请把粤语版《祝福你》里的每一句用拼音标注出来

祝福你在每一天里
永远多采多姿
心坎中聚满百般好
长存百般美
祝福你在你一生里
永远充满欢喜
好开心共你好知己
时时笑开眉
春风为你吹开满山花
秋月伴你天空万里飞
让夏夜灿烂渗进美梦
冬天冰霜不至
祝福你遂你冲天志
百尺竿头高起
一生中愿你每一天
时时笑开眉
衷心祝福你永远祝福你
达到真善美

请把粤语版《祝福你》里的每一句用拼音标注出来,学习,谢谢!
是我没表达清楚么?粤语的唱法用拼音标出来,谢谢!!学习粤语唱法 类似这一种
zu full nei ,zoi mui yat tin lei, wing yun do coi do zei,sin han zong zuei men ba ben hou ,ciang cvn ba ben mui,...

我把它用粤拼标出来,不知你有没能力消化
我试一下吧,粤拼里,
“uk”发英文里“book”的“ook”音,
“ut”发英文里“put”的“ut”音
“eoi”发普通话拼音里“居”的韵母“v”
“ek”发英文里“test”的“e”音
“oi”发英文里“boy”的“oy”音,
“jy”复合韵母发相当于普通话拼音“y”
“am”发英文里“Room”的“oom”音
“aak”发英文“f×ck”里的“uck”音
“aat”发“啊特”的普通话连读音
“at”发英文里“cut”的“ut”音
“ang”等于普通话拼音“eng”
“ung”等于普通话拼音“ong”
“aan”等于普通话拼音“an”
“aa”等于普通话拼音“a”
“oeng”等于普通话拼音“枪”的韵“iang”

你可以替换一下,然后连读,或者多听几遍,粤语关键会听,把音读准了,希望帮到你。

zuk fuk nei zoi mui jat tin leoi
祝 福 你 在 每 一 天 里
wing jyun do coi do zi
永 远 多 采 多 姿
sam ham zung zeoi mun baak bun hou
心 坎 中 聚 满 百 般 好
coeng cyun baak bun mei
长 存 百 般 美
zuk fuk nei zoi nei jat sang leoi
祝 福 你 在 你 一 生 里
wing jyun cung mun fun hei
永 远 充 满 欢 喜
hou hoi sam gung nei hou zi gei
好 开 心 共 你 好 知 己
si si siu hoi mei
时 时 笑 开 眉
ceon fung wai nei ceoi hoi mun saan faa
春 风 为 你 吹 开 满 山 花
cau jyut bun nei tin hung maan lei fei
秋 月 伴 你 天 空 万 里 飞
joeng haa je caan laan sam zeon mei mung
让 夏 夜 灿 烂 渗 进 美 梦
dung tin bing soeng bat zi
冬 天 冰 霜 不 至
zuk fuk nei seoi nei cung tin zi
祝 福 你 遂 你 冲 天 志
baak cek gon tau gou hei
百 尺 竿 头 高 起
jat sang zung jyun nei mui jat tin
一 生 中 愿 你 每 一 天
si si siu hoi mei
时 时 笑 开 眉
cung sam zuk fuk nei wing jyun zukfuk nei
衷 心 祝 福 你 永 远 祝 福 你
daat dou zan sin mei
达 到 真 善 美

同时,我想喺度同 回答者: 冷in月 讲声,讲好你啲 中文啊,“搵个人教你唱好过啦,唔使喺呢度提问”

参考资料:http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-01-29
汗,这个粤语怎么可能打的出拼音啊,又不是中文,你倒不如跟着歌曲唱啊,粤语我只会讲,打汉字也可以,倒是不会用拼音表示粤语,我服了you,而且你打的那些根本就不准,如果你是想学这首歌曲怎么唱,你可以听原版歌曲学嘛,如果你想学粤语,还不如多跟人聊天来的快。。。

稳个人教你唱好过啦,唔嗮系哩道提问
第2个回答  2010-02-03
我试一下吧,没学过粤语语法啊,就把大概发音给你拼出来,哈哈~
zu fu nei ,zoi mui yat tin lui
wing yun do coi do ji
sin kan zong juei mun ba bun hou
ciang cun ba bun mei
zu fu nei,zuai mui yi tin lui
wing yun cong mun fun hei
hou huai som tong nei hou ji gei
si si xiu huai mei
cun fong wai nei cui huai mun san fa
qao yu bun ni tin hong man li fei
yuan ha yu can lan som jun mei mong
dong tin bing suang ba ji
zu fou ni sui ni cong tin ji
ba qie guan tao gou hei
yi sang zong yun ni mui yi tin
si si xiu huai mei
zong xum zu fu nei wing yun zu fu nei
da dou zan xin mei本回答被提问者采纳
第3个回答  2010-01-31
朋友 这样行吗 足服累贼谬呀停累 说话啊 不是玩人呢吧 朋友 等你的好评呢

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网