如题所述
是的。租金翻译成rent是非常通用的。
rent
Rent is high in the centre of the town.
市中心的租金贵。
也有其它的翻译,
比如,
1.rental
她这房子年租金是2400元。
The yearly rental of her house is 2400 yuan.
2.hire
Hire charges are reckoned from the date of delivery.
租费从送到那天起算。
3.charter money /reprise
这两个也可以翻译成租金,但是不常用。
rent
Rent is high in the centre of the town.
市中心的租金贵。
也有其它的翻译,
比如,
1.rental
她这房子年租金是2400元。
The yearly rental of her house is 2400 yuan.
2.hire
Hire charges are reckoned from the date of delivery.
租费从送到那天起算。
3.charter money /reprise
这两个也可以翻译成租金,但是不常用。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2009-09-22
rent 1
/ rent; rɛnt/ n
[U, C] regular payment made for the use of land, premises, a telephone, machinery, etc; sum paid in this way 租金; 地租; 房租; (电话、 机器等的)租赁费: owe three weeks' rent/be three weeks behind with the rent 欠三个星期的租金
rental没有租金的意思
the world's largest car rental company世界最大的汽车租用公司
/ rent; rɛnt/ n
[U, C] regular payment made for the use of land, premises, a telephone, machinery, etc; sum paid in this way 租金; 地租; 房租; (电话、 机器等的)租赁费: owe three weeks' rent/be three weeks behind with the rent 欠三个星期的租金
rental没有租金的意思
the world's largest car rental company世界最大的汽车租用公司
第2个回答 2009-09-22
如果是租户向房主交的房租一类的,就是rent
第3个回答 2009-09-22
rental