如题所述
“嘎嘎”在四川方言中是“肉”的意思,表示肉类,比如吃嘎嘎就是吃肉。
“嘎嘎”来源于苗族,苗语吃肉就是“唠噶”,演变为“嘎嘎”,正字写作“朒朒”。当四川人在一句话后说了“噶”,那就是没有太大的意思,一般就是语气助词,比如:“对的噶”之类的。
他们说话还喜欢用叠词,听着非常可爱,比如瓜兮兮的,就是傻的意思,还有趴露露、惊爪爪、疯扯扯、丁丁儿、串串儿等等。
四川方言中的歇后语也很有趣,比如丁丁猫(蜻蜓)想吃樱桃——眼都望绿了(办不到),猫抓糍粑——脱不了爪爪,下雨出太阳——假晴(晴)等。
四川话禁忌语
四川话拥有丰富且自成体系的禁忌语系统,早在西汉扬雄所著《方言》中便有对蜀语中禁忌语的记载,蜀话的禁忌语中体现了较多的蜀地区的风俗、语言特点。
首先,蜀话中的忌讳说凶恶动物,例如蛇在四川话中的讳称有“梭老二”、“梭梭”、“干黄鳝”、“长虫”等。
老虎在四川话中的讳称有“猫猫”、“大猫”、“大头猫”、“扁担花”等,狐狸在四川话中的讳称为“毛狗”,老鼠在鼠话中的讳称有“耗子”、“老水子”、“高客”、“喜马”等。
其次,四川话中忌讳说不吉或不雅的词,如与“散”同音的“伞”往往被称作“撑花儿”或“撑子”,而死亡在四川话中通常被称为“不在”,并有“莫搞了”、“莫脉了”、“戳火了”、“撬杆儿了”、“翻翘了”等说法。
以上内容参考:百度百科-四川话
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考