我叫王宁，是一名高一的学生最近我很不开心，因为我和父母之间有一些争执，我的数学和语文学得很好，但是英语较难，可父母认为我每科都应该是第一，他们经常偷看我的日记，我放学回来晚了他们也很生气，我很喜欢流行音乐，可是父母除了学习什么也不让我做，弄得我都不喜欢学习了。
I am Wang Ning, a student of Senior One in high school. I am very upset recently as there are some dissensions between my parents and I. I does well in Maths and Chinese, but English is hard for me. My parents consider that all my subjects should be first. They offen peek my diary. They usually get angry if I come back late. I like pop music. But others instead of study are not allowed by my parents, which made me dislike studying.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2010-01-26
I'm Wang Ning,a high school student.Recently I'm very dejected,because I have some disputes about my scores with my parents.I'm good at mathematics and philology and not expert in english.However,my parents wish first in any subject.What's worst,frequently,they peep at my diary and will be very angry about I coming back from school too late.I'm fond of pop music.Nevertheless,they don't let me do what I want to do apart from learning so that I don't like studying later.
献丑啊
献丑啊
第2个回答 2010-01-26
I am WangNing who is a upset high school student recently. Because,my parents want push me to be number one in every subjects. Even my mathematics and chinese are outstanding, but just becouse of my english is not that good, they shows dissatisfaction to me. Moreover, they always check my diary without asking me. And they angry me about coming back late. One more thing, I really like pop music. However, the only thing they want me to do is study. Therefore, I got some arguments with my parents. Also, once they push me too much like this,it lead that I do not want to study anymore. It is kind of psychological inversion.
我自己翻译的,改了点中文的结构. 希望对你能有用.
其实学习为自己不是为父母,他们也是为你好.
慢慢的就会过去的. 基本上所有孩子都有这个时段的.过了就好了. 祝你好运!
我自己翻译的,改了点中文的结构. 希望对你能有用.
其实学习为自己不是为父母,他们也是为你好.
慢慢的就会过去的. 基本上所有孩子都有这个时段的.过了就好了. 祝你好运!
第3个回答 2010-01-26
My name is Wang Ning, is a high school student recently I was very upset, because I have some disputes between parents, my very good in mathematics and philology, but English is more difficult to think that my parents have for each subject, should be first, they often peeped at my diary, I came back from school late, they are very angry, I like pop music, but apart from learning what their parents would not let me to do, made me do not like studying.看看哈哈
第4个回答 2010-01-26
My name is Wang Ning, is a high school student recently I was very upset, because I have some disputes between parents, my very good in mathematics and philology, but English is more difficult to think that my parents have for each subject, should be first, they often peeped at my diary, I came back from school late, they are very angry, I like pop music, but apart from learning what their parents would not let me to do, made me do not like studying.
第5个回答 2010-02-06
I called, is a senior 43 students recently I'm not happy, because I have some disputes between my parents and I'm very good at math and English, but more difficult, but parents think me everything should be first, they often peeping at my diary, I came home from school late they also very angry, I like pop music, but parents except learning what also don't let me do it, I don't like to study.
绝对正确
绝对正确
