如题所述
《念奴娇·赤壁怀古》版本自古便有“樯橹”与“强虏”之争，语文教材人教版是用“樯橹”，苏教版是用“强虏”。本来“樯橹”和“强虏”无所谓正误，但笔者以为，在特定的文学作品中，如果能从多角度品赏，肯定还是有高下之分。
从词意含义看：所谓“樯橹，物也”。樯，挂帆的桅杆。橹，一种摇船的桨。指代曹操水军；所谓“强虏，人也”。强虏，劲敌，指曹军（苏教版的解释）。从这里的解释可知，在某种意义上“强虏”不可能有“樯橹”之意，而“樯橹”却可以包容“强虏”。它既指战船，又借代指曹军，形象含蓄，含意更加丰富，给人以丰富的想象余地。
另一个版本是“强虏灰飞烟灭”，其中“强虏”指强大的敌人，形容敌人的威势在战斗中被轻易地摧毁，化为了灰烬，烟消云散。这个版本表达了赤壁之战中曹操大败的场景。
总之，这两个版本都能准确地表达赤壁之战中曹操败退的情景，都是《念奴娇·赤壁怀古》中的正确版本。现在人教版使用的是“樯橹灰飞烟灭”的版本。
樯橹强虏哪个是原版
樯橹是原本《念奴娇·赤壁怀古》版本自古便有“樯橹”与“强虏”之争，语文教材人教版是用“樯橹”，苏教版是用“强虏”。本来“樯橹”和“强虏”无所谓正误，但笔者以为，在特定的文学作品中，如果能从多角度品赏，肯定还是有高下之分。从词意含义看：所谓“樯橹，物也”。樯，挂帆的桅杆。橹，...
“强撸灰飞烟灭”这句话全句是啥?
原句是苏轼的词《念奴娇·赤壁怀古》大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。 遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹（强虏）灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一尊还...
“樯橹灰飞烟灭”还是“强虏灰飞烟灭”?
原句出处：“樯橹灰飞烟灭”源自苏轼的名篇《念奴娇·赤壁怀古》，是该词中的一句经典描述。意义解读：这句话形象地描绘了周瑜在赤壁之战中的辉煌胜利，让敌军如烟尘般消散，展现了战争的惨烈和周瑜的军事才能。变体存在：虽然“强虏灰飞烟灭”在语义上也能表达类似的意思，但在苏轼的这首词中，使用...
苏轼《念奴娇•赤壁怀古》 原文
苏轼《念奴娇•赤壁怀古》 原文如下：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹（强虏）灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一...
羽扇纶巾谈笑间樯橹灰飞烟灭中是樯橹还是强虏啊?
樯橹：原指船只的帆樯和橹桨，这里代指战船。在苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》中，“樯橹灰飞烟灭”描绘的是赤壁之战中火攻曹军战船的壮观场面，因此“樯橹”更符合此处的战争意象。强虏：指强大的敌人。虽然“强虏”也能表达敌人的强大，但在这首词中，为了突出战争的壮观场面和周瑜的智勇双全，“樯橹...
《念奴娇·赤壁怀古》中的强虏和樯橹有什么区别?
在《念奴娇·赤壁怀古》中 应该是 樯橹，指代水军战船。 课外书中 强虏 应该是错误的
念奴娇中樯橹的意思,樯橹与强虏那个好
樯橹的意思：这里代指曹操的水军战船。樯，挂帆的桅杆。橹，一种摇船的桨。“樯橹”与“强虏”这两个词用于此处皆对，这是不同的版本说导致的。现在人教版是用“樯橹”。出处：宋代·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，...
念奴娇·赤壁怀古 原文
现在人教是用“樯橹”。）（苏教版作“强虏”）⑾故国：这里指旧地，当年的赤壁战场。指古战场。指假战场黄州。⑿华发：花白的头发。华：《现代汉语词典》这个字读huā(一声），花白义 ⒀人生：现有版本作人间。⒁尊：通“樽”，酒杯。⒂酹：（古人祭奠）以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月，寄托...
念奴娇·赤壁怀古 哪个是原版?
上海辞书出版社版本最为出色。"乱石崩云，惊涛裂岸"生动有力，富有声色，气势磅礴。"樯橹灰飞烟灭"相比"强虏灰飞烟灭"，更切题，因火烧赤壁烧毁的是曹操的战船，而战船恰是"樯橹"而非"强虏"。综上所述，上海辞书出版社版本在用词与风格上最为恰当，是《念奴娇·赤壁怀古》的原版。
强撸灰飞烟灭是什么意思??
苏轼的名篇《念奴娇·赤壁怀古》中有一句脍炙人口的词句："樯橹（在人教版教材中写作'强虏'，苏教版则为'樯橹'）灰飞烟灭"。这句话描绘的是一种历史的沧桑感，它隐含着时间的无情流逝和历史英雄事迹的消逝。"樯橹灰飞烟灭"不仅仅是对古代战船的描绘，更是对过往辉煌的象征，意味着曾经的荣耀和壮举...
