我怎样把自己的中文名翻译为英文名

就是有自己特色的英文民
我名字叫袁寒,是冬天很冷的时候出生的,但是人又是个神经大条,喜欢热闹的女子

中文名字翻译英文名字有两种,一种是根据名字的拼音直接翻译。另外一种是根据中文名字中的某些字翻译成英文,或者根据名字谐音翻译…举个例子,某人的名字叫李雨阳,我们可以翻译为:Rainsun Lee,雨阳可以根据意思翻译成rainsun 姓李可以翻译为Lee。我们再举个谐音翻译的例子,香港明星陈奕讯的英文名字是Eason chan.因为读音相似,所以翻译成Eason.而香港白话中把陈翻译成chan,一个英文名字由此诞生。伱也可以根据自己名字的特点改英文名字,重要的是加入自己的创意,这样伱的名字就比较个性。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-09-25
直接拼音撒,或者就另取一个英语名字。其实我们一般都是取一个英文名字,落款时用的就是英文名+汉语姓
第2个回答  2009-09-25
cold yuan
第3个回答  2009-09-30
你可以起名叫Ice

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网