잊어야 살수 있어
ij'eo'ya' hae' ij'eo'ya' sal'su' iss'eo'
지워 버려야만 해 안 그러면 내가 죽어
ji'weo' beo'ryeo'ya'man' hae' an' geu'reo'myeon' nae'ga' jug'eo'
Stop trying to get her back. She ain’t coming
She’s gone, gotta be moving on.
갔어 오지 않아 그년 니 생각 하지 않아
gass'eo' o'ji' anh'a' geu'nyeon' ni' saeng'gag' ha'ji' anh'a'

그녀는 내가 기다리는걸
geu'nyeo'neun' nae'ga' gi'da'ri'neun'geol'
전혀 모른 채 잘 살고 있어
jeon'hyeo' mo'reun' cae' jal' sal'go' iss'eo'
그녀는 이미 날 잊었어 완전히 지웠어
geu'nyeo'neun' i'mi' nal' ij'eoss'eo' wan'jeon'jeon' ji'weoss'eo'
왜 나는 그렇게 못하니
wae' na'neun' geu'reoh'ge' mos'ha'ni'

Listen to my Heartbeat. It’s beating for you
Listen to my Heartbeat. It’s waiting for you
끝났다는 걸 아직도 몰라 왜 이러는지 이해가 안가
ggeut'nass'da'neun' geol' a'jig'do' mol'ra' wae' i'reo'neun'ji' i'hae'ga' an'ga'
Listen to my Heartbeat. It’s beating for you
Listen to my Heartbeat. It’s waiting for you
너의 생각에 아직도 아파 가슴이 뛸 때 마다 생각나
neo'yi' saeng'gag'e' a'jig'do' a'pa' ga'seum'i' ddwil' ddae' ma'da' saeng'gag'na'
My heart is beating Faster and faster
My heart is beating Faster and faster
My heart is beating Faster and faster
My heart is beating Faster and faster
第3个回答  推荐于2018-03-29
가슴이 어떻게 됐나봐

가지말래도 멈춰서래도
너를 향해가는 내 맘인걸
닳지도 않니 줄지도 않니
왜이리 내 사랑은

추억 하나하나 세고 또 세느라
맘은 한시도 쉬질못해
가누기도 힘든 짐만 될텐데
왜 난 버리지도 못하는지

정말 가슴이 어떻게 됐나봐
눈먼 사랑에 바보가 됐나봐
오직 한곳만 매일 한곳만
너란 슬픈 빛을 바라보다
눈물샘마저도 고장이 났나봐
자꾸 눈물이 멎질 않아
그저 한마디만 사랑해 한마디만
내게 말해주면 안되니

손을 뻗어봐도 아무리 불러도
너는 내게서 멀기만 해
아픈 상처만 될 사랑일텐데
왜 난 지우지도 못하는지

정말 가슴이 어떻게 됐나봐
눈먼 사랑에 바보가 됐나봐
오직 한곳만 매일 한곳만
너란 슬픈 빛을 바라보다
눈물샘마저도 고장이 났나봐
자꾸 눈물이 멎질 않아
그저 한마디만 사랑해 한마디만
내게 말해주면 안되니

니가 웃으면 나도 행복하단
거짓말로 날 위로해 보지만
니가 향해선 곳 내가 아니라서
외로운 눈물이 흘러

정말 심장이 어떻게 됐나봐
힘든 사랑에 미쳐버렸나봐
갖지도 못해 잊지도 못해
너를 하루하루 기다리다

너무나 그리워 탈이 난건거봐
너를 너무나 사랑해서
그저 한가지만 니 마음 한가지만
내게 나눠주면 안되니
나를 사랑하면 안되니

明知不该去
明知该停下
我的心却还是走向了你
不听我说吗
不交给我吗
你的爱情
真的一刻都无法停歇
明知只会成为难以承受的负担
为什么我还是无法放弃
我的心好像真的出了问题
我好像变成了为爱痴迷的傻瓜
只看着一个地方
每天只看一个地方
那个伤感的地方叫做你
好像连泪腺也生了病
怎样也无法止住眼泪
只是一句话
只是我爱你这一句话
都无法说给我听吗
就算说了千百遍
就算再怎么叫你
你还是离我那么远
明知这份爱只会成为痛苦的伤痕
为什么我还是无法忘记
我的心好像真的出了问题
我好像变成了为爱痴迷的傻瓜
只看着一个地方
每天只看一个地方
那个伤感的地方叫做你
好像连泪腺也生了病
怎样也无法止住眼泪
只是一句话
只是我爱你这一句话
都无法说给我听吗
只要你开心我就很幸福
试着用这样谎言安慰自己
只因你走向的人不是我
孤独的眼泪流了下来
我的心好像真的出了问题
我好像变成了为爱痴迷的傻瓜
只看着一个地方
每天只看一个地方
那个伤感的地方叫做你
好像连泪腺也生了病
怎样也无法止住眼泪只是一句话
只是我爱你这一句话
都无法说给我听吗本回答被网友采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网